Определение понятия «месть» в Словаре русского языка Даля, Ожегова и Ефремовой

Этимология

Было такое греческое слово antimisthia – «кара за причиненное зло», а если переводить буквально, то «ответная плата». Здесь все довольно легко: anti – это «воз», а misthia – «мзда». Слово очень старое и было заимствовано еще из старославянского, а уж он, в свою очередь, обязан существительным греческому. На старославянском, кстати, возмездие – это тоже «ответная плата».

Другими словами, с прощением также было туго, поэтому слово и дожило до наших дней. И мы все еще с наслаждением смотрим фильмы, где силы добра наказывают силы зла. Печатная продукция со схожим сюжетом тоже пользуется спросом.

Словарь Ушакова

реванш

реванш, реванша, муж. (франц. revanche). Отплата за поражение (на войне, в игре); вторичная игра (борьба), предпринятая после поражения, с целью на этот раз одержать победу. Взять реванш. Дать реванш. Германские фашисты мечтают о реванше за проигранную в 1914-1918 гг. войну.

Можно ли справиться с желанием отомстить?

Психология чувства мести как понятия очень сложна, она может скрываться под желанием возмездия, ответа за содеянное, в целом под благородными понятиями.

Если вы сами не захотите притупить желание отмщения, то оно не исчезнет, как по взмаху волшебной палочки. Чтобы хоть как-то себе помочь преодолеть эту навязчивую идею, нужно честно ответить на несколько простых, но в то же время сложных вопросов. Но будьте максимально честны с собой:

1. Что такое месть? Именно для вас. Это ужасное чувство, с которым нужно бороться. Или это благородное желание, направленное на наказание обидчика и установление возмездия.
2. Причина, по которой хотите отомстить. Хотите доказать свое превосходство или желаете, чтобы тот, кто обидел вас, оказался в вашей шкуре и почувствовал, как было больно вам?
3. Что вы почувствуете, когда отомстите? Радость, чувство удовлетворения или ничего?
4. Что вы получите, когда исполните свой план возмездия? Будет ли выгода или вы можете потерять нечто дорогое? И стоит ли это того?

РЕВАНШ

РЕВАНШ (франц. revanche — отплата — возмездие), отплата за поражение, за проигрыш; повторная борьба, предпринятая с целью взять верх над победившим противником.

РЕВВОЕНСОВЕТ РЕСПУБЛИКИ →← РЕВАЛЬВАЦИЯ

Смотреть что такое РЕВАНШ в других словарях:

РЕВАНШ

(франц.) — возмездие; в последнее время словом этим обозначается во Франции специально возмездие Германии за войну 1870—71 г., т. е. отнятие от нее Эль… смотреть

РЕВАНШ

(франц. revanche — отплата, возмездие)        отплата за поражение: повторная борьба, начатая побежденной стороной с целью взять верх над прежним побед… смотреть

РЕВАНШ

РЕВАНШ, -а, м. Отплата за поражение (в войне, в игре). Дать р. Взять р.Матн-р. 11 прил. реваншный, -ая, -ое (книжн.).

РЕВАНШ

реванш м. 1) Отплата за поражение, проигрыш, неудачу. 2) Повторная борьба, спортивная игра, матч, предпринятые с целью взять верх над победителем предыдущей встречи.<br><br><br>… смотреть

РЕВАНШ

реванш м.revenge; спорт. return match

РЕВАНШ

реванш
отплата, возмездие
Словарь русских синонимов.
реванш
сущ., кол-во синонимов: 3
• возмездие (17)
• отплата (9)
• отыгрыш (3)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
возмездие, отплата, отыгрыш… смотреть

РЕВАНШ

РЕВАНШ (франц. revanche — отплата,
возмездие), отплата за поражение; повторная борьба, начатая побеждённой
стороной с целью взять верх над прежним по… смотреть

РЕВАНШ

Реванш (франц.) — возмездие; в последнее время словом этим обозначается во Франции специально возмездие Германии за войну 1870—71 гг., т. е. отнятие от нее Эльзаса и Лотарингии. Идея Р. сильно распространена и является политическим знамением Поля Деруледа и основанной им Лиги патриотов (см.).<br><br><br>… смотреть

РЕВАНШ

РЕВАНШ(фр.). отмщение, отплата злом за зло. В игре вторая партия, которою стараются отыграться.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского язы… смотреть

РЕВАНШ

РЕВАНШ а, м. revanche f., &GT; Revanche, пол. revanz. 1. Возмездие, отплата. Поздравляю Вашей милости с полученного викториею и что вам велел Бог рева… смотреть

РЕВАНШ

отплата равным, обида за обиду, победа за поражение (отыгрыш в игре)
Ср. Мысль о воздаянии (у французов) — уголь, горящий под пеплом, а у немцев — от у… смотреть

РЕВАНШ

Реваншъ — отплата равнымъ, обида за обиду, побѣда за пораженіе (отыгрышъ въ игрѣ).
Ср. Мысль о воздаяніи (у Французовъ) — уголь, горящій подъ пепломъ,… смотреть

РЕВАНШ

РЕВА́НШ, у, ч.Відплата за поразку, невдачу, програш і т. ін. у чому-небудь.Фашистські недобитки у Франції, як бачимо, охоче складають зброю. Але вони с… смотреть

РЕВАНШ

ВІДПЛА́ТА (дія, вчинок і т. ін. у відповідь на заподіяне комусь зло), ПО́МСТА, РОЗПЛА́ТА, РОЗРАХУ́НОК, ВІДДЯ́КА рідше, ПОРАХУ́НОК розм., ЗАПЛА́ТА розм…. смотреть

РЕВАНШ

бра́ти (дава́ти кому) / взя́ти (да́ти кому) рева́нш. Здобувати перемогу в чому-небудь після своєї поразки, невдачі, програшу і т. ін. — Товариш Залужний не вважає, що він розвалив школу. Він — коли хочете — реванш бере, іде в наступ (Ю. Збанацький); На протязі 20 кілометрів підходили все нові частини до місця бою, де червоні давали реванш синім (М. Трублаїні); Гармаш і сам бачив, що старик, напевне, вирішив узяти реванш за вчорашнє… (О. Донченко); Німецькі генерали погрожували дати Радянській армії під стінами Будапешта… реванш за Сталінград (О. Гончар); // над ким. Здобувати перевагу над ким-небудь. Жадоба знання, яка мала допомогти Бронкові взяти реванш над Філіпчуком, завела хлопця до читальні на Мнихівському передмісті (Ірина Вільде)…. смотреть

РЕВАНШ

Реванш

(франц. revanche отплата, возмездие)
отплата за поражение, за проигрыш; повторная борьба, предпринятая с целью взять верх над победившим проти… смотреть

РЕВАНШ

1) Орфографическая запись слова: реванш2) Ударение в слове: рев`анш3) Деление слова на слоги (перенос слова): реванш4) Фонетическая транскрипция слова … смотреть

РЕВАНШ

мintikam; rövanş спорт.взя́ть рева́нш за пораже́ние в войне́ — savaşta uğradığı yenilginin intikamını almakматч-рева́нш — rövanş maçıвзя́ть рева́нш — с… смотреть

РЕВАНШ

мRevanche fполитика реванша — Revanchepolitik fвзять реванш — Revanche nehmen (непр.); sich revanchieren Синонимы:
возмездие, отплата, отыгрыш

РЕВАНШ

-а, м.
Отплата за поражение (на войне, в игре), а также борьба, предпринятая с целью взять верх над прежним победителем.Взять реванш. Готовиться к рев… смотреть

РЕВАНШ

-у, ч. 1) Відплата за поразку, невдачу, програш і т. ін. у чому-небудь. •• Брати реванш — відплачувати за поразки, невдачі, програш і т. ін. у чомусь…. смотреть

РЕВАНШ

м.revanche fвзять реванш — prendre sa revancheматч-реванш — match m revanche, revanche fСинонимы:
возмездие, отплата, отыгрыш

РЕВАНШ

корень — РЕВАНШ; нулевое окончание;Основа слова: РЕВАНШВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — РЕВАНШ; ⏰Слово Реванш содерж… смотреть

РЕВАНШ

м. revanche f взять реванш — prendre sa revanche матч-реванш — match {matʃ} m revanche, revanche f

РЕВАНШ

复仇 fùchóu, 报复 bàofùвзять реванш — 向…报仇матч-реванш — 再次比赛Синонимы:
возмездие, отплата, отыгрыш

РЕВАНШ

(2 м), Тв. рева/ншем; мн. рева/нши, Р. рева/ншейСинонимы:
возмездие, отплата, отыгрыш

РЕВАНШ

сущ.retribution; revenge; франц revancheвзять реванш — to have one’s revengeСинонимы:
возмездие, отплата, отыгрыш

РЕВАНШ

РЕВАНШ реванша, м. (фр. revanche). Отплата за поражение (на войне, в игре); вторичная игра (борьба), предпринятая после поражения, с целью на этот раз одержать победу. Взять реванш. Дать реванш. Германские фашисты мечтают о реванше за проигранную в 1914-1918 гг. войну.<br><br><br>… смотреть

РЕВАНШ

-у, ч. 1》 Відплата за поразку, невдачу, програш і т. ін. у чому-небудь.Брати реванш — відплачувати за поразки, невдачі, програш і т. ін. у чомусь.2》 … смотреть

РЕВАНШ

реванш [< фр. revanche отплата, возмездие] — 1) отплата за поражение (на войне, в игре); 2) повторная борьба, спортивная игра, матч, предпринятые с цел… смотреть

РЕВАНШ

рева́нш,
рева́нши,
рева́нша,
рева́ншей,
рева́ншу,
рева́ншам,
рева́нш,
рева́нши,
рева́ншем,
рева́ншами,
рева́нше,
рева́ншах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
возмездие, отплата, отыгрыш… смотреть

РЕВАНШ

рева́нш
(від франц. revanche – помста, відплата)
1. Відплата за поразку (у війні, спортивній боротьбі, грі).
2. Повторна боротьба (гра), розпочата з метою взяти гору над колишнім переможцем.
3. Виграш, що компенсує колишній програш…. смотреть

РЕВАНШ

реванш м Revanche ( » v A : S ( q ) ] f c политика реванша Revanchepolitik f взять реванш Revanche nehmen*; sich revanchieren ( — v A » S i : — ]Си… смотреть

РЕВАНШ

Брать/ взять реванш. Разг. Отыгрываться, побеждать после поражения. БМС 1998, 489–490; ШЗФ 2001, 36; Ф 1, 40.Синонимы: возмездие, отплата, отыгрыш

РЕВАНШ

Rzeczownik реванш m rewanż m

РЕВАНШ

реванш; ч.
(фр., помста, відплата)
1. Відплата за поразку (у війні, спортивній боротьбі, грі).
2. Повторна боротьба (гра), розпочата з метою взяти гору над колишнім переможцем.
3. Виграш, що компенсує колишній програш…. смотреть

РЕВАНШ

м.
rivincita f; rivalsa f; revanche f фр.
взять реванш — prendere una rivincita; riscattare la sconfitta
матч-реванш — partita di rivincita
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
возмездие, отплата, отыгрыш… смотреть

РЕВАНШ

рев’анш, -а, твор. п. -емСинонимы:
возмездие, отплата, отыгрыш

РЕВАНШ

сущ. муж. рода, только ед. ч.реванш

РЕВАНШ

реваншנְקָמָה נ’Синонимы:
возмездие, отплата, отыгрыш

РЕВАНШ

імен. чол. роду, тільки одн.реванш

РЕВАНШ

реванш рева́ншрод. п. -а, стар. реванж, Шафиров, 1710 г.; см. Смирнов 253. Из франц. revanche «расплата», rеvаnсhеr «отомстить», народнолат. *revindicā… смотреть

РЕВАНШ

м.revancha f, desquite m

РЕВАНШ

РЕВАНШ (франц . revanche — отплата, возмездие), отплата за поражение, за проигрыш; повторная борьба, предпринятая с целью взять верх над победившим противником.<br><br><br>… смотреть

РЕВАНШ

РЕВАНШ (французское revanche — отплата, возмездие), отплата за поражение, за проигрыш; повторная борьба, предпринятая с целью взять верх над победившим противником. <br>… смотреть

РЕВАНШ

мrevanche f, desforra fСинонимы:
возмездие, отплата, отыгрыш

РЕВАНШ

ответный матчvisszavágóСинонимы:
возмездие, отплата, отыгрыш

РЕВАНШ

【阳】 报复, 报仇, 复仇; 运动 赢回Брати реванш 实行报复

РЕВАНШ

(французское revanche — отплата, возмездие), отплата за поражение, за проигрыш; повторная борьба, предпринятая с целью взять верх над победившим противником…. смотреть

РЕВАНШ

Revenge; спорт. return matchдати реванш — to play a return match

РЕВАНШ

Ударение в слове: рев`аншУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: рев`анш

РЕВАНШ

м. Revanche f тж. спорт. политика реванша — Revanchepolitik f матч-реванш — Rückspiel n, Revanchespiel n взять реванш — sich revanchieren, Revanche nehmen…. смотреть

РЕВАНШ

— (франц. revanche — отплата — возмездие), отплата за поражение, запроигрыш; повторная борьба, предпринятая с целью взять верх над победившимпротивником…. смотреть

РЕВАНШ

рева́нш, -а, -емСинонимы:
возмездие, отплата, отыгрыш

РЕВАНШ

франц. revanche отплата, возмездие)
отплата за поражение, за проигрыш; повторная борьба, предпринятая с целью взять верх над победившим противником.

РЕВАНШ

род. п. -а, стар. реванж, Шафиров, 1710 г.; см. Смирнов 253. Из франц. revanche «расплата», rеvаnсhеr «отомстить», народнолат. *revindicare.

РЕВАНШ

РЕВАНШ, -а, м. Отплата за поражение (в войне, в игре). Дать реванш Взять реванш Матн-р. || прилагательное реваншный, -ая, -ое (книжное).

РЕВАНШ

Рева́ншkikoa (vi-), majilipo мн., malipo мн.

РЕВАНШ

реванш, рев′анш, -а, м. Отплата за поражение (в войне, в игре). Дать р. Взять р. Матч-р.прил. ~ный, -ая, -ое (книжн.).

РЕВАНШ

рос. реванш
1. Відплата за поразку. 2. Повторна боротьба з метою взяти верх над колишнім переможцем. 3. Виграш, що компенсує програш.

РЕВАНШ

отплата, возмездие — отплата за поражение, за проигрыш. Повторная борьба, предпринятая с целью взять верх над победившим противником.

РЕВАНШ

Отплата, отмщение за поражение, полученное на войне, в спортивной борьбе, игре и т. п.; выигрыш, компенсирующий прежний проигрыш.

РЕВАНШ

revansj, revansjeСинонимы:
возмездие, отплата, отыгрыш

РЕВАНШ

рева’нш, рева’нши, рева’нша, рева’ншей, рева’ншу, рева’ншам, рева’нш, рева’нши, рева’ншем, рева’ншами, рева’нше, рева’ншах

РЕВАНШ

м.
реванш (согуштан же оюндан жеңилгенден кийин жеңүү үчүн кайта күрөшүү, кайта ойноо);
взять реванш реванш алуу.

РЕВАНШ

Нева Нер Нерв Рев Реванш Верна Вера Вена Вар Ваер Арен Шар Верша Веш Вне Нрав Внеш Ева Евр Невр Неваш Ера Невар Ерш

РЕВАНШ

فقط مفرد : انتقام ، تلافي

РЕВАНШ

реванш = м. revenge; матч-реванш return match; взять реванш have* one`s revenge.

РЕВАНШ

Начальная форма — Реванш, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

РЕВАНШ

ім retribution; revenge; [франц] revanche
• взяти ~ to have one’s revenge

РЕВАНШ

реваншм в разн. знач. ἡ ρεβάνς, ἡ ἀνταπόδοση {-ις}, ἡ ἀντεκδίκηση {-ις}.

РЕВАНШ

реванш ґш;- ґш алу кек алу (жеңілгендердің жеңген жақтан өш алуы)

РЕВАНШ

• odveta• oplátka• revanš

РЕВАНШ

М revanş, qisas, intiqam; əvəz-əvəz, hayfını alma, əvəzini çıxma.

РЕВАНШ

РЕВАНШ м. отплата равным, отмщенье, бол. в играх.

РЕВАНШ

Рева́нш, -шу, -шеві, -шем; -ва́нші, -шів

РЕВАНШ

(за поразку) відплата; (у спорті) вирівняння рахунку.

РЕВАНШ

реванш рев`анш, -а, тв. -ем

РЕВАНШ

реванш отплата, возмездие

РЕВАНШ

рева́нш
іменник чоловічого роду

РЕВАНШ

реванш м η ρεβάνς, η ανταπόδοση

РЕВАНШ

реванш
қасос, интиқом, сабқат