Мужские имена, великолепные, прекрасные и чрезвычайно редкие для девочек в Азербайджане. Исламская вера и культура различных народов мира оказали на них большое влияние

Женские

Азербайджанские имена для девочек и их значения

Азербайджанские имена девочек

  • Бану — госпожа, дама
  • Бановша — фиалка
  • Басди — хватит, достаточно
  • Басура — с открытой душой
  • Басира — с открытой душой
  • Бахар — весна, красавица, умница
  • Баяз — белоснежная
  • Биллура — хрусталь
  • Белла — красавица
  • Бута — бутон
  • Бусат — веселье
  • Валида — мать султана
  • Вафа — преданность
  • Вусала — единение, свидание, встреча
  • Гаранфил — гвоздика
  • Гёнча — бутончик
  • Гёзал — красавица
  • Гумрал — цвет хурмы
  • Гумар — цвет хурмы
  • Гусса — печаль
  • Гулнар — цветок граната
  • Гюльтекин — как цветок
  • Гюльтакин — как цветок
  • Гюнай — солнце-Луна
  • Гюльшян — веселый цветок
  • Гюллу — цветочная
  • Гюнаш — солнце
  • Гюльчин — китайский цветок
  • Гюнель — солнце народа, утренний ветер
  • Дениз — кипучая, бурная, море
  • Дилдар — любимая
  • Джавахир — драгоценный камень
  • Джамиля — красавица мира
  • Джахан — мир
  • Джаханбану — мир
  • Деръя — море, река, вода
  • Дурдана — одна единственная, жемчужина
  • Дилара — ласкающая душу, радующая сердце, украшение сердца
  • Дунья — мир, близкая
  • Зариф — нежная
  • Зара — золото
  • Зиба — красивая
  • Зульфия — кудрявая, красивая
  • Захра — блистательная, лучезарная
  • Захра — Венера
  • Зарифа — нежная
  • Зумруд — изумруд
  • Ирада — воля
  • Илаха — богиня
  • Ильхама — вдохновение
  • Инджи — жемчуг
  • Инджа — нежная
  • Инара — избранная
  • Кенюль — душа
  • Кямаля — послушная, умница
  • Лачын — сокол
  • Лала — мак, тюльпан, красивый цветок
  • Ламия — яркая, красивая
  • Латифа — анекдот
  • Лейла — ночь, черноволосая
  • Ляман — сверкающая, лучезарная
  • Масуда — счастливая
  • Марьям — любящая
  • Махфуза — защищённая
  • Махаббат — любовь
  • Малахат — обаяние, красота, очарование, грация.
  • Медина — священный город в Саудовской Аравии
  • Мелтем — легкий ветерок
  • Мехри — солнечная
  • Мехрибан — ласковая
  • Мехбара — полумесяц
  • Мина — тонкий узор
  • Мирвари — жемчужина
  • Мукафат — награда
  • Муштаг — желая от души
  • Наира — огонь, сияние
  • Наиля — наслаждающаяся жизнью
  • Натаван — хозяюшка
  • Нармина — нежная
  • Нардан — огонь, живость
  • Наргиз — нежный, невинный и гордый
  • Нигяр — красивая, верная
  • Нисар — прощение
  • Нурай — свет луны
  • Нурсач — излучающая свет
  • Нурсан — свет славы
  • Парвана — бабочка
  • Пари — нимфа
  • Рагсана — тихая, спокойная
  • Рахиля — овечка
  • Равана — плавная
  • Рафига — подруга
  • Рейхан — базилик
  • Рена — душа человека
  • Роя — сон
  • Роза — красный цветок
  • Рухангиз — духовный вершитель
  • Тарана — мелодия
  • Тамам — конец
  • Тарай — новая луна
  • Товуз — желанная красавица
  • Торай — луна, скрывшаяся за облаками
  • Торе — правила, которому все подчиняются
  • Туба — высокая, пригожая
  • Турай — видимая луна
  • Туре — принцесса
  • Тунай — видимая ночью луна
  • Туркан — тюркская
  • Туту — сладкоречивая
  • Улдуз — звезда
  • Ульвия — чистая
  • Улькяр — утренняя звезда, Венера
  • Улькер — утренняя звезда, Венера
  • Умай — птица счастья
  • Унай — голос луны
  • Фарида — единственная
  • Фарах — радость
  • Фахрия — гордость
  • Фатима — взрослая, взрослеющая
  • Ферда — будущее
  • Ферди — будущее
  • Фидан — молодое дерево, бутон, свежая
  • Ханифа — единобожница, поклоняющаяся единственному Богу
  • Хадиса — происшествия
  • Ханум — госпожа
  • Ханым — почтенная, уважаемая женщина
  • Хатын — женщина уважаемая
  • Хатира — воспоминание
  • Хаяла — мечта, грёза, видение
  • Хейранса — лучшая женщина
  • Хумар — красота
  • Хумай — волшебная птица
  • Хурма — нравящаяся
  • Шахла — роскошь
  • Шабнам — утренняя роса
  • Шарафат — честь, слава
  • Шамс — солнце
  • Шалале — водопад
  • Шахназ — царица грации
  • Шенай — сверкающая луна
  • Шемс — солнце
  • Шефа — здоровая
  • Шимай — сверкающая луна
  • Шохрат — слава
  • Шовкат — властительница
  • Ширин — сладкая
  • Шушанур — лучи древнего азербайджанского города Шуша
  • Эльяз — радость народа
  • Эльназ — самая желанная среди народа
  • Эльнара — пламя народа
  • Эльнура — свет народа
  • Эльмира — принцесса
  • Эмина — тихая, спокойная
  • Эмель — цель, идеал
  • Эсмер — смуглянка
  • Эфра — высокорослая
  • Эфшан — сеющая
  • Ягут — ценная, рубин
  • Яйла — чистосердечная
  • Ясаман — сирень

Женские азербайджанские имена.

Симузар — сокровище

Сейран — лицезреющий, путешественник

Сарай — дворец

Сарыхатун — златоволосая госпожа

Самира — собеседница, плодоносящая.

Севил — будь любимой

Солмаз — неувядающая

Севиндж — радость

Салахат — добро

Сахиля — прибрежная

Сима — честь

Саадат — счастье

Судаба — обладающая блестящей выгодой

Сайгы — почтение

Сура — глава Корана

Сакина — тихая, безмолвная

Садагат — вдохновение всех детей

Сара — знатная

Саида — избранная богом

Сяда — голос

Сабига — совершенная

Севгили — любимая

Сафура — стойкая, терпеливая

Сусан — молчавшая

Севда — любовь

Сона — лебедь, красивая

Санай — как луна

Сяба — легкое дуновенье

Севяр — любящая

Азербайджанские женские имена

Имя будущей дочери следует выбирать очень тщательно. Оно может влиять на судьбу, характер девочки. Не стоит выбирать неизвестные, непонятные иностранные слова, вызывающие удивление. Лучше найти привычное, подходящее по смыслу, внешности.

В Азербайджане принято соблюдать свои традиции, касается это и наречения детей. Происхождением азербайджанские женские имена обязаны арабским, тюркским, персидским. Они вобрали в себя мудрость восточных значений, красоту персидских, краткость арабских слов.

Каждое имя имеет не только историю происхождения, но и красивое, поэтичное значение. В этой стране не принято давать девочкам божественные, религиозные имена. Зато их наречение напрямую зависит от культа луны. Лунные названия, сравнения широко популярны и используются повсеместно. Многих девочек называют именами, расшифровывающимися, как лунный свет, голос луны, лунная улыбка.

Многие имена сравнивают дочерей с красотой, нежностью, удачей или радостью. Они характеризуют лучшие человеческие черты, привычки, таланты или наклонности. Милая, добрая, любящая, смуглая, высокая – такое толкование весьма распространено, считается популярным. Некоторые значения символизируют собой гордость за страну, местность, род, образованы от известных названий городов, рек.

Часто азербайджанских девочек называют в честь пророка, известных людей страны, близких или дальних родственниц. Это символизирует преданность роду, семье, религии. Молодые супруги чаще называют первую дочку самым красивым на их взгляд именем, наделяя девочку красотой, нежностью, счастьем. Азербайджанцы свято верят, что от правильного наречения зависит вся жизнь младенца, судьба и талант.

Список старинных и современных женских имен этой страны достаточно обширен. Предлагаем ознакомится с ним и изучить значения, толкования.

Адиля — любимая Турала Айдан — лунная Аида — соловей, прибыль, доход Азада — свободная Айгюль — лунный цветок Айгюн — лунный день Айсель — лунный свет Айнур — лунный свет, луноликая Айла — заря, блеск Айсель — лунный свет Айчин — луноподобная, яркая Айнура — лунный свет, луноликая Айтен — половинка луны Аише — живущая, живая Аида — прибыль, доход Айтекин — как луна Азиза — дорогая Акчай — белая река, чистота Алван — цветная, разноцветная Алмаз — красивая Алма — яблоко Алтун — золото Амина — находящаяся в безопасности, хранительница, верная, честная Антига — высший сорт Анаханым — госпожа, мать Анара — гранат Арзу — желание, пожелание Афаг — горизонт

Афсана — женщина-легенда

Бану — госпожа, дама Бановша — фиалка Басди — хватит, достаточно Басура — с открытой душой Басира — с открытой душой Бахар — весна, красавица, умница Баяз — белоснежная Биллура — хрусталь Белла — красавица Бута — бутон

Бусат — веселье

Валида — мать султана Вафа — преданность

Вусала — единение, свидание, встреча

Гаранфил — гвоздика Гёнча — бутончик Гёзал — красавица Гумрал — цвет хурмы Гумар — цвет хурмы Гусса — печаль Гулнар — цветок граната Гюльтекин — как цветок Гюльтакин — как цветок Гюнай — солнце-Луна Гюльшян — веселый цветок Гюллу — цветочная Гюнаш — солнце Гюльчин — китайский цветок

Гюнель — солнце народа, утренний ветер

Дениз — кипучая, бурная, море Дилдар — любимая Джавахир — драгоценный камень Джамиля — красавица мира Джахан — мир Джаханбану — мир Деръя — море, река, вода Дурдана — одна единственная, жемчужина Дилара — ласкающая душу, радующая сердце, украшение сердца

Дунья — мир, близкая

Егана — единственная, неповторимая

Жаля — утренняя роса Зариф — нежная Зара — золото Зиба — красивая Зульфия — кудрявая, красивая Захра — блистательная, лучезарная Захра — Венера Зарифа — нежная

Зумруд — изумруд

Ирада — воля Илаха — богиня Ильхама — вдохновение Инджи — жемчуг Инджа — нежная

Инара — избранная

Кенюль — душа Кямаля — послушная, умница

Лачын — сокол Лала — мак, тюльпан, красивый цветок Ламия — яркая, красивая Латифа — анекдот Лейла — ночь, черноволосая

Ляман — сверкающая, лучезарная

Масуда — счастливая Марьям — любящая Махфуза — защищённая Махаббат — любовь Малахат — обаяние, красота, очарование, грация. Медина — священный город в Саудовской Аравии Мелтем — легкий ветерок Мехри — солнечная Мехрибан — ласковая Мехбара — полумесяц Мина — тонкий узор Мирвари — жемчужина Мукафат — награда

Муштаг — желая от души

Наира — огонь, сияние Наиля — наслаждающаяся жизнью Натаван — хозяюшка Нармина — нежная Нардан — огонь, живость Наргиз — нежный, невинный и гордый Нигяр — красивая, верная Нисар — прощение Нурай — свет луны Нурсач — излучающая свет

Нурсан — свет славы

Онай — первая луна

Парвана — бабочка Пари — нимфа

Рагсана — тихая, спокойная Рахиля — овечка Равана — плавная Рафига — подруга Рейхан — базилик Рена — душа человека Роя — сон Роза — красный цветок

Рухангиз — духовный вершитель

Саадат — счастье Сабига — совершенная Садагат — вдохновение всех детей Саида — избранная богом Сайгы — почтение Самира — собеседница, плодоносящая. Санай — как луна Сарай — дворец Сара — знатная Сарыхатун — златоволосая госпожа Сахиля — прибрежная Салахат — добро Сакина — тихая, безмолвная Севгили — любимая Севда — любовь Сейран — лицезреющий, путешественник Севил — будь любимой Севиндж — радость Севяр — любящая Сима — честь Судаба — обладающая блестящей выгодой Сура — глава Корана Сусан — молчавшая Сона — лебедь, красивая Солмаз — неувядающая Сима — честь Симузар — сокровище Сусан — тюльпан Сяба — легкое дуновенье

Сяда — голос

Тарана — мелодия Тамам — конец Тарай — новая луна Товуз — желанная красавица Торай — луна, скрывшаяся за облаками Торе — правила, которому все подчиняются Туба — высокая, пригожая Турай — видимая луна Туре — принцесса Тунай — видимая ночью луна Туркан — тюркская

Туту — сладкоречивая

Улдуз — звезда Ульвия — чистая Улькяр — утренняя звезда, Венера Улькер — утренняя звезда, Венера Умай — птица счастья

Унай — голос луны

Фарида — единственная Фарах — радость Фахрия — гордость Фатима — взрослая, взрослеющая Ферда — будущее Ферди — будущее

Фидан — молодое дерево, бутон, свежая

Ханифа — единобожница, поклоняющаяся единственному Богу Хадиса — происшествия Ханум — госпожа Ханым — почтенная, уважаемая женщина Хатын — женщина уважаемая Хатира — воспоминание Хаяла — мечта, грёза, видение Хейранса — лучшая женщина Хумар — красота Хумай — волшебная птица

Хурма — нравящаяся

Чинара — высокая, пригожая

Шахла — роскошь Шабнам — утренняя роса Шарафат — честь, слава Шамс — солнце Шалале — водопад Шахназ — царица грации Шенай — сверкающая луна Шемс — солнце Шефа — здоровая Шимай — сверкающая луна Шохрат — слава Шовкат — властительница Ширин — сладкая

Шушанур — лучи древнего азербайджанского города Шуша

Эльяз — радость народа Эльназ — самая желанная среди народа Эльнара — пламя народа Эльнура — свет народа Эльмира — принцесса Эмина — тихая, спокойная Эмель — цель, идеал Эсмер — смуглянка Эфра — высокорослая

Эфшан — сеющая

Ягут — ценная, рубин Яйла — чистосердечная

Ясаман — сирень

Адиля — любимая ТуралаАйдан — луннаяАзада — свободнаяАйгюль — лунный цветокАйгюн — лунный деньАйсель — лунный светАйнур — лунный свет, луноликаяАйла — заря, блескАйсель — лунный светАйчин — луноподобная, яркаяАйнура — лунный свет, луноликаяАйтен — половинка луныАида — прибыль, доходАише — живущая, живаяАйтекин — как лунаАзиза — дорогаяАкчай — белая река, чистотаАлван — цветная, разноцветнаяАлмаз — красиваяАлма — яблокоАлтун — золотоАмина — находящаяся в безопасности, хранительница, верная, честнаяАнтига — высший сортАнаханым — госпожа, матьАнара — гранатАрзу — желание, мечтаАфаг — горизонтАфсана — женщина-легенда

Бану — госпожа, дамаБановша — фиалкаБасди — хватит, достаточноБасура — с открытой душойБасира — с открытой душойБахар — весна, красавица, умницаБаяз — белоснежнаяБиллура — хрустальБелла — красавицаБута — бутонБусат — веселье

Валида — мать султанаВафа — преданностьВусала — единение, свидание, встреча

Гаранфил — гвоздикаГёнча — бутончикГёзал — красавицаГумрал — цвет хурмыГумар — цвет хурмыГусса — печальГулнар — цветок гранатаГюльтекин — как цветокГюльтакин — как цветокГюнай — солнце-ЛунаГюльшян — веселый цветокГюллу — цветочнаяГюнаш — солнцеГюльчин — китайский цветокГюнель — солнце народа, утренний ветер

Дениз — кипучая, бурная, мореДилдар — любимаяДжавахир — драгоценный каменьДжамиля — красавица мираДжахан — красиваяДжаханбану — мир

Дурдана — одна единственная, жемчужинаДилара — ласкающая душу, радующая сердце, украшение сердцаДунья — мир, близкая

Егана — единственная, неповторимая

Жаля — утренняя росаЗариф — нежнаяЗара — золотоЗиба — красиваяЗульфия — кудрявая, красиваяЗахра — блистательная, лучезарнаяЗахра — ВенераЗарифа — нежнаяЗумруд — изумруд

Ирада — воляИлаха — богиняИльхама — вдохновениеИнджи — жемчугИнджа — нежнаяИнара — луч света, посланный с небес

Кенюль — душаКямаля — совершенная

Лала — мак, тюльпан, красивый цветокЛалязар — цветущаяЛятафат — обоятельная, мягкая, легкаяЛамия — яркая, красиваяЛатифа — анекдотЛаягят — щедраяЛейла — ночь, черноволосаяЛейли — ночь, черноволосаяЛинуза — нежная, ласковаяЛютфийя — восхитительнаяЛяман — сверкающая, лучезарная

Масуда — счастливаяМарьям — любящаяМахфуза — защищённаяМахаббат — любовьМалахат — обаяние, красота, очарование, грация. Медина — священный город в Саудовской АравииМелтем — легкий ветерокМехри — солнечнаяМехрибан — ласковаяМехбара — полумесяцМина — тонкий узорМирвари — жемчужинаМукафат — наградаМуштаг — желая от души

Наира — огонь, сияниеНаиля — наслаждающаяся жизньюНатаван — хозяюшкаНармина — нежнаяНардан — огонь, живостьНаргиз — нежный, невинный и гордыйНигяр — красивая, вернаяНисар — прощениеНурай — свет луныНурсач — излучающая светНурсан — свет славы

Онай — первая луна

Парвана — бабочкаПари — нимфа

Рагсана — тихая, спокойнаяРахиля — овечкаРавана — плавнаяРафига — подругаРейхан — базиликРена — душа человекаРоя — сонРоза — красный цветокРухангиз — духовный вершитель

Саадат — счастьеСабига — совершеннаяСадагат — вдохновение всех детейСаида — избранная богомСайгы — почтениеСамира — собеседница, плодоносящая. Санай — как лунаСарай — дворецСара — знатнаяСарыхатун — златоволосая госпожаСахиля — прибрежнаяСалахат — доброСакина — тихая, безмолвнаяСафура — стойкая, терпеливаяСевгили — любимаяСевда — любовьСейран — лицезреющий, путешественникСевил — будь любимойСевиндж — радостьСевяр — любящаяСима — честьСудаба — обладающая блестящей выгодойСура — глава КоранаСусан — молчавшаяСона — лебедь, красиваяСолмаз — неувядающаяСима — честьСимузар — сокровищеСяба — легкое дуновеньеСяда — голос

Тарана — мелодияТамам — конецТарай — новая лунаТовуз — желанная красавицаТорай — луна, скрывшаяся за облакамиТоре — правила, которому все подчиняютсяТуба — высокая, пригожаяТурай — видимая лунаТуре — принцессаТунай — видимая ночью лунаТуркан — тюркскаяТуту — сладкоречивая

Улдуз — звездаУльвия — чистаяУлькяр — утренняя звезда, ВенераУлькер — утренняя звезда, ВенераУмай — птица счастьяУнай — голос луны

Фарида — единственнаяФарах — радостьФахрия — гордостьФатима — взрослая, взрослеющаяФерда — будущееФерди — будущееФидан — молодое дерево, бутон, свежая

Ханифа — единобожница, поклоняющаяся единственному БогуХадиса — происшествияХанум — госпожаХаным — почтенная, уважаемая женщинаХатын — женщина уважаемаяХатира — воспоминаниеХаяла — мечта, грёза, видениеХейранса — лучшая женщинаХумар — красотаХумай — волшебная птицаХурма — нравящаяся

Чинара — высокая, пригожая

Шахла — роскошьШабнам — утренняя росаШарафат — честь, славаШамс — солнцеШалале — водопадШахназ — царица грацииШенай — сверкающая лунаШемс — солнцеШефа — здороваяШимай — сверкающая лунаШохрат — славаШовкат — властительницаШирин — сладкаяШушанур — лучи древнего азербайджанского города Шуша

Эльяз — радость народаЭльназ — самая желанная среди народаЭльнара — пламя народаЭльнура — свет народаЭльмира — принцессаЭмина — тихая, спокойнаяЭмель — цель, идеалЭсмер — смуглянкаЭфра — высокорослаяЭфшан — сеющая

Ягут — ценная, рубинЯйла — чистосердечнаяЯсаман — сирень

Популярные имена

Поскольку большинство азербайджанских семей — мусульмане, они охотно именуют детей именами, связанными с этой религией и заимствованными из арабской, иранской или древнееврейской культуры. Часть из них связана с прямым упоминанием в Коране жен и дочерей пророков. Другая подчеркивает приверженность к Исламу и праведные черты характера женщины: Ханифа (поклоняющаяся единственному Богу), Инара (избранная). Эти имена детей очень популярны среди верующего населения.

Среди современных азербайджанских женских имен большое распространение получили словоформы с греческими корнями (Элина, Эллада) и имена исламского происхождения.

Красивые имена

С принятием Ислама у азербайджанцев появились красивые имена, связанные с этой религией. В основном они были заимствованы из арабского и персидского языков. Детей стали нарекать в честь пророков из Корана или именами, подчеркивающими благочестивость: Ханифа (поклоняющаяся единственному Богу), Яйла (чистосердечная), Эйнулла (суть веры), Исмаил (да услышит Господь). Эти имена благозвучны, поэтому широко используются для наречения детей.

Последние годы в азербайджанской культуре растет популярность исламских и греческих имен. Не менее распространены имена, упомянутые в героическом эпосе огузов (XI—XII вв. ) Азербайджанцы чтят память предков.

В Азербайджане большое значение придают внешней красоте женщины. Поскольку издревле этот поэтический образ связывался с Луной, многие красивые имена для девочек содержат в себе название ночного светила в различных вариациях: Айчин (луноподобная), Санай (как луна), Тунай (ясная луна).

В Азербайджане до недавнего времени рождение в семье девочки считалось не очень радостным событием. Поэтому здесь много женских имен с негативным значением (например, «презренная» или «нелюбимая»). Сейчас к девочкам относятся совсем по-другому.

Особенность азербайджанских женских имен в том, что они отражают понятия красоты, женственности, утонченности, нежности и доброты (к примеру, Махаббат – «любовь»). Азербайджан – мусульманская страна, поэтому девушек здесь очень часто называют в честь членов семьи пророка Мухаммада (например, Фатима).

Список женских азербайджанских имен

Aйгюнлунный день Адиля справедливая, честная Азиза редкая, ценная, милая Аида гостья, возвращающаяся Аише живущая, живая Айгюль лунный цветок Алма яблоко Амина надежная, верная, честнаяВусалавстреча, свиданиеГовхардрагоценный камень, самоцвет Гюльнара цветок гранатаГюнайСолнце-ЛунаГюнэльутренний ветер, солнце народа Дениз море Джамиля красивая, прекрасная Дилара возлюбленная, красавица; ласкающая душу, радующая сердце Зара золото Зарифа нежная; красивая, остроумнаяЗахралучезарная, блистательная, Венера; блестящая, сверкающая Зульфия кудрявая, с локонами; симпатичная Инара избранная Ирада воляКёнуль (Кенюль)душа Кямаля послушная Лейла черноволосая, ночь, темнота Марьям набожная, служащая Богу; любящая Махаббат любовь Медина священный город в Саудовской Аравии Наиля наслаждающаяся жизнью; достигающая, добивающаяся Нигяр красивая, вернаяНурайсвет луны; яркая луна Рахиля овечка Саида избранная богом; счастливая; благополучная; удачнаяСамирасобеседница, плодоносящая; поддерживающая разговор, улыбка, радость Сара знатная женщина, госпожа; принцесса; радующаяСевдалюбовьСевинджрадость Сима услышанная Богом, радость; образ; честь Сона птица с красивим опереньем; лебедь Сусан молчавшаяТаранамелодия Улдуз звездаФатимавзрослая, отнятая от грудиФиданбутон, молодое дерево Хатира воспоминание Хаяла мечта, видение Чинара дерево чинара; высокая, пригожая Эльмира честная; добросовестная; знаменитая Эмина изумруд

Мужские азербайджанские имена.

Савалан — величественный

Сардар — главнокомандующий

Салех — праведный, правый

Санан — влюбленный, любящий

Саяд — охотник

Садиг — верный, приверженный

Сехавет — щедрый

Сахраб — знаменитый, сияющий

Саид — счастливый

Сархан — большой хан, правитель

Саади — счастливый

Сакит — мирный, умеренный

Сархан — большой хан, повелитель дня

Сабир — терпеливый

Сеттар — теленок

Соялп — из рода храбрецов

Султан — правитель, султан

Самир — собеседник

Сеявуш — ясный, сияющий

Самит — постоянный

Сахиб — владеющий

Самые распространенные азербайджанские имена содержат в себе пожелания, предназначенные ребенку. Для мальчиков предпочтительны качества, связанные с мужской доблестью, благородством. Для девочек — с внешней красотой и женственным характером. Например: Асад (бесстрашный, как лев), Гасыр (крепкий), Малахат (грациозная), Натаван (хозяюшка).

Очень популярна в азербайджанских семьях традиция нарекать детей именем предков. Многие именуют младенцев названиями географических объектов: Шушанур (город Шуша), Араз (название реки). Это связано с тем, что местное население почитает свою родину и старается сохранить самобытность.

Азербайджанские мужские имена

Аббас — хмурый, строгийАбид — молящийсяАбдулла — раб АллахаАбдул — раб АллахаАбдуррахман — раб МилостивогоАбдулгамид — раб СлавногоАбдулхамид — раб СлавногоАбдулмеджид — раб НаиславнейшегоАбузер — воздухАбид — молящийсяАга — господин, хозяинАгахан — высокий правительАгшин — сильный, смелыйАгиль — умный, понимающий, знающийАдиль — справедливый, действующий правильноАдалат — справедливостьАдам — первый пророк ВселеннойАднан — учредитель, создающий устоиАдыгёзял — красивое имяАзад — свободныйАзер — огонь, пламя Азиз — могучий, непобедимыйАзим — величайшийАйдын — ясный, чистыйАкиф — трудолюбивыйАкрам — наищедрейшийАлекбер — большой, великийАли — высший, верховный, могучийАлим — знающийАлпан — храбрец, богатырьАлтай — золотая гораАлтун — золотоАлхан — великий ханАлим — ученый, знающийАлы — яркий, красный, огоньАллахверды — дарованный БогомАмал — цельАмин — надежный, хранительАмир — правитель, повелительАмиль — правитель, властелинАмрулла — воля БожьяАнан — вспоминающийАнар — гранатАнвар — дающий миру светАрастун — АристотельАраз — счастьеАран — выдержанный, хладнокровныйАрид — единственный, неповторимыйАриз — мужчина-воинАриф — знающийАрслан — левАсад — лев, бесстрашныйАсим — защищающий, берегущийАсиман — небоАсиф — прощениеАслан — лев, бесстрашныйАскер — воин, солдатАтабек — учитель, воспитательАтила — всадник, на конеАфиг — путешествующий по мируАфлатун — ПлатонАфган — афганецАшгын — влюбленныйАшыг — влюбленный в истинуАшраф — благороднейшийАхри — уважаемый, славныйАхмед — прославленный, достойный похвалыАхад — единый, единственныйАяз — дующий в зимнюю ночь ветер

Баты — западБаят — лик БогаБахтияр — счастливыйБаба — дед, отец отцовБаят — лик божийБайрам — праздникБайрамали — праздник АлиБейляр — дворянинБалакши — любящий детейБахадур — богатырь, геройБаты — западБалоглан — сладкое дитяБаллы — медовыйБалабек — младший бекБахманяр — дар БахманаБахрам — убийца злого духаБеньямин — важный, главныйБуниат — сынБудулай — цыганБулуд — тучаБугдай — лидер, руководительБюльбюль — соловейБоран — кипучий, бурныйБугдай — руководитель, лидер

Вагиф — всезнающийВасиф — восхваляющийВалеф — влюбленныйВалид — отец, родительВасим — красивыйВатан — отечество, РодинаВахид — единственныйВахаб — дарующий благаВидади — любовь, дружбаВели — родной, близкийВелихан — близки, родной владыкаВезир — правая рука ХанаВидади — симпатия, любовьВилаят — княжество, государствоВургун — влюбленныйВугар — гордыйВусал — мечта, цель, желание

Гадир — ценныйГариб — чужеземецГаплан — храбрецГамид — прославленныйГамбар — скала, глыбаГаджыбаба — дедушка ГаджиГаджи — паломникГасыр — крепкий, твердыйГачай — храбрец, воин, мужчинаГачаг — беглецГашкай — счастливый, священныйГасан — красивый, мужественныйГахраман — геройГая — прочный, нерушимыйГейдар — левГедим — древнийГияс — помощьГиям — бунтГоргуд — огонь, светГошгар — гордый, степенный, величественныйГочаг — молодецГусейн — красивыйГудрат — могучийГюлага — благоуханный мужчинаГюндуз — полденьГюльоглан — юноша, прекрасный, как цветокГярай — герой

Давуд — любимый, дорогойДавид — любимыйДадаш — братДаниз — мореДерья — большая рекаДашгын — сильный, кипучийДашдемир — железо и каменьДжаваншир — молодой лев, сильный, могучийДжавад — великодушныйДжавид — яркий, храбрыйДжейхун — райская рекаДжамаледдин — прекрасная религияДжошгун — кипящий, неспокойный, бурлящийДжахангир — весь мирДжамиль — красивый, прекрасныйДжамшид — сияющий царьДжарасат — смелыйДжамаль — смелыйДжабраил — сила БожьяДжаббар — могущественныйДеянет — гордостьДемрел — железная рукаДеръя — большая рекаДилавер — общительныйДовлат — государствоДостали — друг Али

Забит — приказывающий, офицерЗаман — время в значении эпоха, периодЗаир — паломникЗаур — паломникЗахид — ученый, выдержанныйЗахир — внешний видЗакир — поминающий БогаЗаман — время, периодЗардушт — ЗороастрЗафар — победаЗия — светЗияфат — банкет, пир, торжествоЗохраб — ясный, сияющийЗяки — умный, смышленый

Ибад — раб БожийИбрагим — Раб милостивыйИдрак — познающийИльяс — приходящий на помощьИльхам — вдохновениеИльгар — верностьИльдырым — молнияИлькин — первенецИльяс — пророк ИлияИлчин — первыйИнал — повелительИнтигам — местьИса — помощь БогаИслам — покорность БогуИскандер — АлександрИсмаил — да услышит ГосподьИхтияр — выбор

Йылмаз — смельчак

Каинат — ВселеннаяКемаль — мудрый, чувственныйКирман — крепость; недоступныйКороглу — сын слепогоКямал — совершенствоКярим — щедрыйКямран — счастливый, достигающий мечтыКянан — рожденный править

Лазим — нужныйЛатиф — с открытым взглядом, приветливый, обаятельный, милосердныйЛачин — благородный воин-геройЛеван — странникЛейсан — ливень, сопровождающийся громом и молниейЛенар — подобный огню или свет АллахаЛогман — мудрец, врачеватель

Маджид — великий, славныйМалик — властитель, властелинМанаф — высоко стоящийМансур — победительМасуд — счастливыйМардан — мужчина, воинМахир — мастер, умелец, знакокМири — глава, руководительМирза — принцМехман — гостьМубариз — борющийсяМурад — намерение, цель, мечтаМуртуза — выбранный, любимыйМуртуз — выбранный, любимыйМуса — творящий чудесаМустафа — избранныйМуслум — мусульманинМуслим — мусульманинМухаммад — восхваляемый, достохвальный

Насими — легкий ветерНаби — пророкНадир — редкостный, необычайныйНассреддин — помощник религииНазир — предостерегающийНазар — милостьНазим — держащий в порядке, устрашительНасир — помогающий, другНаиль — добивающийся желаемогоНамаз — молитва, дорога к райской жизниНамиг — писательНариман — мужественныйНизами — устроительНовруз — возрожденный, изначальныйНемат — достояниеНиджат — спасениеНиязи — желаниеНурлан — сверкай, светиНуру — светлостьНургюн — светлый деньНуреддин — светоч веры

Огтай — судьяОзан — поэт-певецОктай — сын народа; судьяОнер — передовойОсман — геройОрхан — хан войска, полководецОрдухан — полководец

Полад — сильный, мощный, стальнойПунхан — скрытный

Рагиф — соперникРази — тайнаРамин — счастьеРамал — цыганРасим — художникРасул — посланникРашад — сознательный, благоразумныйРашид — благоразумный, сознательныйРауф — снисходительныйРаул — советник волковРахман — всемилостивыйРафик — добрый другРафаел — исцеление БожиеРовшан — светлыйРоял — мечтаРустам — сильный, храбрыйРуслан — левРуфат — высотаРузи — судьба, фортуна; достаток

Саади — счастливыйСабир — терпеливыйСавалан — величественныйСадиг — верный, приверженныйСаид — счастливыйСакит — мирный, умеренныйСалех — праведный, правыйСамир — собеседникСамит — постоянныйСанан — влюбленный, любящийСархан — большой хан, правительСардар — главнокомандующийСахиб — владеющийСахраб — знаменитый, сияющийСархан — большой хан, повелитель дняСаяд — охотникСеттар — теленокСехавет — щедрыйСеявуш — ясный, сияющийСоялп — из рода храбрецовСултан — правитель, султан

Тарай — новая лунаТалех — судьбаТамерлан — хромой ТимурТарлан — орелТахир — чистый, целомудренныйТеймур — крепкий, железныйТимур — железныйТогрул — соколТорай — луна, скрывшаяся за облакамиТоре — правила, которому все подчиняютсяТокай — наносящий удар, воинТомрис — дарующий жизньТофиг — успех, удача, счастьеТурай — видимая лунаТуре — принцТунай — видимая ночью лунаТеймур — железный, крепкийТомрис — дарующий жизньТокай — наносящий удар, воинТомрис — дарующий жизньТуган — роднойТурал — вечный, бессмертныйТуран — родина, земля тюрокТуркел — тюркская земля, тюркский народ

Улус — народ, земляУльви — чистый, незапятнанныйУмид — надежда, вера, стремлениеУруз — высший титулУрфан — знание, искусство

Фархад — понятливыйФатих — победительФатали — победа АлиФаиг — превосходныйФариз — мыслящийФарид — редкий, неповторимыйФарман — новости, известияФахри — гордостьФарах — радостьФарадж — утешениеФируз — побеждающийФикрат — размышлениеФикрет — размышлениеФирдовси — рай, райская обительФизули — дерзкийФуад — сердце

Хагани — повелитель, правительХалид — бессмертныйХалил — друг, товарищХазар — Каспийское мореХамис — пятыйХатиф — голос совестиХасрат — тоскаХасан — красивый, мужественныйХаял — мечтательХикмет — мудрость, мудрыйХуррам — веселый, смеющийсяХусейн — красивыйХосров — благотворитель

Челеби — божественныйЧингиз — могущественный

Шахлар — сила многих повелителейШахин — соколШенер — веселый храбрецШирин — сладкий

Эйнулла — сущность верыЭйваз — сила руныЭльгиз — властелин народаЭльгюн — солнце народаЭльгюр — неугомонныйЭльдар — повелитель народаЭлдар — повелитель народаЭльдениз — море народаЭльман — человек народаЭльмир — руководитель народаЭльсевар — любимец народаЭльсу — вода народаЭльхан — хан народаЭльчин — храбрец народаЭльчибяй — жених на помолвкеЭльшад — радость народаЭльшан — приносящий стране радостьЭльмар — вечный, бессмертныйЭльнур — свет народаЭльвин — творец всего, строитель, основательЭмиль — соперникЭмин — тихий, спокойныйЭтибар — заслуживающий доверияЭхсан — милость, благодеяние

Юсиф — прирост, прибыльЮнус — голубь

Явуз — грозныйЯгуб — идущий по следуЯлчин — величественныйЯнар — огненныйЯшар — живущийЯхья — живой, живущий

Редакция Wondermedia
Оцените автора
Интернет-журнал Wonder Media
Добавить комментарий