Какое японское имя означает солнце или что-то связанное со светом?

Традиции имянаречения мальчиков в Японии

В настоящее время для того, чтобы родителям было проще выбирать имена, в Японии выпускаются специальные сборники имён. Выбирая имя для своего малыша, его родственники руководствуются несколькими основными правилами выбора:

• В качестве основы мужского имени может быть использован иероглиф, означающий погодное или стихийное явление, название драгоценного металла или камня, мифологического или реально существующего животного. Нечасто, но встречаются имена богов или легендарных героев, а также сверхъестественных существ.
• В имени может быть заключено пожелание родителей для своего ребёнка стать отважным, мудрым или богатым, для чего в основу имени включается соответствующий иероглиф.
• До настоящего времени сохранилась традиция называть детей по их порядковому числу в семье.
• Также сохранилась тенденция называть детей в честь выдающихся исторических личностей.
• В последнее время стала модным подбирать имя по его звучанию или гармоничному сочетанию иероглифов при его написании.
• Среди мужских японских имён не слишком часто, но всё же встречаются имена, являющиеся японизированным вариантом западных, или же таких, которые могут считаться как западными, так и японскими, имеющими своё установившееся написание и имеющие переводимое значение.

Японские женские имена

Женские японские имена можно поделить на несколько типов, в зависимости от значения их основного компонента.

Большинство женских имён попадают в группу с абстрактным значением. Чаще всего в таких японских именах используются компоненты ми «красота», ай «любовь», ан «спокойствие», ти «ум», ю «нежность», ма «правда» и другие. Обыкновенно женские имена с такими компонентами дают в качестве дезидерата (пожелания обладать этими качествами в будущем).

Другой распространённый тип японских женских имён — имена с компонентами животных или растений. Имена со значением животных довольно часто давали в прошлом. К примеру, имена, связанные с четвероногими животными (типа «тигр» или «олень»), считались способствующими здоровью носителя. Сейчас же такими именами девочек практически не называют, они считаются старомодными. Единственным исключением пока является компонент «журавль».

Имена, содержащие иероглифы, связанные с растительным миром, до сих пор широко распространены в Японии. Например, часто встречаются компоненты хана «цветок», инэ «рис», кику «хризантема», такэ «бамбук», момо «персик», янаги «ива» и другие.

Современные японские имена имеют много источников происхождения. Одним из них является частичное заимствование из различных языков.

Образование

Многие из мужских японских имён, особенно те, которые имеют давнюю историю, считаются трудными для чтения. Это связано в первую очередь с тем, что в них чаще всего встречаются нестандартные варианты прочтения, а также намеренные или случайные изменения некоторых компонентов. А в новомодных, особенно необычных именах, нередко прочтение вообще никак не связано с написанием иероглифами, а потому правильно прочитать это имя может только человек, для которого оно и было придумано.

Важно! Формально, количество знаков в мужском имени ничем не ограничивается, то есть, их может быть сколько угодно.

Но, на деле, наиболее часто встречаются имена, состоящие из двух иероглифов, чуть реже – из трёх. А вот имена, состоящие из четырёх и более, а также из одного иероглифа, можно встретить крайне редко. При этом имена, состоящие из одного иероглифа, являются производными от глаголов или прилагательных и имеют окончания -у или -ши. К ним относятся, например, такие имена, как Каору (также существует аналогичный женский вариант данного имени) и Хироши.

При этом первое из них образовано от глагола «каору», переводящегося как «благоухать», «источать приятный аромат», а второе – от прилагательного «хирой», что означает «большой» или «широкий». При составлении имён, состоящих из двух иероглифов, нередко используются показатели мужского имени, которые используются в качестве второго компонента. К ним относятся такие окончания имён, как:

• -о («мужчина», «муж» или «мужественный»);
• -ро («сын» или «ясный»);
• -ки («дерево» – вероятно, указание на семейную профессию);
• -я (восклицание);
• -го («я»);
• -хико («принц»);
• -скэ («помощник»).

Имена, составленные из трёх иероглифов, обычно состоят из двухкомпонентного основного показателя, который дословно можно было бы, к примеру, перевести как:

• «этот помощник» (-носкэ);
• «старший сын» (-таро);
• «второй сын» (-дзиро);
• «этот прогресс» (- носин).

Но, помимо них, встречаются также имена из двух иероглифов, составляющих основу имени и одного показателя.

Важно! Большинство мужских японских имён, особенно тех, которые относятся к традиционным, записываются кандзи, то есть, китайскими иероглифами.

Тем не менее, при написании некоторых из них частично или полностью используется хирагана или катакана. На протяжении всей истории Японии до 1868 года, когда правительство издало официальный указ относительно личных имён, мужчины могли менять их на протяжении всей своей жизни не один раз.

Причин для смены имени было множество:

• Это могла быть одержанная полководцем победа или новый, более высокий чин при дворе, или же, к примеру, уход в монастырь.
• Знатные люди меняли имена, желая выразить преданность своему господину и при этом в качестве компонентов нередко имени брались начальные иероглифы имени сюзерена или его наиболее выдающихся вассалов.
• Бывало также, что господин или глава клана сам давал новое имя своему подчинённому в знак признания его заслуг.
• Широко распространённой традицией была смена детского имени, данного при рождении, на имя взрослое. Это делалось во время церемонии генпуку, то есть празднования совершеннолетия. Детское имя, нередко заканчивающееся на -мару, менялось на другое, более серьёзное.

Наконец, после своей смерти человек получал особенное посмертное имя, которое отныне и использовалось его родными и близкими не только в поминальных молитвах, но и в разговоре о нём. Только на императоров эта традиция не распространялась: те, даже умерев, продолжали именоваться своим пожизненным именем.

В старину в японских именах если и встречались заимствования из иностранных языков, то, как правило, только из китайского, и то в сильно японизированном виде. К таким именам, заимствованным из китайского языка, можно отнести имя Эмон или Иемон, весьма распространённое в раннем Средневековье, но в наши дни почти забытое. Дословно оно переводится как «охраняющий дворцовые врата».

После реставрации Мэйдзи и проникновения в Японию западных тенденций, в моду начали входить западные имена, разумеется, тоже японизированные. Некоторые из этих имён, такое, как, например, «Кен» может с равным основанием считаться как заимствованным с запада, так и чисто японским, означающим в переводе «кругозор».

Приставки в японском языкe

Фамилия + «сан» – это универсальное вежливое обращение;

Фамилия + «сама» – обращение к членам правительства, директорам компаний, духовным лицам.

Фамилия + «сенсей» – обращение к мастерам боевых искусств, врачам, а также профессионалам любой области;

Фамилия + «кун» – обращение к подросткам и юношам, а также старшего к младшему или вышестоящего к нижестоящему (начальника к подчинённому);

Имя + «чан» (или «тян») – обращение к детям и среди детей до десяти лет; обращение родителей к своим детям любого возраста; в неформальной обстановке – к любимым и близким друзьям.

В Японии до сих пор действует закон, сохранившийся со средних веков, согласно которому муж и жена обязаны носить одну фамилию. Практически всегда это фамилия мужа, но бывают исключения – например, если жена из знатной, известной семьи. Однако до сих пор в Японии не бывает, чтобы супруги носили двойную фамилию или каждый свою.

Готические имена

В общем, практически анекдот. Почище, чем какая-нибудь, простигосподи, Даздраперма. А вот, подумалось, у металистов такие задвиги бывают? Ну, обозвать сынулю Слэйер. Или дочурку Сепультурой. Слышали о таких?.

• Мать года! Женщина из Новой Зеландии назвала своих детей Metallica, Slayer и Pantera
• Тест! Город или название метал-группы?
• Заснул на клавиатуре. Самые длинные названия групп
• Боливийская пара официально назвала сына Iron Maiden. «Мы осознаем, что ребенок может испытывать социальное давление в будущем»
• Метал-тест: разбираетесь ли вы в аббревиатурах и акронимах?
• Метал-тест: знаете ли вы историю происхождения сценических имен музыкантов?
• 53 богомерзких названия метал-групп, запрещенные на радио
• Акронимы и шифровки в названиях групп
• О чем думают металисты. Самые популярные названия метал-групп
• OBITUARY в Минске. Спасибо, что не ANAAL NATHRAKH!

23 комментария

Вы ожидаете, что ваш ребенок будет ярко сияющей звездой? Вот 50 наших любимых имен солнца для мальчиков.

Адитья

Адитья на санскрите означает принадлежность к Адити.

В раннем индуизме Адитья — это группа солнечных богов, которые были сыновьями Адити.

Однако позже Индуизм, Использование этого слова изменилось, и оно стало означать солнце.

Элий

Элий — древнеримское имя, означающее солнце.

Элий был не только сказочным, изысканным, современным именем для мальчиков, но и фамилией римского императора Адриана.

Агим

Агим — это албанское имя, которое означает рассвет.

Иногда одно английское слово не является полным переводом слова на другой язык, и Агим — такое слово.

Полный смысл довольно поэтичен: время, когда солнце приходит к нам рано утром.

Альберт

Альберт — немецкое имя, означающее благородный и яркий.

Хотя в 614 году имя Альберта не было таким популярным, как раньше, его выбрали для 2019 мальчиков в США.

Алтан

Алтан — турецкое имя, которое означает красный рассвет.

Алтан также означает золотой на средневековом тюркском и монгольском языках, поэтому это название может полностью передать красоту восходящего солнца.

Амон

Амон — древнеегипетское имя, означающее «скрытый».

Амон был древнеегипетским богом, который соединился с другим богом Ра. Амон-Ра почитался как бог солнца.

Анатолий

Анатолий — русское имя, которое означает восход солнца.

Анатолий Карпов считается одним из величайших шахматистов в истории, российский гроссмейстер, чемпион мира по шахматам с 1975 по 1985 год.

Антиман

Антиман — это имя мапуче, которое означает кондор солнца.

Произносимое ан-ти-МАУН, это имя используется народами мапуче в Чили и Аргентине.

Поскольку это просто латинизированное написание, вы можете использовать Anteemon или подобное, если вам не нравятся коннотации этого написания.

Анту

Анту — это испанское имя, означающее солнце или день.

Анту также используется в Эстонии, где именины — 17 января. Может быть, это отличное солнечное имя для мальчика, рожденного в этот день?

Анвар

Анвар — арабское имя, которое означает «ярче, светлее».

Анвар Ошана был профессиональным боксером, который родился в Сирии и переехал в США, где у него была серия из 20 побед.

➣ Поздравления с Днем Рождения племяннице, чтобы показать, что вы ей действительно неравнодушны

➣ С Днем Рождения дочери, чтобы благословить и пожелать ей всего наилучшего

➣Вдохновляющие цитаты братьев и сестер, которыми можно поделиться с братьями и сестрами

Арег

Арег — армянское имя, которое означает солнце.

В Восточной Армении Арег произносится как ах-РЕХГ, в то время как в Западной Армении вы с большей вероятностью услышите его как ах-РЕХК.

Арки

Арки означает на санскрите потомок солнца.

Арки — описательное имя, данное индуистскому богу Яме, сыну бога солнца Сурьи.

Как первый умерший смертный, Яма стал богом смерти и подземного мира.

Атару

Атару — японское имя, означающее солнце.

Если вы фанат «Звездных войн» и ищете вдохновленное солнцем имя, Атару может стать вашим соперником. Атару — это название четвертой формы боя с использованием светового меча, разработанной джедаями.

Остер

Остер — это долатинское имя, означающее «к рассвету».

В Антарктиде есть ледник, группа островов и лежбище императорских пингвинов, и все они носят название Остер.

Им всем было дано такое название, потому что они впервые были замечены из Остера. самолет наблюдения.

Баер

Баер — это лимбургское имя, которое означает яркий.

Баер было популярным именем в регионе Лимбург в средневековый период.

Этот регион занимает территорию, которую мы теперь считаем приграничной с Бельгией, Германией и Нидерландами.

Берт — это английское имя, которое означает яркий.

Имя, которое часто считается старомодным, последний раз, когда Берт использовался достаточно часто для регистрации в списке 1,000 лучших имен США, был в 1983 году, когда это имя было дано 83 мальчикам.

Касторка

Кастор — это греческое имя, означающее сиять.

В греческой мифологии Кастор и его брат-близнец Поллукс были сыновьями Зевса. Братья представлены созвездием Близнецов.

Катберт

Катберт — это английское имя, которое означает знаменитый и яркий.

В серии книг о Гарри Поттере Катберт Биннс — учитель истории магии и единственный учитель в Хогвартсе, который является призраком.

Дай

Дай — валлийское имя, которое означает сиять.

Дай — это отдельное имя, которое произошло от кельтского слова dei, что означает сиять, но оно также используется в Уэльсе как краткая форма слова Давид.

Дашинима

Дашинима — бурятское имя, означающее счастливое солнце и счастливое солнце.

Двойное значение этого имени происходит от того факта, что оно образовано от тибетских слов བཀྲ་ ཤིས, или bkra shis, что означает удача или удача, и ཉི་, или nyi ma, что означает солнце, день.

Дилль

Дилль — это албанское имя, которое означает солнце.

Песня Diell должна была стать участником конкурса Албании на Евровидении 2015 года. Однако автор отозвал свое разрешение на использование музыки, потому что комитет песенного конкурса хотел «развить» ее дальше, без его участия.

Димас — испанское имя, которое означает закат.

Хотя похоже, что это имя произносится как DIM-as, правильное произношение — DEE-mah.

Следовательно, если вы выберете это прекрасное имя, будьте готовы потратить много времени на исправление людей вначале.

Эгберт

Эгберт в переводе с голландского означает яркий.

Это голландское имя используется по всей Европе, а в Польше люди по имени Эгберт ежегодно отмечают свои именины 24 апреля.

Элио

Элио — итальянское имя, которое означает солнце.

Хотя Элио — итальянское имя, с 2001 года оно также становится все более популярным во Франции, где входит в 100 лучших имен мальчиков.

Энвер

Энвер — турецкое имя, которое означает яркий, светящийся.

Имя Энвер, популярное среди мальчиков в Турции, Боснии и Албании, является транслитерацией однозначного арабского имени Анвар.

Эргюн

Турецкое имя Эргюн означает солдат солнца.

Благодаря своей связи с солнцем и вооруженными силами, Эргюн может быть интересным выбором для семей с военным наследием.

➣ Благодарственные сообщения и благодарности для друзей

➣ Уникальные имена для маленьких девочек, которые понравятся всем, это значение

➣ Любовные цитаты для мужа от жены, чтобы показать привязанность

Эрланц

Баскское имя Эрланц означает сияние, сияние.

Басков этническая группа из района на берегу Атлантического океана в западной части Пиренеев, что делает его хорошим выбором для тех, кто желает отпраздновать свое баскское происхождение.

Гюнай

Гюнай — турецкое имя, которое означает солнце, луна.

Гюнай — турецкая фамилия и гендерно-нейтральное имя.

В частности, это относится к луне, которую вы можете видеть днем.

Хару

Хару — японское имя, которое означает солнце или солнечный свет.

Значение «солнце» или «солнечный свет» возникает, когда пишется «Хару» 陽.

Хару также может быть написан с использованием различных иероглифов, а также других популярных форм: 春, что означает весна, и 晴, что означает ясный, солнечный.

Тянуть

Хаул — это современное валлийское имя, которое означает солнце.

Несмотря на то, что оно произносится как Hah-Yul, а не HALL, написание этого имени может привести к целой жизни шуток U-Haul.

Гелиодоро

Гелиодоро — это испанское и португальское имя, означающее дар солнца.

Древнегреческий писатель Гелиодор из Эмесы получил это имя, потому что происходил из семьи жрецов солнца.

Гелиос

Гелиос — это греческое имя, означающее солнце.

В древности Греческая мифология, Гелиос был богом солнца, который каждый день путешествовал по небу в колеснице с четырьмя лошадьми. Его сестрой была Селена, богиня луны.

Хината

Хината — японское имя, которое означает солнечное место.

Хината — это имя главного героя популярного аниме-сериала и сериала Haikyuu !!

Он тренировался высоко прыгать, чтобы компенсировать его невысокий рост.

Хито

Хито — японское имя, обозначающее солнце.

Г-н Хито был профессиональным японским борцом. Икона профессионального рестлинга Брет Харт считает Хито одним из своих величайших наставников.

Кемь

Кем — это цыганское имя, которое означает солнце.

В его последний альбом входит сингл Live Out Your Love с участием Тони Брэкстон.

Лайрус

Лаир — латинское имя, означающее, что он сияет.

В христианской Библии Он, также известный как Иаир, был человеком, который попросил Иисуса спасти его жизнь. умирающая дочь.

Ламберт

Ламберт — немецкое имя, означающее яркость земли.

В англоязычных странах, которую часто называют фамилией, Ламберт начинал как имя.

Тем не менее, недавняя тенденция использования фамилий в качестве имени вернула его в употребление в качестве имени.

Ланга

Ланга — это имя коса, которое означает солнце.

Язык банту коса является одним из официальные языки Южной Африки и является первым языком примерно 8. 2 миллиона человек, еще 11 миллионов говорят на нем как на втором языке.

Лугус

Лугус — это древнее галльское имя, означающее свет или яркость.

В кельтской мифологии Лугус был именем бога торговли, купцов и ремесел.

Мехр

Мехр — персидское имя, которое означает дружба и солнце.

Мехр — это также название седьмого месяца солнечного календаря Хирджи. Это первый месяц осени и имеет 30 дней.

Осберт

Осберт — древнеанглийское имя, которое означает божественную яркость.

Осберт Сальвин был орнитологом XIX века, соавтором обширной энциклопедии из 19 частей по естественной истории Мексики и Центральной Америки и книги о естественной истории Пенсильвании.

Рашми

Рашми — это сингальское имя, означающее луч солнечного света.

На сингальском языке говорят в Шри-Ланке, и страна внесла имя Рашми в список имен Всемирного комитета по тропическим циклонам.

Равиндра

Равиндра — это Имя на хинди это означает владыку солнца.

Если мысль о том, чтобы назвать вашего сына Владыкой Солнца, кажется немного грандиозной, Рави — это популярная короткая форма имени, которая просто означает солнце.

Самсон

Самсон Библейская латынь это означает солнце.

Имя Самсон было дано 482 мальчикам в США в 2019 году, что немного меньше, чем 511 мальчиков, которых назвали Самсоном в 2018 году.

Танер

Танер — турецкое имя, означающее рожденный на рассвете.

Это было бы идеальным солнечным именем для мальчика, рожденного сегодня, когда ночь уступает место.

​​Тюр

Тир — древнескандинавское имя, которое означает сияние или сияние.

Тир, произносится как уровень, был норвежским богом. Именно от его имени мы получили слово «вторник», которое изначально было Днем Тира.

Уилберт

Уилберт — голландское имя, которое означает яркую волю.

Имя Уилберт, популярное среди мальчиков в 1920-х годах, к 1990-м годам перестало нравиться.

Это делает это необычное имя, которое до сих пор знакомо. Ваш, вероятно, будет единственным Уилбертом, которого вы когда-либо встретите.

Willka

Уиллка — это имя аймара, означающее «предрассвет».

Willka Mayu — это имя река, которая течет через Священную долину Перу.

Считалось, что это отражение Млечного Пути, и его курс следует за солнцем около декабрьского солнцестояния.

Йо-Хан

Йо-Хан — корейское имя, которое означает сияние или солнечный свет.

В то время как корейское имя Йо-хан имеет это значение, французская версияЙохан — это форма Иоанна, что означает, что Бог милостив.

Зевс

Зевс — это греческое имя, которое означает сияние.

В греческой мифологии Зевс был самым старшим из всех богов.

Он правил с горы Олимп и контролировал погода на Земле.

Вы бы выбрали для своего ребенка имя, вдохновленное солнцем? Если да, то какое из этих прозвищ вы бы выбрали для своего ребенка? Поделитесь с нами, комментируя ниже.

CSN Team.