АПравить
Не менее известны красивые мужские имена, появившиеся в древности из повседневного обихода. Они олицетворяют лучшие черты характера: доблесть, смекалку, мастерство в каком-либо деле: Никон (победитель), Поликарпос (плодотворный), Юфранор (восхитительный).
С приходом православия в Греции появились имена, восхваляющие религиозность и связь с христианской верой. Часто их брали себе проповедники и подвижники, благодаря чему они стали популярны на всех континентах: Ставрос (распятый на кресте), Таддеус (данный Богом).
Современные родители, помимо традиционных имен греческого происхождения, все чаще называют детей заимствованными формами, например, Георгий (Йоргос). Очень популярны имена Иоанн (Янис), Николай, Дмитрий (древнегреч
Греческие имена для мальчиков
Новорожденным мальчикам было принято давать имена в соответствии с существующими традициями. Но из-за строго соблюдения требований слишком много детей носило одинаковые наречения, поэтому современные родители стали использовать именослов.
Значение мужских древнегреческих имен
- Нектарий (), от — «нектар»
- Нектария — см. Нектарий
- Неокл (), от — «новый» и — «слава»
- Нестор (), возможно от — «путешествие»
- Никандр (), от — «победа» и — «человек»
- Никанор ()
- Никита (), от — «победитель»
- Никифор (), от — «победа» и — «приношу»
- Никодим (), от — «победа» и — «народ»
- Николай (), от — «победа» и — «народ»
- Николета () — см. Ника
- Николина () — см. Ника
- Никон (), от — «побеждать»
Значение мужских греческих имен
Еще с античных времен в Греции были распространены личные прозвища, связанные с природой или внешностью: Актеон (сияющий), Димитрис (любящий землю), Анемона (ветер), Мелисса (медоносная пчела). Соседство с развитыми культурами Египта, Рима, Аравийских государств способствовало заимствованиям из них: Клеопатра (древнеегипетское), Филиппос (древнеримское), Атлас (арабское).
СПравить
- Ламбр (также Лампр) — от — «сияющий»
- Лариса — возможно, от — «Лариса», город в Греции, или лат. — «чайка»
- Леандр (), от — «лев» и — «человек»
- Лев ()
- Леонид (), от — «лев» и — «потомок»
- Леонтий (), от — «лев»
- Лидия — от — «Лидия», историческая область на западе Малой Азии (ныне Западная Турция)
- Ликург (), от — «волк» и — «дело»
- Лина — см. Лин
- Лука () — предположительно «человек из Лукании»
Типичные имена
С принятием православного христианства в Греции стали образовываться новые, красивые формы имен. Они символизировали высоко моральные и интеллектуальные качества: Анастасия (возрожденная), Филасеос (богобоязненный). Кроме того, в обиход вошли древнееврейские библейские имена, подчеркивающие связь с христианской религией: Адония (мой Господь — Яхве), Эмманоуил (Бог с нами). Вскоре они стали типичными, заменив собой большую часть старых греческих имен.
Традиционно детей нарекают в честь предков. Старшего ребенка (неважно, девочку или мальчика) в честь деда или бабушки по отцу, второго — по матери. Поэтому в семьях очень много тезок.
Имена греческого происхождения популярны по всему миру. Их массово заимствовали все европейские государства, поэтому встречаются они повсеместно.
Происхождение греческих имен
Греческие имена для мальчиков сами по себе красивые и в большинстве имеют национальное происхождение. Многие из них пополнили именослов, придя из мифологии и античной истории, например, Одиссеас. Другие мужские имена образовались с приходом в Грецию христианского вероисповедания. Среди них встречаются как наречения греческого, так древнееврейского происхождения.
Часть именослова составляют латинские имена, стилизованные в соответствии с национальной культурой. Наречения этой группы имеют одновременно и мужскую, и женскую форму.
Некоторые греческие имена берут свое начало от названий городов либо какой-то местности. Таким же способом образовывались и многие фамилии.
ВПравить
Агазон — хороший Агамемнон — очень решительный Агапайос — любовь Агейптос — возлюбленный Адонис — возвышениеАдрастос — храбрый Адрастус — храбрый Аеджидайос — ребенок, молодой козел Азариас — помощь бога Акакайос — не злой, добрыйАктеон — берег Алексайо — защитник Алексайос — защитник Александрос — защитник человечества Алексис — защитник Алексиус — защитник Алфэйос — изменение Амброзайос — бессмертный Аменофис — тот, кто работает для Атона Аминтас — защитник Амон — скрытый Ампелайос — виноградная лоза Анаклетос — призванный обратноАнаксагорас — владелец речи Ананий — сострадание бога Анаргирос — бедный Анастазайос — восстановление Анатолайос — восток и восход солнца Анджелос — ангел, посыльный Андонис — неоценимый Андреас — человек, воин Андрокльз — слава человека, воинаАндроникос — победа человека, воина Аникетос — непобедимый Аннас — сострадание бога Антигонос — против предка Антипатрос — против отца Антонайос — неоценимый Анубис — королевский ребенок Аполлинарис — разрушитель Аполлодорос — подарок Аполлона Аполлон — разрушитель Аполлонайос — разрушитель Апостолис — апостол, посыльный Аргирис — серебряный Аргирос — серебряный Аргос — сияющийАрес — борьба сражения, разрушение Аристарчос — превосходство и происхождение/источник Аристеидес — превосходство телосложения Аристодемос — превосходство людей Аристокльз — превосходная слава, превосходство и слава Аристон — превосходство Аристотелес — превосходство и цель Аристофан — превосходство и появление Аристэйос — превосходство Аркадайос — из Аркадии Арсенайос — зрелый Артаксерксес — справедливый правитель Артемидорос — подарок Артемис Артемизайос — мясник Архилаос — владелец людейАрхимед — владелец мысли Арчиппос — владелец лошадей Асклепайос — дающий благосостояние Асклепиадес — дающий благосостояние Асклепий — дающий благосостояние Атамус — богатый урожай Атаназайос — бессмертный Атанас — бессмертный Атлас — тот, кто не мог противостоять Атрей — бесстрашный Ауранос — небеса Афродизайос — вышедший из пеныАчиллеус — причиняющий боль Ачэйкос — от Ачэйа
Байон — жизнь Бакчос — кричащийБарнабас — сын увещевания Бартоломэйос — сын Талмэй
Вазилайос — король Вазилис — король Ванджелис — хорошие новости Влазис — плохая дикция Влассис — плохая дикция
Геннадайос — благородный Грегорайос — осторожный, бдительный
Дайодженес — рожденный Зевсом Дайодорос — подарок Зевса Дайодотос — данный Зевсом Дайокльз — слава Зевса Дайомедес — хитрость Зевса Дайонизайос — последователь Диониса Дайонизодорос — подарок ДионисаДайонизос — имя бога кутежа и пьянства Дамианос — приручающий, подчиняющий и убивающийДамокльз — слава людей Дареайос — обладает многим, богатый Деимос — опасение, террор Деметрайос — любит землю Демокритос — судья людей Демон — люди Демострэйт — армия людей Демостэнес — сила людей Деукалайон — новый винный моряк Джеразимос — старость Джозиас — поддерживаемый богомДжонас — голубь Джорджиос — фермер Джудас — тот, кого хвалят Джьюд — тот, кого хвалят Диаболос — обвинитель, клеветник Димитрайос — любящий землю Димитрис — любящий землю Димостэнис — сила людей Дорасеос — подарок бога Дориус — из племени Дориана Дорос — подарок Дракон — дракон Дэйдалос — хитрый рабочийДэймон — приручающий, подчиняющий и убивающий
Еврипид — хороший и колеблющийся, бросающийЕриас — бог — мои легкие
Закчаеус — чистый Зачариас — бог помнил Зебеди — бог дал Зевс — крестный отец бога Зен — смерть Зенобайос — жизнь Зевса Зенон — от Зевса Зефир — западный ветер Зефирос — западный ветер Зозимос — оставшийся в живых Зопирос — пылающийЗороастер — тот, кто имеет золотых/желтых верблюдов Зотикос — полный жизниЗэмистокльз — слава закона Зэодозайос — предоставление бога Зэодорос — подарок бога Зэодотос — данный богом Зэодулос — бог-раб Зэокритос — бог-судьяЗэофанес — проявление богаЗэофилактос — охрана бога Зэофилос — друг бога
Иазон — заживать Иайоргос — крестьянин Иакчос — кричащий Идума — красный Изидорос — подарок Изис Изокрэйтс — равная власть Иианни — бог добрый Иианнис — бог добрый Икарос — последователь Иоаннес — бог добрый Иоаннис — бог добрый Иоргос — крестьянинИсос — бог — спасение Исус — бог — спасение Иэрос — сияющий
Йос — удачливый
Кадмос — восточный Кадмус — восточный Кальяс — красота Камбизес — красивый король Капанеус — высокомерный Карпос — фрукты, прибыль Кастор — бобер Керберос — демон Кефалос — голова Кефеус — садовник Киприанос — из Кипра Кириакос — из лорда Кирос — как солнце Клеистэнес — великолепная сила Клеитос — слава Колликрэйтс — власть красоты Константинос — устойчивый Космас — красота, заказ Космос — красота, заказ Крайос — владелец, правитель Креайос — владелец, правитель Креон — правитель Кризантос — золотой цветок Кризаор — золотой меч Кризес — золотый Кронос — рожок Ксантиппос — желтая лошадь Ксантос — желтый или светловолосый Ксенокрэйтс — иностранная, странная власть Ксенон — иностранец, более странный Ксенофон — иностранный, странный голос Ксерксес — правитель по героям Кэйафас — поднимающий, настраивающий
Лаврентайос — из Лорентум Лазарус — мой бог помог Леонидас — сын льва Лефтерис — освободительЛизандрос — свободный, освободитель Лизимакхос — борец свободы Ликоергос — работа волка Линдрос — человек льва Линос — крик горя Лукас — от Лукания
Майрон — мирМакарайос — благословляемый Македнос — высокийМакедон — высокий Манэйс — порождениеМатиас — подарок бога Маттиас — подарок бога Маттэйос — подарок бога Мейкдон — высокий Менелаос — противостоящий людям Ментор — дух Методайос — метод Метрофанес — появление матери Мидас — мифический король, превращавший все, к чему прикоснется, в золото Милтиадес — красная земля Мназон — тот, кто помнит Морфеус — форма
Наркиссос — нечувствительность, сон Неоптолемос — новый и военный Нереус — вода Нестор — возвращение домой Никандрос — победа человека Никефорос — предъявитель победы Никиас — победа Никодемос — победа людей Николаос — победа людей Никомакхос — сражение до победы Никомедес — схема победы Никон — победа Никостратос — армия победы Номики — касающийся закона
Одиссеус — быть сердитым, ненавидеть Озирис — кое-что, что было сделано, продукт Оидипус — тот, кто знал загадку ног сфинкса Оиноун — фиолетовый, крашеный (облака) Окинос — океан Олимпайодорос — подарок Олимпа Олимпос — дом богов Олиссеус — быть сердитым, ненавидеть Олкимос — сильный Олкэйос — сила Онезимос — выгодный Онезифорос — выгодный Орайон — свет небес Орестес — из гор Ориген — рожденный горой Оридженес — рожденный Орфей — темнота ночи Офелос — помощь
Павлос — маленький Палаемон — далеко назад, давно Паллы — размахивать, владеть (оружие) Памфилос — друг всех Панаджиотакис — весь святый Панаджиотис — весь святый Панкратайос — вся власть Панос — весь святый Панталеон — лев Пантэрас — все, чтобы охотиться, пантера Панэйайотис — весь святый Парамонимос — постоянный, вынося Парамонос — постоянный, вынося Парис — рискующий Патроклос — слава отца Пегазос — рожденный около воды Пеладжиос — море Пеон — целительПерикльз — окруженный славой Персеус — увольняющий, разрушающийПизагорас — питон Пизайос — гнить Пиррос — подобный пламени Платон — широкий, плоский, плато Плутарчос — источник богатства Плутон — богатство Подардж — быстрые ноги Полидеукес — очень сладкийПолидеусес — очень сладкийПолидорус — много подарков Поликарпос — плодотворный Порфирайос — фиолетовый Посейдон — хозяин распределения Праксис — практика, осуществление, или действие Праксителес — цельПриамос — выкуп, искупление Прокопайос — прогресс, прогрессирующий Прометей — дар предвидения, провидец Протеус — сначалаПрочорос — лидер танца Птолемей — агрессивный, воинственный Пэйан — целитель Пэйон — целитель Пэн — пастух
Саймон — слушающий Селеукос — завоеватель Серафеим — горящийСет — ослепление Сетос — ослепление Силоуанус — от леса Симонайдс — тип Созидженес — рожденный, безопасныйСокрэйтс — звуковая власть Солон — мудрость Сотирайос — спасение Сотирис — спасение Софокльз — квалифицированная слава Софос — умный, квалифицированный Софронайос — самоуправляемый Спиридайон — небольшой дух Спиридон — дух Спиро — дух Спирос — дух Ставрос — крест, распятие на кресте Стазис — хорошая стабильность Стаматайос — остановитесь Стаматис — остановитесь Стелайос — столб Стефанос — корона Стефаноус — корона Стилианос — столб Стратон — армия
Таддеус — данный богом Такис — весь святый Танатос — смерть Танос — бессмертный Таразайос — из Тарентум Тезеус — поместить, сделать Теламон — поддержка Теламониан аякс — сын Теламона Телесфорос — приносящий плоды Терис — освободитель Тимасеос — почитающий бога Тимон — честь Тимэйос — честь Титос — белая глина, белая земля Тичон — удар Тобиас — бог хорош Тот — тот, кто балансирует Тритон — из третьих Трифон — тонкий, мягкий Тукидайдс — слава бога Тэйлс — расцвет Тэрапон — служащий, прихожанин Тэристис — месяцТэрон — охотник
Уайксс — быть сердитым, ненавидеть Узирис — кое-что, что было сделано, продукт Уиксеус — быть сердитым, ненавидеть
Фанес — появляющийся Филандер — с любовью к людям Филасеос — друг бога Филемон — нежный Филиппос — любитель лошадей Филокрэйтс — власть друга Филоменес — сильный любовью Филон — любящий Фобос — опасение Фоибос — сияющийФокас — печать Фотайос — легкийФотайос — легкийФотис — легкийФриксос — рябь воды на ветру, дрожание кожи Фэйдрос — яркий
Хаемон — кровавый Хаос — в мифологии, хаос — исходное вещество, от которого вселенная содрогалась Харон — жестокая яркость Хезиод — посылающий песню Хезиодос — посылающий песню Хектор — защищающийХелайодорос — подарок солнца Хелайос — солнце Хели — поднимающийсяХелладайос — из Греции Хеллен — греческийХелленас — греческий Хераклеидес — небольшой Хераклеитос — слава Геры Хераклитус — слава ГерыХеракльз — слава ГерыХермес — из земли Хермодженес — рожденный от Гермеса Хермокрэйтс — власть ГермесаХермолаос — люди ГермесаХеродотос — учитывающий Хероудс — песня героя Хесперос — вечерняя звезда Хефэйстос — обе ноги изгибались Хиджинос — здоровый Хиларайон — радостный, счастливый Хипатайос — самый высокий, высший Хипатос — самый высокий, высший Хиппокрэйтс — сила лошади Хипполитос — более свободный от лошади Хиронимос — святое название Хомер — заложник Хомерос — заложник Хорус — отдаленный Христос — помазанный Христофорос — христос-предъявитель Хтонайос — из земли, из преступного мира Хьякинтос — цветок гиацинта Хэйдес — невидимый Хэймон — кровавый
Чаралампос — яркое счастье Чаритон — изящество, доброта
Эванджелос — хороший новости Эдип — тот, кто знал загадку ног сфинкса Эзоп — эфиоп Эиренэйос — мирный Эйас — присутствующий на похоронах Эйнеиас — похвала Эйолос — ловкий, быстро перемещающийся Эйсон — ловкий, быстро перемещающийсяЭйсопос — эфиопЭйшилос — позор Элеутэрайос — освободитель Элефтэрайос — освободитель Элиас — бог — мой бог Элиуд — мой бог помог Элихуд — мой бог помог Элпидайос — надежда Эмманоуил — бог — с намиЭпафродитос — любовь Эпиктетос — недавно приобретенный Эрасмос — любящийЭребос — темнота Эрос — любовь Эррикос — власть работы Эсдрас — помощь Эсэйас — бог — спасений Эфир — легкий, воздушный Эфстазайос — хорошая стабильность Эюзбайос — набожный
Юандрос — хороший человек Юаристос — хороший, приятный Юдженайос — хорошо рожденный Юклеидес — хорошая слава Юклид — хорошая слава Юстазайос — хорошая стабильность Юстахайос — хороший урожай винограда Юстачис — хороший урожай Ютимайос — хорошо настроенный Ютичайос — удачливый Ютичос — удачливый Ютропайос — универсальный Юфемайос — учтивый Юфранор — восхитительный
Янни — бог добрый Яннис — бог добрый
МПравить
Древнегреческие имена делятся на две группы – языческие и христианские. Большая часть наречений – мифические имена, заимствованные из древнегреческих мифов. Но с приходом православия многие были утрачены, так как национальные боги были «упразднены».
С христианизацией Греции в национальный именник пришло множество новых форм. Многие древнеславянские наречения, имеющие древнегреческое происхождение, можно найти в православном месяцеслове.
Своим пополнением именослов страны обязан приходом иудейских и латинских имен, заимствованных из Ветхого и Нового Заветов, сохранивших первоначальное значение. Относительно небольшой пласт древнегреческих имен создан мужскими наречениями, заимствованными и стилизованными для удобного произношения у европейских народов.
Особенности греческих имен для мальчиков
При наречении мальчика родители должны соблюдать национальный обычай. Малыш мужского пола, рожденный в семье первым, должен носить имя деда по отцовской линии. Его брата, появившегося на свет вторым, нарекали по имени деда уже по материнской линии. Для третьего мальчик наречение выбиралось произвольно, по желанию матери и отца. Традиция и до сегодняшнего дня соблюдается довольно строго, поэтому в Греции очень много мужчин с одинаковыми именами.
Каждое греческое имя имеет официальную и разговорную формы. Например, Георгис и Йоргос. В паспорт вписывается любая из них – в зависимости от пожелания мужчины.
ИПравить
Если современный вид греческой именной формулы представлен именем, полученным ребенком при рождении, отчеством и фамилией, то в Древней Греции последние практически никогда не применялись. В Османской империи, частью которой Греция являлась вплоть до 20 века, фамилии не в документы не вносились. Для уточнения принадлежности к определенному роду к имени мальчика добавлялось прозвание его отца.
По древней традиции первый сын в семье получал имя деда по линии отца, а второй – имя деда по линии матери. Другим сыновьям наречения выбирались произвольно, но чаще всего варианты брались от родственников.
