Имена из аниме Японии и России с переводом

Японские ники — имена для придуманных персонажей или для реальных людей на японском языке. В основе ников на японском лежат реальные имена и фамилии из культуры страны «Восходящего солнца». Часто для японских ников используют имена и фамилии персонажей мультсериалов аниме.

Возможно, обсуждается переименование, разделение, объединение или расформирование этой категории. Обсуждение длится одну неделю или дольше. Дата постановки — 25 ноября 2020 года.

Имена, начинающиеся с буквы «Ю»

Женские имена из аниме — на букву «Ю»

Юми

Юми — одно из самых милых имен, японского происхождения, которое использовалось во многих аниме-произведениях, и означает «Причина», «Друг» и «Прекрасный».

Японское имя Юи как и Юми имеет те же значения и является одним из самых простых в написании имен аниме-девочек, оно популярно в японской культуре.

Имена, начинающиеся с буквы «Ц»

Популярные имена из аниме — на букву «Ц»

Цубаме

Имя Цубаме означает «Ласточка» и имеет японское происхождение.

Цукико

Со значением Луна, имя Цукико — одно из самых крутых имен для девочек, оно так много раз звучало в аниме и популярно в Японии.

Цубаки

Имя Цубаки — популярное японское имя для девочек, я много раз слышала его в аниме, и оно означает «Цветок камелии».

Топ 3 женских японских имен: Himari, Aoi, Hina

У японцев вообще-то нет конкретного списка имен, как у нас или в Европе. Родители в Японии могут взять любое из слов, существующих в языке (существительное, глагол, прилательное), и дать его в качестве имени ребенку. Могут добавить традиционный для имен корень (для женских, это, например, -ko (ребенок) или -mi (красота)), а могут и не добавлять — кому как нравится.

Аниме ники — имена вымышленных персонажей или псевдонимы для реальных людей в японском стиле. Основа аниме ников являются настоящие имена и фамилии взятые, из японской культуры, поскольку аниме именно японское изобретение. Также для аниме ников используют имена и фамилии персонажей и мультфильмов, разные названия, связанные с этой субкультурой.

Имена, начинающиеся с буквы «И»

Красивые имена аниме персонажей девушек — на букву «И»

Ичиго

Вы удивитесь, Ичиго — это имя, которое принадлежит мальчикам, поскольку Ичиго — это имя главного мужского персонажа популярного аниме «Блич». Но это имя имеет два значения: «клубника», которое используется для девочек, и «лучший опекун» как мужское имя.

Идзуми

Далее у нас есть имя Идзуми, которое имеет японское происхождение, и это довольно крутое аниме-имя, которое означает Фонтан, Весна.

Имена, начинающиеся с буквы «С»

Красивые имена девушек из аниме — на букву «С»

Судзуми

Имя Судзуми, означает «красивая». Это одно из самых крутых и освежающих имен аниме-девушек, которое я слышал так много раз, когда смотрел аниме-сериалы.

Сора

Что ж, мне лично нравится это симпатичное оригинальное японское имя «Сора», это универсальное имя, а также оно имеет красивое значение: Небо.

Сакура

Имя Сакура одно из самых популярных имен, которое значает «цветение сакуры» и имеет японское происхождение.

Имена, начинающиеся с буквы «К»

Аниме персонажи девушек с красивыми именами — на букву «К»

Переходя к именам девочек из аниме, которые начинаются с буквы «К», у нас есть Кико, милое имя связано с японским именем Кейко. И оно означает «радоваться».

Касуми

Имя Касуми означает «туман» и имеет японское происхождение.

Каори

Каори — еще одно классное оригинальное японское аниме-имя, которое означает «Ароматный».

Кёко

Имя Кёко известно фанатам аниме, так как его носят многие женские персонажи аниме и манги. И означает оно вежливый, дитя.

Имена, начинающиеся с буквы «Н»

Имена из аниме женские — на букву «Н»

Нана

Имя Нана имеет не японское, а индийское происхождение. Тем не менее, это имя по-прежнему широко известно в Японии и означает «Другой».

Наоми

Имя Наоми означает «Красивая, Кроткая» и не является японским, а имеет еврейское происхождение.

Нацуки

Имя Нацуки означает «овощи, зелень, луна»  и имеет японское происхождение.

Нами

Нами — великолепное оригинальное японское имя, которое означает «Красивый, Красное Яблоко, Волна».

Нанами

Далее у нас есть имя Нанами, еще одно красивое японское имя, которое означает «Семь морей».

Имена, начинающиеся с буквы «Э»

Женские имена аниме персонажей — на букву «Э»

Эцуко

Эцуко классное японское имя, которое означает радость, дитя.

Эми

Эми — легкое красивое имя, которое мне нравится, оно тоже знакомо, поскольку мы, возможно, слышали его во многих странах, но все же имя Эми имеет японское происхождение и означает благословенный, благосклонный, красивый.

Эри

Значение имени Эри — рисование. Имя Эри недавно появилось в аниме-сериале «Моя геройская академия», и благодаря ей Деку улучшил свои способности.

Эйко

Здесь у нас есть еще одно великолепное оригинальное японское имя Эйко, которое означает процветание.

Имена, начинающиеся с буквы «Х»

Имена девочек из аниме — на букву «Х»

Хана

Затем идут имена девочек из аниме, которые начинаются с буквы «Х», и у нас есть имя Хана, яркое имя, которое означает «Бутон», «Цветение» и имеет японское происхождение.

Харука

Харука — популярное японское имя, которое носят многие известные персонажи как из реального, так и из вымышленного мира. название означает: даль, цветок или далекий.

Хикари

Красивое блестящее японское имя «Хикари», что означает «Свет» и имеет японское происхождение.

Харухи

Далее «Харухи», которое означает весна.

Хината

Хината — классное имя для красивой девушки, что означает солнечный или солнце, это имя действительно одно из популярных.

Имена, начинающиеся с буквы «Р»

Аниме тянки имена — на букву «Р»

Рёко

Имени Рёко, означает «Хороший, Крутой, Дитя» и имеет японское происхождение.

Рин

Имя Рин широко известно в Японии, оно означает «компаньон» и имеет японское происхождение. Следовательно, это универсальное имя, которое можно использовать как для девочек, так и для мальчиков.

Рейко

Рэйко означает: красивая, мудрая, дитя. это популярное имя в Японии, которое использовалось не только для женских персонажей аниме и манги, но и для певцов, актеров, и как обычных, так и известных людей носят это имя.

Рика

Имя Рика означает  деревний, аромат и имеет японское происхождение, и в Японии так много реальных и вымышленных персонажей, которые носят это классное имя.

Имена, начинающиеся с буквы «М»

Имена женских аниме персонажей — на букву «М»

Маки

Теперь пришло время для имен девочек из аниме, которые начинаются с буквы «M», и мы начнем с имени Maки, очаровательного японского имени для девочек-младенцев, которое означает «Дерево истины».

Мэй

Хотя имя Мэй популярно в Японии, на самом деле оно китайского происхождения. Которое означает: слива.

Мисаки

Имя «Мисаки» означает «Красивое цветение», и это имя использовалось много раз во многих японских аниме-сериалах.

Мизуки

Имя Мизуки легко произносится, оно имеет красивое значение «Красивая луна», что делает его одним из лучших имен для девочек.

Мэгуми

Имя Мегуми означает « Благословенная, красивая» и является оригинальным японским именем.

Новые японские ники для игр

Японские ники для парней и девушек появляются на этой странице несколько раз в день. Ярые поклонники японских имён и псевдонимов добавляют свои ники в этот раздел через форму добавления ника. В список новых ников также попадают генерированные РП-ники основанные на реальных японских именах и фамилиях.

Японские имена и значения для японских ников

Японские имена могут произноситься одинаково, при этом иметь другое написание и значение. В таблице указаны имена с написанием на английском языке, примерное произношение на русском, японские иероглифы, половая принадлежность и значение имени.

Имя на английскомИмя на русскомПолЗначение имени AiАиЖЛюбовь AikoАйкоЖЛюбимый ребёнок AkagiАкагиКрасное дерево AkakoАкакоЖКрасная AkaneАканэЖСверкающая красная AkemiАкемиЖОслепительно красивая AkenoАкеноМЯсное утро AkiАкиЖРожденная осенью AkikoАкикоЖОсенний ребенок AkinaАкинаЖВесенний цветок AkioАкиоМКрасавец AkiraАкираМСмышленый, сообразительный AkiyamaАкиямаМОсень, гора AmayaАмаяЖНочной дождь AmiАмиЖДруг AmidaАмидаМИмя Будды AndaАндаЖВстреченная в поле AnekoАнекоЖСтаршая сестра AnzuАнзуЖАбрикос ArataАратаMНеопытный ArisuАрисуЖЯпонская форма имени Алиса AsukaАсукаЖАромат завтрашнего дня AyameАймеЖИрис AyanamiПолоска ткани, узор волны AzarniАзарниЖЦветок чертополоха BenjiroБенджироМНаслаждающийся миром BotanБотанМПион ChikaЧикаЖМудрость ChikakoЧикакоЖДитя мудрости ChinatsuЧинатсуЖТысяча лет ChiyoЧийоЖВечность ChizuЧизуЖТысяча аистов (подразумевается долголетие) ChoЧоЖБабочка DaiДаиМ/ЖВеликий или Великая DaichiДайчиМВеликий первый сын DaikiДайкиМВеликое дерево DaisukeДайсукеМВеликая помощь EtsuЭтсуЖВосхитительная, обаятельная EtsukoЭтсукоЖВосхитительный ребенок FudoФудоМБог огня и мудрости FujitaФуджитаМ/ЖПоле, луг GinДжинЖСеребристая GoroГороМПятый сын HachiroХачироМВосьмой сын HanaХанаЖЦветок HanakoХанакоЖЦветочный ребенок HaruХаруМРожденный весной HarukaХарукаЖДалекая HarukoХарукоЖВесенняя HideХидеЖПлодовитая HideakiХидеакиМБлистательный, превосходный HikaruХикаруМ/ЖСветлый, сияющий HirokoХирокоЖВеликодушная HiroshiХирошиМЩедрый HitomiХитомиЖВдвойне красивая HoshiХошиЖЗвезда HotakaХотакаМНазвание горы в Японии HotaruХотаруЖСветлячок IchiroИчироМПервый сын ImaИмаЖПодарок IsamiИсамиМХрабрость IshiИшиЖКамень IzanamiИзанамиЖВлекущая к себе IzumiИзумиЖФонтан JiroДжироМВторой сын JobenДжобенМЛюбящий чистоту JomeiДжомеиМНесущий свет JunkoДжункоЖЧистый ребенок JuroДжуроМДесятый сын KadoКадоМВорота KaedeКаедэЖЛист клена KagamiКагамиЖЗеркало KamekoКамекоЖДитя черепахи (символ долголетия) KanayeКанайэМУсердный KanoКаноМБог воды KasumiКасумиЖТуман KatashiКаташиМТвердость KatsuКатсуМПобеда KatsuoКатсуоМПобедный ребенок KatsuragiКатсурагиКрепость со стенами, обвитыми травой KatsuroКатсуроМПобедоносный сын KaworuКаворуБлагоухать KazukiКазукиМРадостный мир KazukoКазуроЖВеселый ребенок KazuoКазуоММилый сын KeiКеиЖПочтительная KeikoКеикоЖОбожаемая KeitaroКеитароМБлагословенный KenКенМЗдоровяк KenichiКеничиМСильный первый сын KenjiКенджиМСильный второй сын KenshinКеншинМСердце меча KentaКентаМЗдоровый и смелый KichiКичиЖУдачливая KichiroКичироМУдачливый сын KikuКикуЖХризантема KimikoКимироЖДитя благородной крови KinКинМЗолотой KiokoКиокоЖСчастливый ребенок KishoКишоМИмеющий голову на плечах KitaКитаЖСевер KiyokoКийокоЖЧистота KiyoshiКийошиМТихий KohakuКохакуМ/ЖЯнтарь KohanaКоханаЖМаленький цветок KokoКокоЖАист KotoКотоЖЯпонский музыкальный инструмент «кото» KotoneКотонэЖЗвук кото KumikoКумикоЖВечно прекрасная KuriКуриЖКаштан KuroКуроМДевятый сын KyoКйоМСогласие или Рыжый KyokoКйокоЖЗеркало LeikoЛейкоЖВысокомерная MachiМачиЖДесять тысяч лет MachikoМачикоЖУдачливый ребенок MaekoМаекоЖЧестный ребенок MaemiМаемиЖИскренняя улыбка MaiМаиЖЯркая MakotoМакотоМИскренний MamikoМамикоЖРебенок Mami MamoruМаморуМЗемля ManamiМанамиЖКрасота любви MarikoМарикоЖРебенок истины MariseМаризэМ/ЖБесконечный или Бесконечная MasaМасаМ/ЖПрямолинейный человек MasakazuМасаказуМПервый сын Masa MashiroМашироМШирокий MatsuМатсуЖСосна MayakoМайакоЖРебенок Maya MayokoМайокоЖРебенок Mayo MayukoМайюкоЖРебенок Mayu MichiМичиЖСправедливая MichieМичиэЖИзящно свисающий цветок MichikoМичикоЖКрасивая и мудрая MichioМичиоМЧеловек с силой трех тысяч MidoriМидориЖЗеленая MihokoМихокоЖРебенок Miho MikaМикаЖНовая луна MikiМикиМ/ЖСтебелек MikioМикиоМТри сплетенных дерева MinaМинаЖЮг MinakoМинакоЖКрасивый ребенок MineМинэЖХрабрая защитница MinoruМинориМСемя MisakiМисакиЖРасцвет красоты MisatoМисатоКрасивый город MitsukoМитсукоЖДитя света MiyaМияЖТри стрелы MiyakoМиякоЖКрасивый ребенок марта MizukiМизукиЖПрекрасная луна MomokoМомокоЖДитя-персик MontaroМонтароМБольшой парень MorikoМорикоЖДитя леса MorioМориоМЛесной мальчик MuraМураЖДеревенская MutsukoМутсукоЖРебенок Mutsu NagisaНагисаПобережье NahokoЖРебенок Naho NamiЖВолна NamikoЖДитя волн NanaЖЯблоко NaokoЖПослушный ребенок NaomiЖПрежде всего красота NaraЖДуб NarikoЖНеженка NatsukoЖЛетний ребенок NatsumiЖПрекрасное лето NayokoЖРебенок Nayo NiboriМЗнаменитый NikkiМ/ЖДва дерева NikkoМДневной свет NoriЖЗакон NorikoЖДитя закона NozomiЖНадежда NyokoЖДрагоценный камень OkiЖСередина океана OrinoЖКрестьянский луг OsamuМТвердость закона RafuМСеть RaiЖИСТИНА RaidonМБог грома RanЖВодяная лилия ReiДуша или Дух ReikoЖДуша ребёнка RenЖВодяная лилия RenjiroМЧестный RenzoМТретий сын RikoЖДитя жасмина RinЖНеприветливая RiniЖМаленький зайчик RinjiММирный лес RisakoЖРебенок Risa RitsukoРебенок Ritsu, наука, отношение RokaМБелый гребень волны RokuroМШестой сын RoninМСамурай без хозяина RumikoЖРебенок Rumi RuriЖИзумруд RyoМПревосходный RyoichiМПервый сын Ryo RyokoЖРебенок Ryo RyotaМКрепкий (тучный) RyozoМТретий сын Ryo RyuichiМПервый сын Ryu RyuuМДракон SaburoМТретий сын SachiЖСчастье SachikoЖРебенок счастья SachioМК счастью рожденный SaekoЖРебенок Sae SakiЖМыс (географический термин) SakikoЖРебенок Saki SakukoЖРебенок Saku SakuraЖЦветы вишни SanakoЖРебенок Sana SangoЖКоралл SaniiroМЗамечательный SatuЖСахар SayuriЖМаленькая лилия SeiichiМПервый сын Sei SenМДух дерева ShichiroМСедьмой сын ShikaЖОлениха ShimaМОстровитянин ShinaЖДостойная ShinichiМПервый сын Shin ShinjiСмерть ShiroМЧетвертый сын ShizukaЖТихая ShoМПроцветание SoraЖНебо SoranoЖНебесная SoryuЦентральное течение SukiЖЛюбимая SumaЖСпрашивающая SumiЖОчистившаяся (религиозное понятие) SusumiМДвижущийся вперед (успешный) SuzuЖКолокольчик (бубенчик) SuzumeЖВоробей TadaoМУслужливый TakaЖБлагородная TakakoЖВысокий ребенок TakaraЖСокровище TakashiМИзвестный TakehikoМБамбуковый принц TakeoМПодобный бамбуку TakeshiМБамбуковое дерево или храбрый TakumiМРемесленник TamaМ/ЖДрагоценный камень TamikoЖРебенок изобилия TaniЖИз долины (ребенок) TaroМПервенец TauraЖМного озер, много рек TeijoМСправедливый TomeoМОсторожный человек TomikoЖРебенок богатства ToraЖТигрица TorioМПтичий хвост ToruММоре ToshiЖЗеркальное отражение ToshiroМТалантливый ToyaМ/ЖДверь дома TsukikoЖДитя луны TsuyuЖУтренняя роса UdoМЖеньшень UmeЖЦветок сливы UmekoЖРебенок сливовых цветов UsagiЖКролик UyedaМС рисового поля (ребенок) YachiЖВосемь тысяч YasuЖСпокойная YasuoММирный YayoiЖМарт YogiМПрактикующий йогу YokoЖДитя солнца YoriЖЗаслуживающая доверия YoshiЖСовершенство YoshikoЖСовершенный ребенок YoshiroМСовершенный сын YukiМСнег YukikoЖДитя снега YukioМВзлелеяный богом YukoЖДобрый ребенок YumakoЖРебенок Yuma YumiЖПодобная луку (оружие) YumikoЖДитя стрелы YuriЖЛилия YurikoЖДитя лилии YuuМБлагородная кровь YuudaiМВеликий герой

Фамилии для японские ников

Фамилия на английскомРусское произношениеЯпонские иероглифы AbeАбэ阿部 AgedaАгеда上田 AndoАндо安藤 AokiАоки青木 ChikafujiЧикафуджи近藤 EndoЭндо遠藤 FujiharaФуджихара藤原 FujiiФуджи藤井 FujimotoФуджимото藤本 FujitaФуджита藤田 FukudaФукида福田 GatoГато後藤 GotoГото後藤 HaraХага原 HaradaХарада原田 HasegawaХасегава長谷川 HashimotoХашимото橋本 HayagawaХаягава長谷川 HayashiХаяши林 HimuraХимура緋村 IkedaИкеда池田 ImaiИмаи今井 IneИнэ井上 InoueИноуэ井上 IshidaИшида石田 IshiiИшии石井 IshikawaИшикава石川 ItoИто伊藤 JoudaДжоуда上田 KamidaКамида上田 KanekoКанеко金子 KatoКато加藤 KawanoКавано河野 KichidaКичида吉田 KimuraКимура木村 KiyomizuКийомизу清水 KobayashiКобайаши小林 KodoКодо工藤 KojimaКоджима小島 KokawaКокава小川 KondoКондо近藤 KonoКоно小野 KoudaКоуда高田 KoukiКоуки高木 KounoКоуно河野 KudoКудо工藤 MaedaМаеда前田 MaruyamaМаруйама丸山 MatsudaМатсуда松田 MatsumotoМатсумото松本 MiuraМиура三浦 MiyamotoМийамото宮本 MiyazakiМийазаки宮崎 MoriМори森 MoritaМорита森田 MurakamiМураками村上 NakagawaНакагава中川 NakamuraНакамура中村 NakanoНакано中野 NakashimaНакашима中島 NakayamaНакайама中山 NishimuraНишимура西村 OgawaОгава小川 OhayashiОхайаши小林 OjimaОджима小島 OkadaОкада岡田 OkamotoОкамото岡本 OnoОно小野 OonoОоно大野 OotaОота太田 RinРин林 SaitoСаито斎藤 SaitouСаитоу斉藤 SakaiСакаи酒井 SakamotoСакамото坂本 SakeiСакэи酒井 SanuСану小野 SasakiСасаки佐々木 SatoСато佐藤 ShibataШибата柴田 ShimizuШимизу清水 SuzukiСузуки鈴木 TakahashiТакахаши高橋 TakakiТакаки高木 TakataТаката高田 TakedaТакеда武田 TakeuchiТакеучи竹内 TamuraТамура田村 TanakaТанака田中 TaniguchiТанигучи谷口 UchidaУчида内田 UedaУэда上田 WadaВада和田 WatanabeВатанабэ渡辺 YamadaЯмада山田 YamaguchiЯмагучи山口 YamamotoЯмамото山本 YamasakiЯвасаки山崎 YamashitaЯмашита山下 YokoyamaЙокояма横山 YoshidaЙошида吉田

Новые аниме ники

Новые ники в стиле аниме героев появляются на этой странице каждый день. Фанаты аниме добавляют свои работы в этот раздел через форму добавить ник. Сюда попадают также генерированные ники из нашей системы, основанные на японских именах и фамилиях.

Японские имена и значения для аниме ников

• — (Дзянко) «послушный ребенок» или «чистый ребенок»

  ↑
  8
  ↓

• ↑
  30
  ↓
• ↑
  45
  ↓

• ↑
  39
  ↓
• — унисекс, значение «послушный» или «уважаемый»

  ↑
  18
  ↓

• — унисекс, означает «послушное дерево»

  ↑
  33
  ↓

• — «послушный ребенок» или «уважаемый ребенок»

  ↑
  20
  ↓

• — «лето красоты»

  ↑
  42
  ↓

• — «лилия» или «орхидея»

  ↑
  98
  ↓

• — «прекрасный ребенок»

  ↑
  53
  ↓

• — «значимый аромат»

  ↑
  49
  ↓

• — «водяная лилия»

  ↑
  77
  ↓

• — «цветок ребенка»

  ↑
  78
  ↓

• — унисекс, значение «выяснить», «весна» или «солнце, солнечный свет»

  ↑
  60
  ↓

• ↑
  58
  ↓
• — «весеннее дерево»

  ↑
  33
  ↓

• — «весенний ребенок»

  ↑
  33
  ↓

• — «весенняя красота»

  ↑
  49
  ↓

• — «великолепный ребенок»

  ↑
  19
  ↓

• — унисекс, означает «сияние»

  ↑
  51
  ↓

• — «солнце, подсолнух»

  ↑
  194
  ↓

• — унисекс, значение «много», «щедрая, терпимая» или «процветающая»

  ↑
  28
  ↓

• — «обильная красота», «процветающая красота» или «щедрая красота»

  ↑
  13
  ↓

• — «долгоживущий ребенок»

  ↑
  18
  ↓

• ↑
  26
  ↓
• ↑
  44
  ↓

• ↑
  15
  ↓
• — «тысяча поколений»

  ↑
  25
  ↓

• — «ребенок тысячи поколений»

  ↑
  8
  ↓

• — японское название, означающее «рассеянные цветы»

  ↑
  33
  ↓

• — «ароматный ребенок»

  ↑
  1
  ↓

• — «мудрый ребенок»

  ↑
  2
  ↓

• — «тысяча родников»

  ↑
  8
  ↓

• ↑
  24
  ↓

• — «долгоживущих ребенок» или «великолепный ребенок»

  ↑
  25
  ↓

• — «красивое благословение» или «красивую картинка»

  ↑
  35
  ↓

• — «красивый ребенок» или «улыбающийся ребенок»

  ↑
  30
  ↓

• — «благословенный приз»

  ↑
  46
  ↓

• — «радостный ребенок»

  ↑
  11
  ↓

• — «ароматный», «дружественный», «расцвет»

  ↑
  20
  ↓

• — «счастье», «снег»

  ↑
  130
  ↓

• — «ребенок снега» или «счастливый ребенок»

  ↑
  22
  ↓

• — «полезный, превосходящий ребенок»

  ↑
  16
  ↓

• — «красивый, полезный ребенок»

  ↑
  22
  ↓

• ↑
  67
  ↓
• — «ребенок лилии», «дорогой ребенок»

  ↑
  8
  ↓

Как создать аниме имена и ники

Аниме ники состоят из Фамилии и Имени, красивых символов и необычных букв (специальных шрифтов). Такой формат часто называют РП-никами (Role Play). В японской культуре принят порядок, когда первым идёт Фамилия, на втором месте Имя. Такая практика распространена практически по всей Юго-Восточной и Восточной Азии.

Чтобы не разбираться в тонкостях составления аниме ников, воспользуйтесь генератором имён. Это онлайн приложение работает как рандомно, так и с учётом пользовательских настроек. Выбирайте тематику входящих в аниме ник слов, стиль оформления и жмите «Генерировать». Подходящие ники можно собирать в блокнот для использования в дальнейшем.

Как создать японские имена и ники

Японские ники состоят из Фамилии и Имени, красивых символов и необычных букв (специальных шрифтов). Такой формат имени часто называют РП-никами (Role Play). В японской культуре принят порядок, когда первым идёт Фамилия, на втором месте Имя. Такая практика распространена практически по всей Юго-Восточной и Восточной Азии.

Чтобы не разбираться в тонкостях составления японские ников, воспользуйтесь генератором имён. Это онлайн приложение работает как рандомно, так и с учётом пользовательских настроек. Генерировать японских ник для игры можно на английском или русском, поскольку в базе есть оба написания имени или фамилии. Выбирайте тематику входящих в японские ник слов, стиль оформления и жмите «Генерировать». Подходящие ники можно собирать в блокнот для использования в дальнейшем.

Приставки в японском языкe

Фамилия + «сан» – это универсальное вежливое обращение;

Фамилия + «сама» – обращение к членам правительства, директорам компаний, духовным лицам.

Фамилия + «сенсей» – обращение к мастерам боевых искусств, врачам, а также профессионалам любой области;

Фамилия + «кун» – обращение к подросткам и юношам, а также старшего к младшему или вышестоящего к нижестоящему (начальника к подчинённому);

Имя + «чан» (или «тян») – обращение к детям и среди детей до десяти лет; обращение родителей к своим детям любого возраста; в неформальной обстановке – к любимым и близким друзьям.

В Японии до сих пор действует закон, сохранившийся со средних веков, согласно которому муж и жена обязаны носить одну фамилию. Практически всегда это фамилия мужа, но бывают исключения – например, если жена из знатной, известной семьи. Однако до сих пор в Японии не бывает, чтобы супруги носили двойную фамилию или каждый свою.

Немного истории

Японские имена состоят из фамилии и имени, например Куроно Кей, Ниси Дзюичиро, Кисимото Кей. Такой вещи как отчество в японском языке нет. При записи имени всегда первой идет фамилия, т. Дзюичиро это имя, хотя русский человек почти наверняка решит наоборот. В общении просто по имени друг к другу японцы обращаются исключительно редко, даже если люди состоят в очень близких, неформальных отношениях, — любовники, члены семьи, очень близкие друзья, в том числе и в неформальной обстановке. Для японцев имя — вещь очень личная, интимная.

В конце имен девушек из благородных семей добавлялся суффикс «-химэ». Его часто переводят как «принцесса», но на самом деле он использовался по отношению к всем знатным барышням.

Для имен жен самураев использовался суффикс «-годзэн». Часто их называли просто по фамилии и званию мужа. Личные имена замужних женщин практически использовались только их близкими родственниками.

Для имен монахов и монахинь из благородных сословий использовался суффикс «-ин».

Самые распространенные сейчас японские фамилии — Судзуки, Танака, Ямамото, Ватанабэ, Сайто, Сато, Сасаки, Кудо, Такахаси, Кобаяси, Като, Ито, Мураками, Оониси, Ямагути, Накамура, Куроки, Хига.

Большинство японских женских имен заканчиваются на «-ко» («ребенок») или «-ми» («красота»). Девочкам, как правило, даются имена, связанные по смыслу со всем красивым, приятным и женственным. В отличие от мужских имен, женские имена обычно записываются не кандзи, а хираганой.

Некоторые современные девушки не любят окончание «-ко» в своих именах и предпочитают его опускать. Например, девушка по имени «Юрико» может называть себя «Юри».