Список японских имен, используемых в аниме, доступен на русском и английском языках. Аниме

Имена, начинающиеся с буквы «Ю»

Женские имена из аниме — на букву «Ю»

Юми

Юми — одно из самых милых имен, японского происхождения, которое использовалось во многих аниме-произведениях, и означает «Причина», «Друг» и «Прекрасный».

Японское имя Юи как и Юми имеет те же значения и является одним из самых простых в написании имен аниме-девочек, оно популярно в японской культуре.

Имена, начинающиеся с буквы «Ц»

Популярные имена из аниме — на букву «Ц»

Цубаме

Имя Цубаме означает «Ласточка» и имеет японское происхождение.

Цукико

Со значением Луна, имя Цукико — одно из самых крутых имен для девочек, оно так много раз звучало в аниме и популярно в Японии.

Цубаки

Имя Цубаки — популярное японское имя для девочек, я много раз слышала его в аниме, и оно означает «Цветок камелии».

Топ 3 женских японских имен: Himari, Aoi, Hina

У японцев вообще-то нет конкретного списка имен, как у нас или в Европе. Родители в Японии могут взять любое из слов, существующих в языке (существительное, глагол, прилательное), и дать его в качестве имени ребенку. Могут добавить традиционный для имен корень (для женских, это, например, -ko (ребенок) или -mi (красота)), а могут и не добавлять — кому как нравится.

Имена, начинающиеся с буквы «И»

Красивые имена аниме персонажей девушек — на букву «И»

Ичиго

Вы удивитесь, Ичиго — это имя, которое принадлежит мальчикам, поскольку Ичиго — это имя главного мужского персонажа популярного аниме «Блич». Но это имя имеет два значения: «клубника», которое используется для девочек, и «лучший опекун» как мужское имя.

Идзуми

Далее у нас есть имя Идзуми, которое имеет японское происхождение, и это довольно крутое аниме-имя, которое означает Фонтан, Весна.

Имена, начинающиеся с буквы «С»

Красивые имена девушек из аниме — на букву «С»

Судзуми

Имя Судзуми, означает «красивая». Это одно из самых крутых и освежающих имен аниме-девушек, которое я слышал так много раз, когда смотрел аниме-сериалы.

Сора

Что ж, мне лично нравится это симпатичное оригинальное японское имя «Сора», это универсальное имя, а также оно имеет красивое значение: Небо.

Сакура

Имя Сакура одно из самых популярных имен, которое значает «цветение сакуры» и имеет японское происхождение.

Имена, начинающиеся с буквы «К»

Аниме персонажи девушек с красивыми именами — на букву «К»

Переходя к именам девочек из аниме, которые начинаются с буквы «К», у нас есть Кико, милое имя связано с японским именем Кейко. И оно означает «радоваться».

Касуми

Имя Касуми означает «туман» и имеет японское происхождение.

Каори

Каори — еще одно классное оригинальное японское аниме-имя, которое означает «Ароматный».

Кёко

Имя Кёко известно фанатам аниме, так как его носят многие женские персонажи аниме и манги. И означает оно вежливый, дитя.

Имена, начинающиеся с буквы «Н»

Имена из аниме женские — на букву «Н»

Нана

Имя Нана имеет не японское, а индийское происхождение. Тем не менее, это имя по-прежнему широко известно в Японии и означает «Другой».

Наоми

Имя Наоми означает «Красивая, Кроткая» и не является японским, а имеет еврейское происхождение.

Нацуки

Имя Нацуки означает «овощи, зелень, луна»  и имеет японское происхождение.

Нами

Нами — великолепное оригинальное японское имя, которое означает «Красивый, Красное Яблоко, Волна».

Нанами

Далее у нас есть имя Нанами, еще одно красивое японское имя, которое означает «Семь морей».

По 2 персонажа уже есть из следующих аниме:Наруто, Блич, ДГМ, Галактический экспресс, Ванпис, Реборн, Алхимик, Клевер, ФТ, Гинтама, СаюкиФэйт — можно еще двух из основной ветки франшизыСэйлормун — еще можно одного из франшизы(можно из манги)Из Саюки в списке один персонаж из манги и один из аниме(совмещено с Путешествием на запад)Из Темного Дворецкого всего один персонаж из манги, и один персонаж из аниме, которое не является частью одной истории франшизы, то есть это аниме не основано на манге. Если есть похожие примеры, то предлагайте.

Имена, начинающиеся с буквы «Э»

Женские имена аниме персонажей — на букву «Э»

Эцуко

Эцуко классное японское имя, которое означает радость, дитя.

Эми

Эми — легкое красивое имя, которое мне нравится, оно тоже знакомо, поскольку мы, возможно, слышали его во многих странах, но все же имя Эми имеет японское происхождение и означает благословенный, благосклонный, красивый.

Эри

Значение имени Эри — рисование. Имя Эри недавно появилось в аниме-сериале «Моя геройская академия», и благодаря ей Деку улучшил свои способности.

Эйко

Здесь у нас есть еще одно великолепное оригинальное японское имя Эйко, которое означает процветание.

Имена, начинающиеся с буквы «Х»

Имена девочек из аниме — на букву «Х»

Хана

Затем идут имена девочек из аниме, которые начинаются с буквы «Х», и у нас есть имя Хана, яркое имя, которое означает «Бутон», «Цветение» и имеет японское происхождение.

Харука

Харука — популярное японское имя, которое носят многие известные персонажи как из реального, так и из вымышленного мира. название означает: даль, цветок или далекий.

Хикари

Красивое блестящее японское имя «Хикари», что означает «Свет» и имеет японское происхождение.

Харухи

Далее «Харухи», которое означает весна.

Хината

Хината — классное имя для красивой девушки, что означает солнечный или солнце, это имя действительно одно из популярных.

Имена, начинающиеся с буквы «Р»

Аниме тянки имена — на букву «Р»

Рёко

Имени Рёко, означает «Хороший, Крутой, Дитя» и имеет японское происхождение.

Рин

Имя Рин широко известно в Японии, оно означает «компаньон» и имеет японское происхождение. Следовательно, это универсальное имя, которое можно использовать как для девочек, так и для мальчиков.

Рейко

Рэйко означает: красивая, мудрая, дитя. это популярное имя в Японии, которое использовалось не только для женских персонажей аниме и манги, но и для певцов, актеров, и как обычных, так и известных людей носят это имя.

Рика

Имя Рика означает  деревний, аромат и имеет японское происхождение, и в Японии так много реальных и вымышленных персонажей, которые носят это классное имя.

Имена, начинающиеся с буквы «М»

Имена женских аниме персонажей — на букву «М»

Маки

Теперь пришло время для имен девочек из аниме, которые начинаются с буквы «M», и мы начнем с имени Maки, очаровательного японского имени для девочек-младенцев, которое означает «Дерево истины».

Мэй

Хотя имя Мэй популярно в Японии, на самом деле оно китайского происхождения. Которое означает: слива.

Мисаки

Имя «Мисаки» означает «Красивое цветение», и это имя использовалось много раз во многих японских аниме-сериалах.

Мизуки

Имя Мизуки легко произносится, оно имеет красивое значение «Красивая луна», что делает его одним из лучших имен для девочек.

Мэгуми

Имя Мегуми означает « Благословенная, красивая» и является оригинальным японским именем.

Имена, начинающиеся с буквы «Ч»

Имена аниме персонажей девушек — на букву «Ч».

Чоко

Имя Чоко, означает «Ребенок-бабочка» и, очевидно, имеет японское происхождение.

Чиё

Еще одно красивое имя для девочек — Чиё. Оно относится к тысяче поколений, и, конечно же, имеет японское происхождение.

Чихая

Японское имя Чихая  — универсальное имя. Это означает, что его можно использовать как для девочек, так и для мальчиков. Интересная особенность этого имени в том, что его определение меняется в зависимости от пола. Для девочек это означает «в тысячу раз раньше», а для мальчиков — «тысяча соколов».

Чика

Мне так нравится это имя, потому что оно принадлежит к одному из самых симпатичных аниме-персонажей из аниме «Любовь Кагуя Сама — это война». Это оригинальное японское имя Чика означает «рассеивание», «цветок».

Имена, начинающиеся с буквы «А»

Имена девушек из аниме — на букву «А»

Айна

Начнем список наших лучших имен аниме-девочек с «Айна» — оригинального японского имени, которое обозначает: любовь, нежность, овощи и зелень.

Аска

Аска — еще одно классное японское имя для девочек, которое означает «завтра», но если разделить его на «асу» и «ка», оно будет относиться к летящей птице.

Аяно

Если вы когда-либо играли в Симулятор Яндере, то вы определенно будете знать об этом имени, одного из самых известных игровых персонажей этой игры. Но не волнуйтесь и расслабьтесь. потому что это имя не имеет ничего общего с психическим поведением яндере. поэтому японское слово «Аяно» означает цвет или дизайн.

Аканэ

Что ж, Аканэ — еще одно красивое имя, которое означает «темно-красный». Популярное, но традиционное имя, которое долгое время использовалось в Японии.

• Имена, начинающиеся с буквы «А»:
• Имена, начинающиеся с буквы «Ч»:
• Имена, начинающиеся с буквы «Э»:
• Имена, начинающиеся с буквы «Х»:
• Имена, начинающиеся с буквы «И»:
• Имена, начинающиеся с буквы «К»:
• Имена, начинающиеся с буквы «М»:
• Имена, начинающиеся с буквы «Н»:
• Имена, начинающиеся с буквы «Р»:
• Имена, начинающиеся с буквы «С»:
• Имена, начинающиеся с буквы «Ц»:
• Имена, начинающиеся с буквы «Ю»:

Представьте, у вас появится своя маленькая девочка, вы вероятно, будете искать лучшие девичьи имена. А если вы фанат аниме, то наверняка назовете ее в честь тех же самых красивых женских персонажей из аниме. К счастью, в этой статье мы подобрали самые красивые женские имена аниме персонажей вместо вас!

Иногда нам нужно дать имя своему ребенку или герою собственного произведения. Каждый хотел бы имя, которое нравилось. Обычно аниме-имена полезно использовать, особенно если вы пишете свой фанфик. Почему полезно? Потому что за редким исключением европейские фанаты используют японские имена в своих работах, благодаря чему они становятся уникальными. Наверняка вы учились в классе, где три девочки носили одно и то же имя? Также будет здорово воспользоваться именем своего любимого персонажа аниме, который что-то значит для вас. Большинство аниме-имен японские. Их значение может сильно зависеть от системы иероглифов (кандзи), с помощью которой имя написано, и от того, является ли это имя женским или мужским. Значение женских имен обычно нежнее чем мужские. Так, они могут означать любовь, природу, красоту, свет и многое другое. Это связано с тем, что девушки по природе своей ведут себя мягче парней. Имя очень важно. Оно может отражать желание того, кто дарует его ребенку, помещая свои желания и мечты в единое целое. Если имя дано бессмысленно, то какое значение оно должно нести этому человеку? Представляем вам список популярных женских аниме — имен, которые вам обязательно понравятся.

Это имя скорее всего ассоциируется у вас с именем мужского главного героя «Блич», но данное имя также может быть и женским. Когда его применяют, по отношению девушки, Ичиго означает клубнику, именно так называется ягода на японском языке. Главную героиню «Великолепного кондитера» зовут Амано Ичиго, добрая девушка, которая любит печь и есть много сладостей. Ее любые блюда в основном имеют в своем составе фрукты и ягоды, в особенности клубнику. В «Токио Мяу Мяу» главным действующим лицом является девушка по имени Момомия Ичиго. Она превращается в женщину-кошку с примечательными розовыми волосами. Обе героини такие же сладкие и нежные словно клубничка. К сожалению, в русском языке с этим именем возникла небольшая сложность. Его можно произносить как Ичиго, так и Итиго.

Важно: в японской традиции сначала произносится фамилия, а затем — личное имя. Учитывайте это, общаясь с представителями японской культуры.

Популярная японская актриса Рина Учияма

Важно: в японском именослове именем может стать любое понравившееся слово.

Герои самых популярных аниме

Популярные нынче аниме и манго поддерживают интерес к японскому именослову. Ниже вы найдете таблицу с красивыми и необычными именами героинь аниме. Видео: Ваше японское имя (женские имена)https://www. youtube. com/embed/hKqTYwnCmn4

всем привет,на связи Юки. Я решила составить все Японские Имена Для Тян сюда. Надеюсь 2 часа убитого на это время не пройдёт даром,спасибо за внимание!^^ Приступим!

Азуми — безопасное место жительства

Азэми — цветок чертополоха

Ай — любовь

Айяно — цвета шелка

Акеми — яркая красота

Аки — осень, яркая

Акико — осенний ребенок или умный ребенок

Акира — яркий, ясный, рассвет

Акэйн — блестящая, красная

Амэтерэзу — яркая по небесам

Амайя — вечерний дождь

Аои — синяя

Аризу — благородный вид

Асука — аромат

Асэми — утренняя красота

Атсуко — трудолюбивый, теплый ребенок

Ая — красочный или сотканный шелк Аяка — красочный цветок, ароматное лета

Аяко — академический ребенок

Аям — радужная оболочка

Банко — литературный ребенок Джанко — чистый ребенок

Джун — послушная

Жина — серебристая

Изуми — фонтан

Изэнэми — женщина, которая приглашает

Иоко — океанский ребенок, уверенный ребенок

Иоши — ароматная ветвь, хороший залив

Иошико — ароматный, хороший, благородный ребенок

Иошши — хорошая

Кам — черепаха (символ длинной жизни)

Каяо — красивое поколение, поколение увеличения

Кеико — счастливый, почтительный ребенок

Кей — почтительная

Кику — хризантема

Кими — сокращение для имен, начинающихся с «Кими»

Кимико — красивый ребенок истории, дорогой ребенок, правящий ребенок Кин — золотая

Киоко — ребенок столицы

Котоун — звук арфы

Кохэку — янтарная

Кумико — красивый, долговечный ребенок

Кэед — клен

Кэзу — ветвь, благословенная, гармоничная

Кэзуко — гармоничный ребенок Кэзуми — гармоничная красота Кэмеко — черепаха (символ длинной жизни)

Кэори — аромат

Кэору — аромат

Кэтсуми — победная красота

Мари — любимая

Мегуми — благословенная

Мива — красивая гармония, три кольца

Мидори — зеленая

Мизуки — красивая луна Мизэки — цветок красоты

Мииоко — красивый ребенок поколения, третий ребенок поколения Мика — первый звук

Мики — красивое дерево, три дерева Мико — красивый ребенок благословения

Минори — красивая гавань, деревня красивых областей

Минэко — красивый ребенок

Митсуко — полный ребенок (благословений), яркий ребенок

Михо — красивый залив

Мичи — тропа

Мичико — ребенок на правильном пути, тысяча красот ребенка

Миюки — красивое счастье

Мияко — красивый ребенок в марте

Моммо — персик

Момо — сотня благословений, сотня рек

Момоко — ребенок персика

Морико — лесной ребенок

Мэдока — спокойная

Мэзуми — увеличеная красоты, истинная чистота

Мэзэко — исправьте, управляйте ребенком

Мэзэми — правильная, изящная красота

Мэй — танец

Мэйко — танец ребенка

Мэйуми — истинный поклон, истинная поглощенная красота

Мэки — истинный отчет, дерево

Мэна — истинная

Мэнэми — красота любви

Мэрико — истинная причина ребенок

Мэса — сокращение для имен, начинающихся с «Мэса»

Нана — семь

Наоки — честное дерево

Наоми — прежде всего красота

Нобуко — преданный ребенок

Нори — сокращение для имен, начинающихся с «Нори»

Норико — ребенок принципов

Нэо — честная

Нэоко — честный ребенок

Нэтсуко — летний ребенок

Нэтсуми — летняя красота

Ран — кувшинка

Реико — красивый, учтивый ребенок

Рей — вежливая

Рен — кувшинка

Рика — оцененный аромат

Рико — ребенок жасмина

Риоко — хороший ребенок

Сакэ — мыс

Сетсуко — умеренный ребенок

Сора — небо

Сузу — звонок

Сузуму — прогрессирующая

Сузьюм — воробей

Сумико — ясный, думающий ребенок, чистый ребенок

Сэйери — небольшая лилия

Сэкера — вишневый расцвет

Сэкико — цветущий ребенок, более ранний ребенок

Сэнго — коралл

Сэчико — счастливый ребенок

Теруко — яркий ребенок

Томико — хранивший красоту ребенок

Томоко — дружественный, мудрый ребенок

Тоши — аварийная

Тошико — ребенок многих лет, бесценный ребенок

Тсукико — лунный ребенок

Тэкэко — высокий, благородный ребенок

Тэкэра — сокровище

Тэмико — ребенок изобилия

Узэджи — кролик

Умеко — ребенок расцвета сливы

Уме-эльв — расцвет сливы

Фуджи — глициния

Фумико — ребенок, хранивший красоты

Хана — фаворит или цветок

Хидеко — роскошный ребенок

Хизэко — долговечный ребенок Хикэри — свет или сияющая

Хикэру — свет или яркая

Хиро — широко распространенная

Хироко — щедрый ребенок

Хироми — широко распространенная красота

Хитоми — имя обычно дают девочкам с особенно красивыми глазами

Хотэру — светлячок, ошибка молнии

Хоши — звезда

Хэнэко — лоботряс

Хэрука — далеко

Хэруки — дерево весенней поры

Хэруко — ребенок весенней поры

Хэруми — красота весенней поры

Чи — мудрость, тысяча благословений

Чиио — тысяча поколений

Чииоко — ребенок тысячи поколений

Чика — мудрость

Чико — мудрый ребенок, тысяча благословений ребенка

Чикэко — ребенок мудрости

Чинэтсу — тысяча лет

Чихэру — одна тысяча весен

Чиэса — утро, повторенное тысячу раз Чо — бабочка

Шайори — закладка, гид

Шиг — сокращение для имен, начинающихся с «Шидж»

Шиджеко — обильный ребенок

Шизука — тихая

Шизуко — успокойте ребенка

Шика — нежный олень

Шинджу — жемчужина

Эико — долговечный ребенок, роскошный ребенок

Эйка — песня любви

Эйко — любимый ребенок, ребенок любви

Эйми — красота любви

Эйуми — прогулка

Эми — улыбка

Эмико — улыбающийся ребенок

Эри — счастливый приз

Этсуко — радостный ребенок

Юка — ароматный, дружественный расцвет

Юки — счастье, снег

Юкико — ребенок снега или счастливый ребенок

Юко — полезный, превосходящий ребенок

Юми — поклон, полезная красота

Юмико — красивый, полезный ребенок

Юри — лилия

Юрико — ребенок лилии, дорогой ребенок

Яиои — весна

Ясу — спокойная

Ясуко — честный ребенок, мирный ребенок

Я это закончила. Вам понравилось? Тогда ставь лайк! И если наберёться 50 лайков,то выпущу «Японские Имена Для Кунов»^^ Всё в ваших руках! А на этом я с вами прощаюсь.

Юми – распространенное женское имя не только в Японии, но и в Корее. Кандзи, используемые для Юми, обычно означают красоту, но также могут быть переведены как разум, изобилие, вечер, фрукты, нежность, Божье благословение, постоянство и друг. В серии аниме «Чобиты» Юми имеет важно значение. Она одна из немногих, кто не одобряется персокомов (человекоподобных роботов-помощников) и пользуется самым простым устройством, позволяющим совершать телефонные звонки. Взаимоотношения с персокомами показывают, что технологии могут быть и полезными, и разрушительными, особенно когда дело доходит до человеческих отношений.

Юки

Юки может быть, как женским именем, так и мужским. Данное имя переводится как снег. Хотелось бы обратить ваше внимание на Юки Кросс из аниме «Рыцарь-вампир». Когда девушка впервые появляется в сериале, она ничем не примечательна, кроме того факта, что является дочерью директора школы. Несмотря на это, у нее есть много тайн, например, она не может вспомнить свое собственное детство. Единственное, что она может сказать, то, что девушка родилась холодной снежной ночью. Имеет ли это какое-либо отношение к ее имени или нет, решать лишь вам.

Харука – распространенное женское имя, реже используется и по отношению мужчин. Данное имя также можно трактовать по-разному, но основные значения весна, хрупкость, солнечная погода, даль, цветок. Возможно, вы помните Харуку Тэно из серии аниме «Сейлор Мун». Она известна своими романтическими отношениями с Мичури, что было зацензурено в европейской адаптации аниме. Героиня любит флиртовать и дразнить других девушек. Несмотря на это, Харука всегда готова одолеть врагов со своей командой.

Немного истории

Японские имена состоят из фамилии и имени, например Куроно Кей, Ниси Дзюичиро, Кисимото Кей. Такой вещи как отчество в японском языке нет. При записи имени всегда первой идет фамилия, т. Дзюичиро это имя, хотя русский человек почти наверняка решит наоборот. В общении просто по имени друг к другу японцы обращаются исключительно редко, даже если люди состоят в очень близких, неформальных отношениях, — любовники, члены семьи, очень близкие друзья, в том числе и в неформальной обстановке. Для японцев имя — вещь очень личная, интимная.

В конце имен девушек из благородных семей добавлялся суффикс «-химэ». Его часто переводят как «принцесса», но на самом деле он использовался по отношению к всем знатным барышням.

Для имен жен самураев использовался суффикс «-годзэн». Часто их называли просто по фамилии и званию мужа. Личные имена замужних женщин практически использовались только их близкими родственниками.

Для имен монахов и монахинь из благородных сословий использовался суффикс «-ин».

Самые распространенные сейчас японские фамилии — Судзуки, Танака, Ямамото, Ватанабэ, Сайто, Сато, Сасаки, Кудо, Такахаси, Кобаяси, Като, Ито, Мураками, Оониси, Ямагути, Накамура, Куроки, Хига.

Большинство японских женских имен заканчиваются на «-ко» («ребенок») или «-ми» («красота»). Девочкам, как правило, даются имена, связанные по смыслу со всем красивым, приятным и женственным. В отличие от мужских имен, женские имена обычно записываются не кандзи, а хираганой.

Некоторые современные девушки не любят окончание «-ко» в своих именах и предпочитают его опускать. Например, девушка по имени «Юрико» может называть себя «Юри».

Хикари – японское имя, означающее свет. Именно так зовут Хикари Ханадзоно, персонажа аниме из «Спецкласса «А»». Она яркая, позитивная девочка-подросток, которая обожает соревноваться. Несмотря на то, что героиня готова вступить в игру, еще не услышав правил, не стоит считать ее не самой умной девушкой. Она учится на «отлично» и сияет также как подобает «Спецклассу «А»».

Имя Сора также популярно среди женщин и мужчин. В переводе с японского оно означает небо, но при ином написании его можно интерпретировать как небеса. Существует много классный аниме девчонок с именем Сора. Их вы можете встретить в «Приключениях Дигимонов», «Моя богиня!». Особенно примечательна Наэгино Сора, главный персонаж аниме «Огни Пестрой арены». В прошлом Соре приходилось иметь дело со многими трудностями, но они не помешали ее будущему. Несмотря ни на что, она продолжает упорно работать, чтобы достичь своей мечты и покорить новые вершины!

Шизука

Японское имя Шизука означает тихая, спокойная. При ином написании кандзи данное имя может быть переведено как цветок, хрупкая.

Если вы напишете в поиске слово «Шизука», то вы увидите героиню из «Дораэмон». Помимо нее стоит обратить внимание на Хио Шизуку из «Рыцарь-вампир». Известная своей склонностью к насилию, ее еще называют Безумной принцессой внесезонного цветения сакуры. Несмотря на то, что она не является главным героем аниме, девушка играет не последнюю роль в сюжете. И не путайте, Шизука не имеет ничего общего с шизой, она далека от безумия в особенности среди других вампиров.

Сакура, пожалуй, единственное имя, которое популярно и за пределами Японии. Оно ассоциируется с растением сакурой, которое красиво цветет в весенний период. Сакура в аниме может быть, как реальным именем, так и прозвищем. Самой знаменитой девушкой является Сакура Харуно из «Наруто». Та, которая раздражала многих фанатов, своим первым появлением в сериале, когда она была с Саске. По мере сюжета она расцветала и вполне могла протянуть руку помощи в любом бою.

Прочитав данную статью, мы надеемся, что вы нашли подходящее имя для вашего ребенка, питомца, персонажа игры или героя фанфика. Каждое имя несет за собой скрытый смысл. А у вас есть любимое женское аниме имя? Почему оно вам нравится? Что оно для вас значит?

Приставки в японском языкe

Фамилия + «сан» – это универсальное вежливое обращение;

Фамилия + «сама» – обращение к членам правительства, директорам компаний, духовным лицам.

Фамилия + «сенсей» – обращение к мастерам боевых искусств, врачам, а также профессионалам любой области;

Фамилия + «кун» – обращение к подросткам и юношам, а также старшего к младшему или вышестоящего к нижестоящему (начальника к подчинённому);

Имя + «чан» (или «тян») – обращение к детям и среди детей до десяти лет; обращение родителей к своим детям любого возраста; в неформальной обстановке – к любимым и близким друзьям.

В Японии до сих пор действует закон, сохранившийся со средних веков, согласно которому муж и жена обязаны носить одну фамилию. Практически всегда это фамилия мужа, но бывают исключения – например, если жена из знатной, известной семьи. Однако до сих пор в Японии не бывает, чтобы супруги носили двойную фамилию или каждый свою.

Японские женские имена (по алфавиту)

• — (Дзянко) «послушный ребенок» или «чистый ребенок»

  ↑
  8
  ↓

• ↑
  30
  ↓
• ↑
  45
  ↓

• ↑
  39
  ↓
• — унисекс, значение «послушный» или «уважаемый»

  ↑
  18
  ↓

• — унисекс, означает «послушное дерево»

  ↑
  33
  ↓

• — «послушный ребенок» или «уважаемый ребенок»

  ↑
  20
  ↓

• — «лето красоты»

  ↑
  42
  ↓

• — «лилия» или «орхидея»

  ↑
  98
  ↓

• — «прекрасный ребенок»

  ↑
  53
  ↓

• — «значимый аромат»

  ↑
  49
  ↓

• — «водяная лилия»

  ↑
  77
  ↓

• — «цветок ребенка»

  ↑
  78
  ↓

• — унисекс, значение «выяснить», «весна» или «солнце, солнечный свет»

  ↑
  60
  ↓

• ↑
  58
  ↓
• — «весеннее дерево»

  ↑
  33
  ↓

• — «весенний ребенок»

  ↑
  33
  ↓

• — «весенняя красота»

  ↑
  49
  ↓

• — «великолепный ребенок»

  ↑
  19
  ↓

• — унисекс, означает «сияние»

  ↑
  51
  ↓

• — «солнце, подсолнух»

  ↑
  194
  ↓

• — унисекс, значение «много», «щедрая, терпимая» или «процветающая»

  ↑
  28
  ↓

• — «обильная красота», «процветающая красота» или «щедрая красота»

  ↑
  13
  ↓

• — «долгоживущий ребенок»

  ↑
  18
  ↓

• ↑
  26
  ↓
• ↑
  44
  ↓

• ↑
  15
  ↓
• — «тысяча поколений»

  ↑
  25
  ↓

• — «ребенок тысячи поколений»

  ↑
  8
  ↓

• — японское название, означающее «рассеянные цветы»

  ↑
  33
  ↓

• — «ароматный ребенок»

  ↑
  1
  ↓

• — «мудрый ребенок»

  ↑
  2
  ↓

• — «тысяча родников»

  ↑
  8
  ↓

• ↑
  24
  ↓

• — «долгоживущих ребенок» или «великолепный ребенок»

  ↑
  25
  ↓

• — «красивое благословение» или «красивую картинка»

  ↑
  35
  ↓

• — «красивый ребенок» или «улыбающийся ребенок»

  ↑
  30
  ↓

• — «благословенный приз»

  ↑
  46
  ↓

• — «радостный ребенок»

  ↑
  11
  ↓

• — «ароматный», «дружественный», «расцвет»

  ↑
  20
  ↓

• — «счастье», «снег»

  ↑
  130
  ↓

• — «ребенок снега» или «счастливый ребенок»

  ↑
  22
  ↓

• — «полезный, превосходящий ребенок»

  ↑
  16
  ↓

• — «красивый, полезный ребенок»

  ↑
  22
  ↓

• ↑
  67
  ↓
• — «ребенок лилии», «дорогой ребенок»

  ↑
  8
  ↓

Имя Кёко состоит из двух слов: кё и ко. Ко означает ребенок, именно поэтому оно очень распространено среди женских имен. Кё можно трактовать по-разному: эхо, зеркало, уважаемая или даже абрикос. Все зависит от написания кандзи. Героинь с именем Кёко часто можно встретить, например, в таких аниме, как «Школа отчаяния», «Уже не зомби ли это?», «Девочка-волшебница Мадока», «Евангелион», «Корзинка фруктов».

Самая известная Кёко, конечно же, из «Не сдавайся!». Кёко Могами очень добрая девушка, но когда она узнает обо всей лжи, что творится в ее жизни, она берет судьбу в свои руки и готовится мстить!