Популярные имена
На появление заимствованных женских имен повлияла вековая власть над Арменией Персидской Империи. Она принесла с собой не только персидские, но и популярные арабские, тюркские именословы: Лали, Нурик, Зулал. Пришедшее на армянские земли православие подарило местным обычаям красивые церковные женские имена из греческой культуры и библейской тематики: Эльза, Катаринда, Ноэмия. Они известны по сей день и часто используются для наречения ребенка.
Современные армянские женские имена европеизированы больше мужских. Девочек часто называют славянскими и международными именами, сохраняя армянские фамилии. Среди детей можно встретить Анастасию, Одри, Элен, Анну.
Типичные имена
В память о далеких предках в армянских семьях до сих пор живет обычай нарекать сыновей Корюн (восхваляющий Солнце), Гарсеван (огнепоклонник), Нерсес (рождение героя), Егиш (жаждущий могущества). Эти имена типичны для армянской культуры.
За свою долгую историю Армения побывала под властью Персии, подвергалась нашествию воинственных тюркских племен и арабов. В напоминание о тех временах сохранились и стали национальными такие имена, как Татевос (путь предков), Кикос (стойкий), Вираб (защитник).
Современные имена
Современные армянские имена все больше приобретают этническую окраску. Многие родители при наречении детей отдают предпочтение исконно армянским именам: Ашот, Ани, Гор. В крупных городах распространена европеизация имен. Ребенка могут назвать Сергеем, Анастасией, Лючией.
Армянские женские имена
Если армянские мужские имена выражают мужество, армянские женские имена показывают, насколько красивы, чувствительны, женственны и скромны армянские женщины.
Есть некоторые древние женские имена, которые звучат очень странно и даже смешно. Такие имена больше не используются. Некоторые из них — Тачатуи, Парандзем (имя армянской королевы), Вардануш и т. Теперь давайте проверим некоторые популярные имена армянских женщин.
Ани
Это очень нежное имя. Ани была средневековой столицей Армении. К сожалению, город был разрушен и в настоящее время находится за пределами Армении.
Наре
Наре — женский эквивалент армянского мужского имени Нарек.
Ануш
Имя Ануш имеет значение «сладкий». Это имя знаменитой героини из известного романа Ованеса Туманяна «Ануш».
Шушаник
Это имя цветка лилии. Армянские женщины красивы и нежны, как цветы. Название также имеет версию «Шушан». Это имя широко используется в армянской поэзии и мифологии.
Татевик
Имя Татевик также имеет вторую версию как «Татев». Значение-«дать крыло».
Aсмик
Aсмик — это также название цветка.
Гаяне
Имя Гаяне происходит с древних времен. Была монахиня по имени Гаянэ, которая приняла мученическую смерть на территории нынешнего города Эчмиадзин. Ей посвящена древняя церковь Гаяне.
Утверждение Арабского халифата на Армянском нагорье привело к распространению арабских имен. Красивое звучание и легкость произношения сделали их популярными. Детей стали называть Алван (алая), Бюрех (кристальная), Алмаст (алмаз), Зуулал (чистая).
Христианство принесло с собой церковные имена, относящиеся к библейской мифологии и святцам. Большинство из них пришли из древнееврейской и греческой культуры. Местный диалект изменил произношения некоторых словоформ и в таком виде они плотно вошли в армянские традиции и стали национальными: Дереник, Вазген, Аристакес, Мариам.
Армянские мужские имена
Армянские мужчины считаются смелыми и сильными. Возможно, именно поэтому их родители называют своих сыновей теми мужскими именами, которые внушают бесстрашие и дух. Некоторые называют своих сыновей в честь отважных армянских царей и других героев. Давайте обсудим несколько мужских армянских имен, чтобы иметь более четкое представление.
Андраник
Имя «Андраник» — армянское имя, которое переводится как «Первый». В истории Армении был храбрый Андраник. Он был лидером армянских вооруженных сил, и в настоящее время его статуя находится в Ереване, недалеко от собора Святого Григория Просветителя. Одна из станций Ереванского метрополитена носит имя Зоравара Андраника.
Как правило, люди дают это имя своему первому ребенку, особенно если ждали его очень долго. Другое имя для первого сына — «Аваг». Он переводится как старший, первый.
Арарат
Арарат очень традиционное армянское имя- название библейской горы Арарат, а также название армянского региона и города Арарат.
Гор
Имя означает «храбрый, гордый». По мнению некоторых людей, оно происходит от глагола գոռալ, что означает «кричать».
Айк
Имя Айк имеет легендарную историю. Это имя Айка Великого, также известного как Айк Нахапет. Он был легендарным героем в армянской мифологии, праотцом армянского народа.
Это имя короля. Ара Прекрасный был легендарным армянским царем. Имя означает «лес».
Давид
Хотя многие люди утверждают, что Давид не армянское имя, мы можем сказать, но мы так не думаем. Иностранное имя — «Давид», а армянская версия — «Давит» (Դավիթ). В Армении родители называют своих сыновей Давидом в честь великого героя Давида Сасунского из знаменитого эпоса.
Вардан
Это имя известного армянского спарапета — полководца армянской армии — Вардана Мамиконяна.
Нарек
Армяне называли «Нарек» книгу (настоящее название книги — Матян Вогбергутян), написанную средневековым поэтом Григором Нарекаци. Матян Вогбергутян считался целительной книгой. Но на самом деле название пришло из села Нарек.
Мужские именаПравить
Сероб Ахпюр, герой, наиболее видный представитель армянского гайдукского движения 1890-х годов
Վ — ВПравить
- Умик Ումիկ
- Ухтанес
Փ — ППравить
- Огсен
- Ошин
ФамилияПравить
Перед -ян и -уни могут стоять суффиксы -ли (арм. -լի) и -чи/-джи (арм. -ճի), означающие, что фамилия образована от названия профессии или географического названия.
Фамилии многих восточных армян после присоединения Южного Кавказа к Российской Империи получили русифицированный вариант и заканчиваются на суффикс -ов (Саркисов, Оганесов, Арутюнов, Тарасов и пр. ), а также иногда на суффикс -ев (Таривердиев, Луспекаев, Бабаев, Лазаревы и пр.
Некоторые потомки иммигрантов отбросили суффиксы (Шарль Азнавур и Энди Серкис).
КорниПравить
Наряду с исконно армянскими, корни фамилий по происхождению могут быть:
Приставка Тер-/Дер- (Տեր) означала обращение к священнику.
