Имена казахстанских женщин русского происхождения и их алфавитные значения

Редкие женские имена на букву «А»

К женским именам предъявляют особые требования. Чтобы исключить тиражирование, можно подарить дочери оригинальное и звучное имя, у которого древние культурные корни и особенная смысловая нагрузка.

Самые красивые женские имена могут быть необычными:

• Авдотья — народная форма имени Евдокия, в переводе с греческого означает ‘благоволение’.
• Альда — в переводе с итальянского означает ‘благородная’. Имя дарует обладательнице стремление к непрерывному движению.
• Августа — православное и католическое имя, в переводе — ‘священная’, ‘величественная’.
• Айгуль — ‘цветок луны’.
• Айзия — ‘сияние луны’.
• Алуа и Алма — ‘сладость’ и ‘яблоко’.
• Ару, Адеми, Ажар, Алана — ‘красавица’.
• Айша (Айше) — имя одной из жен пророка Мухаммеда. Оно означает ‘жизнь’, ‘процветающая’.
• Агила (Агиля), Акдана — ‘мудрость’.

«З»

Какие красивые казахские имена для девочек есть на букву «З»? Очень популярно имя Зульфия (Зулфия). Его чаще всего дают девушкам с кудрявыми волосами, так как в персидском языке оно означало ‘кудрявая’, ‘с локонами’.

Красивое имя Зарина дают девочке как пожелание счастья и богатства. Оно означает ‘с золотыми украшениями’, ‘узорами’. Необычное имя Зубайда переводится как ‘избранная’, ‘самая хорошая’, ‘отборная’.

Женис

В переводе с казахского языка жеңіс означает «победа». В это имя вкладывается пожелание достичь больших свершений и бороться за какое-то существенное дело, за хорошие результаты. Кроме того, в советское время так называли ребенка, который родился 9 Мая, в честь Дня Победы в Великой Отечественной войне.

Называя девочку имением Женис, родители также добавляли слово «гуль», что означает цветок – Женисгуль.

Нурай

В переводе с тюркского языка – «светлолунный», «яркая луна».

В переводе с арабского языка нур означает «свет». В современном казахском языке слово нұр также переводится как «свет», «сияние», «луч солнца». А слово ай означает «луна». Луна символизирует красоту и верность.

«В»

Давая девочкам современные женские имена, родители не задумываются о том, что многие из них относятся к неологизмам. Они не несут той смысловой нагрузки, которая присуща именам с многовековой историей, как например:

• Викторина — от латинского ‘победитель’. Имя вошло в русский именник в XVIII веке благодаря победам Петра I.
• Владана (Владета, Владена) — ‘владеющая’. Имя относится к славянским православным именам.

Какие красивые казахские имена для девочек есть на букву «К»?

Есть много красивых имен на «К», но самые красивые из них:

• Камалия, ведь оно означает ‘совершенная’.
• Карлыгаш переводится как ‘ласточка’.
• Куаныш означает ‘радость’ и наделяет хозяйку легким и веселым характером.
• Кунсулу переводится как ‘ясный день’.
• Калбиби — ‘госпожа’.

«Р»

Звук «Р» рассекает воздух, призывая к действию, акцентируя внимание. Так и девушки с именем на «Р» не могут остаться без внимания:

• Рикарда (‘сильная правительница’) — немецкое католическое имя.
• Разиля и Разия — мусульманские имена, которые указывают на спокойный нрав обладательницы.
• Рухия (‘одухотворенная’) — татарское имя.

Каталог «Казахские имена для девочек и их значения» от «А» до «Я». Мусульманские женские имена

Вам повезло, если у вас родилась девочка! Мы составили список «Казахские имена для девочек и их значения». Это полная подборка женских имен от буквы «А» до «Я». Как назвать дочку красивым казахским именем? Здесь вы найдете:

• красивые казахские женские имена редкие и популярные, старинные и современные, звонкие и нежные
• мусульманские женские имена с арабскими, персидскими, тюркскими, казахскими корнями.

У каждого времени свои популярные имена для девочек.

Современные женские казахские имена, это чаще всего старинные имена или с арабскими корнями или связанные с исламом. Также популярны международные (интернациональные) имена, которые схожи с другим мусульманскими народами, легко пишутся и произносятся, одинаково переводятся. Новорожденных девочек в 2022 году чаще называют: Адия, Адина, Айару, Амели (Амелия, Дамели), Айлин, Айрин, Айзере, Айсана, Аиша, Алина, Амина, Асылым, Аяла, Даяна, Медина, Райана, Рамина, Сафия, Томирис, Фатима, Ясина, Ясмина и др.

У каждой мамы должна быть дочка! Желаем вашей дочери долгой жизненной дороги и счастливой судьбы!

«Б»

• Балжан — сладкая (медовая) душа, прекрасная душа (каз)
• Бану — повелительница, госпожа (араб.)
• Баршагуль — богатая, состоятельная, знатная (араб) + с казахского языка — цветок («гуль»). Другое значение «Баршагуль» — все цветы.
• Баян — крепкая, могучая, богатая (монг.), ясность (араб.)
• Бибигуль — хозяйка цветов (араб)
• Бибинур — светлоликая госпожа
• Бота — верблюжонок (каз.)
• Ботакоз — глаза верблюжонка (каз.)

«Г»

• Газиза — милая, дорогая (араб.)
• Гульжан — душа цветка (каз.)
• Гульмира — цветок мира (тюрк + русс.)
• Гульнара — подобная цветку, красивая, как цветок (тюркс)
• Гульназ — изящная, нежная, как цветок (перс.)
• Гульшат — цветок радости, цветок, приносящий счастье (перс.)

«Д»

• Еркежан — нежная, ласковая (каз.)
• Елдана — мудрая, умная
• Енлик — название степного растения
• Ельнара (Ильнара, Эльнара) — родной свет, свет Родины

«Ж»

• Жазира — казахское женское имя, в переводе означает «бескрайние просторы, бескрайняя, широкая степь». Родители нарекая этим именем Жазира свою дочь, желали, чтобы она росла общительной, доброжелательной, обаятельной девочкой.
• Жамал — красивая, прелестная, привлекательная (араб.)
• Жанар — родная, блеск глаз (каз.)
• Жания — милая душа (перс.)
• Жансая — душевная опора, защита (перс.)
• Жанель — душа народа (каз.) всеми любимая (перс.)
• Жибек — шелк (каз.)
• Жулдыз — звезда (каз.)

«З»

• Забира — твердая, сильная, крепкая, стойкая (араб.)
• Замзагул — обилие цветов, а также название колодца со священной водой при храме Кааба в г. Мекке (араб.)
• Замира — женское мусульманское имя, в переводе с арабского означает «честь, совесть», также другой перевод «ум, мысль». Имя, как пожелание дочери быть честолюбивой, упорной, умной, самостоятельной и предприимчивой женщиной.
• Зара — заря, утренний рассвет (араб.)
• Зарина — золотоволосая, воинственная (перс.)
• Зарема — золотая, воспламеняющая (араб.)
• Зауреш — утренняя звезда, Венера (каз.)
• Залиха — красноречивая, остроумная (араб.)
• Зейне — красота, свет, украшение (араб.)
• Зере — золото (перс.)
• Зулфия — кудрявая, привлекательная, обаятельная (перс.)
• Зумрат — изумруд (араб.)

«И»

• Инжу — жемчуг (каз.)
• Иман — вера (араб.)
• Инаят — араб. В переводе означает «милость, благодать, благосклонность». Родители давали такое имя с надеждой, что судьба будет благосклонна к их малышу. Имя Инаят дают и мальчикам, и девочка. Это красивое, редкое, мягкое, благозвучное имя.

«К»

• Каламкас — чернобровая, тонкобровая (каз.)
• Калима — благородная, милая, кроткая, терпеливая (араб.)
• Камалия — совершенная (араб.)
• Камила (Камиля) — совершенная, само совершенство (араб.)
• Каракат — в переводе с казахского языка «черная смородина», так нарекали девочку с красивыми черными глазами
• Каусар — от слова алькаусар (река в раю). Обилие. Медовый шербет, сладкий напиток.
• Құндыз — В казахском языке слово «құндыз» переводится как «бобр». Этот мех считался самым дорогим и красивым. Значение имени: самая драгоценная, прекрасная, великолепная.
• Куралай — детеныш сайгака, джейрана, так называли ребенка с красивыми, глубокими глазами газели (каз)
• Кымбат — дорогая, ценная (каз)

«Л»

• Лейла — темная ночь (с арабского)
• Латифа — олицетворяет собой добро, красоту, чистоту души, мягкая, нежная
• Лина — нежная (араб.)
• Ляйсан — щедрая, первый весенний дождик (араб.)

«М»

• Мадина — город Медина, близ Мекки
• Малика — принцесса, королева (араб.)
• Маржан — кораллы, украшенье, ожерелье, бусы (с араб)
• Мариям — верующая, служащая богу (араб.) Имя Матери пророка – очень почитаемая женщина в исламе
• Мархабат — милосердие, милость (каз)
• Махаббат — любовь (каз)
• Мун̀ира — светящаяся, светлая, яркая, блестящая (араб.)
• Медина — один из важных, святых для мусульман городов (араб.)
• Меруерт — имя в переводе с казахского языка означает «жемчуг», «перламутр»
• Мира — женское имя «Мира» может быть сокращенным от мусульманских имен «Гульмира», «Меруерт», «Эльмира» и др. А также это самостоятельное имя, в переводе с русского языка означает «мир, согласие».

«Н»

• Нағима — в переводе с арабского имя Нагима означает: 1. любезная, вежливая, яркая, 2. изящная, нежная, мягкая
• Наджия — близкая подруга, наперсница. Спасшаяся, спасенная (араб.)
• Надина — есть несколько толкований имени. 1. арабское — Наша религия (имяобразующее (نا) объяснение — «наш, наша» + «дін» религия). 2. персидское (نادين) «блестящая». 3. славянское имя «подающая надежду».
• Надира — редкая, несравненная (араб.)
• Надия — щедрая (араб.)
• Назира — веселая, цветущая (араб.)
• Назгул (Назигуль) — тюркс. происхождения, «наз» (нәзік — тонкий, нежный, изящный, утонченный) + «гул» — цветок. Значение имени — изящный, утонченный, нежный цветок.
• Назым — В переводе с арабского языка слово назим означает «организатор», «стихотворец». Заимствованное в казахский язык и слегка фонетически искаженное слово назым буквально означает «поэзия», «поэтический».
• Найла (Найля, Найлина, Найлин) — арабского происхождения. С арабского языка имя Наиля переводится как «подарок», «награда», также существует вариант перевода «одаряемая, принимающая дары».
• Наргиза (Наргис, Наргиз) — способная преодолеть пламя, пройти через огонь (арабо-персидское имя)
• Нурай — казахское имя, в переводе означает «Сияние луны» («нур» в переводе с казахского означает «свет» «сияние», а «ай» — луна)
• Нургул — «Нур» в переводе с арабского и современного казахского языка означает «свет» «сияние», «луч солнца», «гул» в переводе с тюркского «цветок». Значение имени «светлый, сияющий цветок»
• Нурия (Нурзия) — излучающая свет, добродушная (араб.)

«О»

• Рабига — весна (араб.)
• Разия — любимая, избранная (татар.)
• Райана — свежая, сочная, плодородная (араб)
• Рамиля — волшебница (араб.)
• Рамина — красивое и редкое мусульманское имя для девочки. Имя «Рамина» в переводе с арабского означает «радостная, жизнерадостная».
• Р̀ания — красавица, пристально смотрящая (араб.)
• Рас̀ина — выдержанная, уравновешенная, степенная (араб.)
• Раушан — видная, светлая, роза (каз.)
• Р̀ашида — сознательная, благоразумная; идущая по правильному пути (араб.)
• Рамина — стреляющая из лука или стрелец (араб.). Имя производное от мужского имени Рами
• Роксолана — под таким именем стала известна в Европе — наложница, а затем жена османского султана Сулеймана Великолепного, хасеки, мать султана Селима II. А в тюркском мире ее звали — Хюррем.

«С»

• Сабира — выносливая, терпеливая (араб.)
• Сабина — выносливая, терпеливая (араб.)
• Саида — счастливая, удачливая, везучая (араб.)
• С̀алима — целая, здоровая, благополучная (араб.)
• С̀альма — нежная, мирная (араб.)
• Самал — легкий ветерок (каз.)
• Сам̀ира — собеседница, рассказчица (араб.)
• Сания — сияющая (араб.)
• Сара — высокородная, знатная (араб.)
• Сам̀ина — ценная, дорогая; уважаемая (араб.)
• Саф̀ия — Значение имени: чистая, ясная, прозрачная; избранница, искренняя подруга, имя одной из жен Пророка Мухаммада (араб.)
• Сафина — имя имеет как арабские, так и татарские корни. В переводе с татарского языка означает «чистота, невинность», а с арабского «safīna» переводится как — «лодка», «корабль», «safi» тоже с арабского означает «лучший друг/подруга»
• Севара — имя тюркского происхождения. Этим редким красивым женским именем называют девочек и в Узбекистане, Кыргызстане, Казахстане, Татарстане. В переводе на русс. яз. имя означает «любимая», «милая».
• Сулужан — искренняя, красивая душа (каз.)
• Султ̀ана — женская форма имени Султан, государыня

«Т»

• Тамила — горная голубка (араб.)
• Тахмина — предположение, догадка (араб.)
• Тоқжан — довольная жизнью, состоятельная (каз.)
• Томирис — несокрушимая, твердая (тюрк.)
• Торғын — драгоценный шелк (каз.)

«Ф»

• Фариза — обязательная, ответственная, верная долгу (перс.)
• Фатима — взрослая, понимающая, состоявшаяся женщина, также так названа дочь пророка Мухаммеда (араб.)
• Фируза — лучезарная (перс.)

«Х»

• Хадиджа — имя жены Пророка Мухаммада, мир ему (араб.)
• Хюррем — тюркское имя, образовано от перс. и в переводе означает «цветущая, веселая, приятная, милая, свежая, дарящая радость и улыбку». Это имя носила бывшая наложница, а затем жена османского султана Сулеймана Великолепного, хасеки, мать султана Селима II. В Европе она была известна под именем Роксолана. Имя стало популярно после выхода сериала «Великолепный век». Если хотите назвать свою дочку-казашку именем Хюррем — почему бы и нет. Красивое, нежное, ласковое имя, редкое для казахов, имя особенной, умной и веселой женщины, какой была знаменитая Хасеки Хюррем-султан.
• Хадиша (Хадижа). В переводе с арабского его значение – «ребенок, родившийся раньше срока». Популярным это имя стало благодаря первой жене Посланника Аллаха (Мухьаммада), ставшая к тому же и первым человеком на планете, принявшим ислам.

«Ш»

• Шолпан — утренняя звезда (каз.)
• Ш̀акира — благодарная (араб.)
• Шадия — редкое и красивое имя для девочки. Имеет тюркское происхождение. В переводе с персидского «Шади» — «счастливая, жизнерадостная».

«Э»

• Эльвира (Ильвира) — оберегающая всех, защищающая (араб.)
• Эльмира (Ильмира) — порядочная, совестливая, славная, известная (араб.)

В старину у казахов имя ребенку давали самые старейшие члены семьи. Сейчас чаще родители сами выбирают имена своим детям.

Какие красивые казахские имена для девочек есть на букву «А»?

В казахском языке есть много красивых женских имен, которые сейчас на пике популярности. Часть из них считается исконно казахскими, а некоторые перешли из других культур и стали наследием современников. Этот феномен изучает антропонимика, а современные казахи давно к ним привыкли.

Особенно много имен на первую букву алфавита. Вот самые красивые из них:

• Адия — ‘дар’, ‘подарок’, ‘награда’. Такое имя получают долгожданные дочери, которых балуют и любят.
• Ажар переводится как ‘цветы’, ‘цветение’. Девушка с таким именем — редкий цветок, она красива и свежа.
• Айбике значит ‘лунная красавица’ и имеет общее значение со словом «бикеш» (‘красавица’), которое используют в обращении к девушке, желая подчеркнуть свое уважение к ней.
• Айгуль — это ‘лунный цветок’.
• Айнур — это ‘луноликая’, так как «ай» означает ‘Луна’, а «нур» — ‘луч’.
• Имя Айсулу можно перевести как ‘красивая Луна’.
• Алтынгуль переводится как ‘золотой цветок’. Оно подходит белокурым девушкам или тем, у кого светлая кожа.
• Альфия — это ‘близкая к Аллаху’. Имя не просто красиво звучит, но и служит оберегом девушке. Его можно найти в мусульманском именнике.
• Имя Амина носила мать пророка Мухаммада, оно означает ‘надежная’, ‘честная’, ‘верная’.
• Асель означает ‘сладкая, как мед’.
• Асия на арабском звучит как ‘утешение’.
• Айзере на арабском означает ‘золотая Луна’. Оно также входит в список самых популярных имен, согласно отчету Министерства юстиции Республики Казахстан.

Красивые казахские женские имена: Pexels

«Н»

В восточной культуре много редких имен: Pixabay

Несколько редких, но звучных женских имен на букву «Н» подарила восточная культура:

• Нурия — произошло от персидского имени Нур и означает ‘лучезарная’.
• Номина — мусульманское имя. Его встретите в японской культуре, в буддизме. На разных языках оно означает ‘изумруд’, ‘волна’ или ‘восьмая’.

Необычные женские имена на букву «Б»

Имя Бланка подойдет юным блондинкам: Pixabay

Важно не только красиво выглядеть, иметь высокие моральные принципы, но и быть примером для других:

• Бланка — имя происходит от испанского blanca — ‘белый’.
• Багида — ‘красавица’.
• Бибигуль и Бахыткуль — ‘хозяйка цветов’ и ‘цветок счастья’.
• Бадигулжамал — ‘красавица’.

Какие красивые казахские имена для девочек есть на букву «С»?

Самые красивые имена на эту букву, это:

• Саида — ‘счастливая’, ‘удачливая’, ‘везучая’.
• Салтанат — ‘праздничная’, ‘парадность’, ‘торжество’.
• Сафия — ‘чистота’, ‘непорочность’, ‘ясность’, ‘избранность’. Это также имя одной из дочерей пророка Мухаммада.
• Сулужан — ‘красивая душа’.

«Ж»

Красивые казахские женские имена: Pixabay

В славянской культуре не так много имен, которые начинаются на букву «Ж», но в казахском языке их достаточно:

• Жансая — ‘верность’ и ‘жизнелюбие’.
• Жайна — ‘золото’.
• Жулдыз — ‘утренняя звезда’.
• Жупар — ‘благоуханная’.
• Жанар — ‘блестящая’, ‘лучезарная’, ‘светлоликая’, ‘совершенная’.

Популярные имена

Мусульманская религия привнесла в казахскую культуру свои традиции. С ее приходом стали популярны женские имена для детей арабского происхождения. По обычаю Ислама предписывается нарекать девочек благозвучными именами, символизирующие лучшие черты характера. Поэтому казахские родители и по сей день именуют своих дочерей Саида (уважаемая), Уазипа (чистая красота), Раушан (светлая).

Очень распространены среди женских казахских имен заимствованные формы. В отличие от мужских, они могут не принадлежать женам и дочерям библейских персонажей. Главное — чтобы были красивыми и несли добро. Например, Жамал, Айша.

«Ф»

Нельзя не вспомнить имена на букву «Ф», ведь в них так много женственности, тепла и домашнего уюта:

• Фекла — греческое имя, которое означает ‘слава Божья’.
• Флоренция (Флориана)— католическое имя со значением ‘цветущая’.
• Фазиля — мусульманское имя, означающее ‘совершенная’.

«Ю» и «Я»

Солнечное имя Ярина: Pixabay

• Юния — от латинского ‘молодая’.
• Ярина — древнеславянское имя, значит — ‘солнечная’.

Выбирая для девочки редкое имя, необходимо знать его происхождение и значение, чтобы рассказать об этом ребенку. Удачное имя станет оберегом, подарит защиту и счастливую судьбу.

«М»

Какие красивые казахские имена для девочек есть на букву «М»? Несколько самых красивых вариантов достойны особого внимания:

• Медина — ‘золотой город’. Имя произошло от названия древнего города Медина.
• Мейрам переводится как ‘праздник’ и обеспечит девочке позитивный взгляд на жизнь.
• Мерует — ‘жемчужина’.

Имена на эту букву подойдут изящным и утонченным девушкам:

• Зоряна (Заряна) — славянское имя, которое означает ‘звездная’, ‘ясная зорька’.
• Зара — ‘золото’.
• Земфира — мусульманское, татарское имя означает ‘сапфир’.
• Зумрат — ‘изумруд’.
• Зауреш — ‘утренняя звезда’.
• Зулфия, Зейнеп — в переводе с арабского языка означает ‘кудрявая, с локонами’, ‘красивая’, ‘привлекательная’.

Какие красивые казахские имена для девочек есть на букву «Ж»?

Здесь нельзя не упомянуть красивое имя Жазира, которое означает ‘широкий простор’, ‘широкая степь’. Называя ребенка этим именем, родители желают дочери иметь больше связей и возможностей в жизни.

Имя Жанар чаще всего переводят как ‘душа’, и оно подойдет чуткой, нежной девушке, которая умеет чувствовать других людей. Красивое имя Жания в персидском языке означало ‘фея’. Прекрасно звучит имя Жулдыз, которое на казахском означает ‘звезда’.

Традиционные имена

В основном древнетюркские имена, как и заимствованные из персидского и арабского языков, отображают жизнь своих создателей. Поскольку предки казахов были кочевниками-скотоводами, их уклад жизни был тесно связан с окружающей средой. Поэтому большинство имен для детей связаны с природными явлениями, животными и растениями. Например: Саурык (молодой жеребец), Кобыланды (подобный леопарду), Зауреш (утренняя звезда), Ботакоз (верблюжий глаз).

Другая группа старинных казахских имен связана с пожеланиями доброй судьбы новорожденному. Они содержат в себе характеристики, которыми родители хотели наделить своего ребенка. Мальчикам в основном желали силы и удачливости, девочкам — внешней красоты и женственности: Есен (благополучный), Жолгай (приносящий счастье), Ажар (красивая), Бимаржан (танцующая жемчужина). Чтобы уберечь детей от сглаза и болезней, некоторые родители давали нарочито плохие имена, например: Сасыкбай (вонючий бай).

Женская грация, гармония, безупречные манеры и стиль присущи девушкам, чье имя начинается с буквы «С»:

• Севара (‘любимая’) — мусульманское, татарское имя.
• Сафура — ‘стойкая’, ‘терпеливая’.
• Салтанат — ‘блестящая’, ‘лучезарная’, ‘светлоликая’, ‘совершенная’.
• Саулет — ‘красавица’.

Какие красивые казахские имена для девочек есть на букву «Н»?

В казахском языке есть много красивых имен на «Н»:

• Имя Наджия означает ‘близкая подруга’, ‘наперсница’, ‘спасшаяся’ или ‘спасенная’.
• Надира — это ‘редкая’, ‘несравненная’. Вероятно, у такой девочки будут особые таланты.
• Нурсулу можно перевести как ‘свет’.
• Нафиса — это ‘утонченная’, ‘красивая’.
• Нурия — это имя для девочек с мягким характером, так как оно означает ‘излучающая свет’, ‘добродушная’.

«Л»

Есть несколько редких имен на букву «Л», на которых остановимся детальнее:

• Лаик — ‘достоинство’, ‘целомудрие’ и ‘благородство’.
• Лалиба — ‘мудрость’.
• Лукия и Люче— в переводе с латинского и итальянского означает ‘свет’.
• Лукерья — православное, католическое, греческое, русское имя, означающее ‘сладкая’.

С принятием ислама в казахскую культуру проникли имена, связанные с религией. В основном они были арабского происхождения. Их значение напрямую указывает на приверженность вере или высокие моральные качества: Касиман (имеющий чистую веру), Магзум (хранимый Богом), Ракима (милосердная), Шарипа (святая). Эти имена быстро стали популярными у казахского народа и дошли до наших дней.

В межнациональных семьях детям нередко дают имена русского или западного происхождения — Альбина Джанабаева. Встречаются словоформы, ставшие популярными в годы советской власти: Совхозбек, Кенес, Солдатбек.

Современные родители широко используют имена иранского происхождения, хотя они и нетипичны для казахского народа. Например, Томирис.

«П»

Имена должны быть красивыми, выразительными, благозвучными, стать гарантом успеха, личностного развития и счастливой судьбы девочки:

• Прасковья — древнее славянское имя, которое означает ‘канун праздника’. У имени есть православная покровительница — великомученица.
• Патрикия (Патриция) — православное и католическое имя, означающее ‘благородная’.
• Платонида — католическое, греческое, православное и русское имя, которое имеет значение ‘широкая’, ‘прозорливая’.
• Перизат (‘прелестная фея’) — арабское, казахское имя.

Какие красивые казахские имена для девочек есть на букву «Ф»? Здесь много вариантов, например:

• Фаиза — ‘победительница’, ‘несущая победу’.
• Фариза — ‘редкая’ или ‘избранная’.
• Фатима — имя еще одной дочери пророка Мухаммада, которое означает ‘взрослая’, ‘понимающая’, ‘состоявшаяся женщина’.
• Фируза переводится как ‘лучезарная’. Имя легко звучит и быстро запоминается.

Имена девочек на букву «И»

Звучные имена для девочек состоят в большинстве своем из гласных букв. Протяжные, нежные и необычные, они привлекают внимание певучестью:

• Ия — греческое, католическое, православное имя, которое означает ‘фиалка’.
• Искра — русское, славянское имя, которое означает ‘искра’, ‘ясная’, ‘звездочка’.
• Ильзира — мусульманское, татарское имя, означающее ‘паломничество народа’.
• Илюза — мусульманское имя. Его значение — ‘душа страны’.

Какие красивые казахские имена для девочек есть на букву «Г»?

В казахском языке есть много таких имен, но чаще всего встречаются красивые Газиза (‘очень дорогая’, ‘милая’, ‘уважаемая’, ‘знаменитая’, ‘известная’), Гаухар (‘драгоценный камень’, ‘жемчуг’, ‘бриллиант’) и Гулназ (‘нежный цветок’).

Стоит отметить, что приставка «гуль» означает ‘цветок’, так что все имена с ней ассоциируют девочку с цветком: Гульшат, Гульзифа и Гульзара составлены по такому принципу.

Гульшат, Гульзифа и Гульзара ассоциируют девушек с цветком: Pexels

«Т»

Имя Тамила переводят как ‘горная голубка’: Pixabay

Какие красивые казахские имена для девочек есть на букву «Т»? Стоит обратить внимание на имя Торгын, которое означает ‘драгоценный шелк’. Мелодичное имя Тамила, которое переводят как ‘горная голубка’, звучит красиво и свежо.

Редкие имена

Среди казахских детей нечасто, но встречаются неарабизированные имена, данные в честь ученых, исторических героев. В семьях можно встретить Архимеда, Рамзеса, Генриха. Для межнациональных семей характерны имена иноязычного происхождения, лишь напоминающий казахские: Тимур, Руслан.

Ляззат (Лязат)

Значение имени в переводе с арабского – «блаженство», «наслаждение». Слово в форме ләззат было заимствовано в казахский язык с теми же значениями. Давая своей дочери такое имя, родители желают ей неземного счастья и наслаждения от долгой жизни в любви и согласии. Чаще встречается как женское имя.

«У»

Красивое русское имя Устинья незаслуженно забыто: Pixabay

Часто имя человека несет в себе религиозный подтекст. Это значит, что у девочки будет свой божественный покровитель:

• Устинья (‘справедливая’) — православное и католическое имя.
• Уазипа и Уркия — ‘блестящая’, ‘лучезарная’, ‘светлоликая’, ‘совершенная’.

Нельзя не упомянуть редкие красивые имена на букву «М»:

• Макария — ‘благословенная’.
• Марфа — имя библейской героини. Его древние значение — ‘госпожа’, ‘хозяйка’.
• Милица — славянское и православное имя, которое означает ‘милая’.
• Мелания (‘темная’, ‘черная’) — католическое, греческое, православное имя.
• Магриба — ‘мудрость’.

«О»

К огненной Озарии приковано много внимания: Pexels

Какие красивые казахские имена для девочек есть на букву «О»? Самые красивые из всех:

• Оразгуль — ‘счастливый цветок’;
• Озария — ‘огненная’.

К таким девочкам всегда будет приковано внимания, их имена отличаются особым шармом и благозвучностью.

«Х»

Очень статусные и громкие имена, толкающие девочку на путь публичности, славы и политики:

• Хилари (Илария) — английское, католическое и православное имя, которое трактуется как ‘веселая’, ‘радостная’.
• Хадия — мусульманское имя с арабскими корнями, значение — ‘указывающая верный путь’.

Какие красивые казахские имена для девочек есть на букву «Р»? Последнее время популярно имя Разия, его очень любят в Казахстане. Имя означает ‘таинственная’, ‘избранная’ и имеет глубокий философский смысл.

Красивое имя Ракия можно растолковать как ‘идущая впереди’. Это имя для девочки-лидера как в социуме, так и в семье. Нельзя не упомянуть имя Раушан, ведь оно означает ‘видная’, ‘светлая’, ‘роза’ и подойдет девушке с природным магнетизмом.

Красивые имена

Женские имена древнетюркского происхождения в основном двухосновные. Чаще всего они содержат в себе корень «гул» (цветок) или «ай» (Луна). Именно эти два образа считались у древних казахских племен олицетворением женской энергии и нежности. И в наши дни родители часто нарекают детей такими красивыми именами, как Айжамал (красивая, как луна), Айгуль (лунный цветок), Гулназ (изящная, как цветок).

«Д»

Какие красивые казахские имена для девочек есть на букву «Д»? Родителям нравится их Дамеля, так как такая девочка всегда будет вести себя скромно, на нее можно положиться, ведь ее имя переводится как ‘обнадеживающая’.

Имя Дилара перешло в казахский язык от персов, оно означает ‘возлюбленная’. Если хотите, чтобы дочь была богатой и жила в роскоши, назовите ее Динарой (‘золотая монета’).

«Ш»

Какие красивые казахские имена для девочек есть на букву «Ш»? В то время, как в других культурах мало красивых имен на «Ш», у казахов их достаточно:

• Шолпан — ‘утренняя звезда’.
• Шагиля — ‘аккуратная’.
• Шайгуль —’царский цветок’.
• Шайгуль — ‘царица’.
• Шамсия — ‘солнечная’.

Выбирайте самые красивые, мелодичные и звучные имена для девочек, чтобы обеспечить им счастливое будущее и поддержку высших сил. Обращайте внимание на звучание и смысл имен, чтобы дочь полюбила свое имя и гордилась им.

Буква «Д» в церковнославянской азбуке означает ‘добро’. Благостная энергетика досталась и именам, которые начинаются на эту букву:

• Дана — ‘мудрость’.
• Дария — ‘река’.
• Домника (Доминика) — ‘принадлежащая Господу’.
• Домна — происходит от латинского dominus и означает ‘владелица’, ‘госпожа’.
• Динара — ‘серебро’.
• Дурия — ‘шелк’.

Какие красивые казахские имена для девочек есть на букву «Б»? Нельзя не упомянуть мелодичное имя Бибигуль. Оно переводится как ‘хозяйка цветов’ и подчеркивает женственность, утонченность и красоту хозяйки.

Похожее имя Бибинур означает ‘госпожа сияние’, отражая неземную сущность и прелесть женщины. Можно также рассмотреть варианты Балия (‘святая’) и Балхия (‘привлекательная’), как весьма подходящие для любимой дочери.

Современные имена

Среди современных казахских детей повсеместно встречаются неарабизированные исторические имена для девочек: Жанна, Индира. Под влиянием русского языка многие словоформы приобрели окончание на гласную букву -а или -я. Так появились современные женские имена Аселя, Гульнара.

В мусульманском мире довольно много имен, которые начинаются на «Ш»:

• Шакира (‘воздающая хвалу’) — мусульманское имя.
• Шахина — мусульманское имя, означающее ‘жена шаха’.
• Шарипа — ‘достоинство’, ‘целомудрие’ и ‘благородство’.
• Шарбану — ‘блестящая’, ‘лучезарная’, ‘светлоликая’, ‘совершенная’.

Есть такие имена, женские, красивые, нежные, которые одним своим звучанием отзываются в сердце, заставляя внимательнее присмотреться к хозяйке:

• Гулбаршын и Гульвира — ‘красивая, как цветок’.
• Гульбахрам — ‘весенний цветок’.
• Газиза, Гульжанат — ‘красавица’.
• Гайни — ‘достоинство’, ‘целомудрие’ и ‘благородство’.
• Галима — ‘мудрость’.

Какие красивые казахские имена для девочек есть на букву «У»?

В славянской культуре нет имен на эту букву, но у восточных народов их много. Например, Улжан, которое переводится как ‘душа’.

Необычно звучит имя Уазипа — ‘чистая’, ‘красивая’. Такое имя украсит любую девушку. Имя Уркия имеет арабское происхождение и означает ‘милая’.

Мусульманская религия принесла в культуру казахов имена арабского происхождения. Большинство из них упоминаются в Коране, их носили Пророки. Такие имена символизируют верность Исламу и качества характера, присущие правоверному: Манар (светоч), Наби (посланник Всемогущего), Ракым (милосердный), Ахан (железо). Они очень популярны у казахского народа.

Часто встречаются имена, данные в честь текущих событий. Ребенка могут назвать Женис в честь победы или Саммит.