Азербайджанские имена и их значения в алфавитном порядке

Женские имена Азербайджана

A[ɑː] — А

B[b] — Б

C[ʤ] — Дж

Ç[ʧ] — Ч

D [d] — Д

E [ɛ] — Е/Э

Ә [æ] — А, Я, Е

(в связи с отсутствием в русском буквы Ə произноситса как «А», «Я» или «Е»)

F [f] — ф

G [gʲ] — Г

(в связи с отсутствием в русском буквы G произноситса как «Г»)

Ğ ɣ — Гх

H [h] — А

(в связи с отсутствием в русском буквы H произносится как «Г» или как «Х»)

X [x] — Х

I [ɯ] — Ы

İ [ɪ] — И

J [ʒ] — Ж

K [k] — К

Q [g] — Г

L [l] — Л

M [m] — М

N [N] — Н

O [ɔ] — О

Ö [œ] — О

P [p] — П

R [r] — Р

S [s] — С

Ş [ʃ] — Ш

T [t] — Т

U [u] — У

Ü [y] — У

V [v] — В

Y [j] — Й

произносится как Я или Е

Z [z] — З

Популярность и значение азербайджанских мужских имен

В настоящее время выбор имени для мальчика стал довольно частым явлением, среди славянского населения. Азербайджанские имена выходят на вершину популярности, благодаря своим значениям и созвучностью.

Распространенные из них имеют такие значения:

Анар — гранат, растение
Джалаль — славная вера
Валид – отец
Вагиф – образованный, развитый
Фуад – сердце
Теймур – нерушимый, крепкий, железный
Сабир – сдержанный терпеливый
Алхан – большой хан
Иса – божья помощь
Туре – принц
Достали – товарищ Али
Ильшад – повелитель народа
Турал – бессмертный, долгосрочный
Забит — приказывающий
Рузи – судьба
Исхан — искренность
Мери – управляющий
Лачен – герой, солдат
Абдуррахман – раб Божий
Юсиф – преумноженный, успешный
Горгуд – огонь, пламя, свет
Ага – Господь
Шамиль – всеохватывающий
Нурбек – господин света
Гылыдж – меч
Гочи – храбрый
Арзу — желание
Алибек – лунный господин
Идрак – познающий
Наиль – добивается желаемого
Янар – огненный
Эмиль – соперник
Эльдар – повелитель
Хатиф – голос совести
Анвар – лучезарный
Арам – милосердный
Артур – медведь
Галим – мудрый
Идрис – учитель, учить
Луарсаб – смельчак
Мираб – Бог воды
Хабиб – милый друг
Иброгим – раб милостивый
Кемаль – мудрый
Латиф – искренний
Муса – волшебник
Огтай – судья
Саид – счастливый
Рафик – надежный
Тарай – луна
Эльчин – народный избранник
Ровшан – светлый
Наби – пророк
Мустафа – помазанный
Муххаммад – восхваляемый
Джамаль – смелый
Джамиль – красивый
Ахмед – хвала, прославленный
Давид – любимый.
Пунхан – скрытный
Султан – правитель
Улус – земля, народ
Фарах – радость
Гаджи – паломник
Закир – движение
Мурад – цель
Адиль – справедливый
Азиз – могучий
Юсиф – доход, достаток
Йылмаз – смельчак
Торе – табу, соблюдающее всеми
Акшин – смельчак
Савалан – величественный
Полод – силач
Азад – вольный
Акиф – трудолюбивый
Томрис – подарок жизни
Аяз – ветер, дующий холодной зимой
Хилид – бессмертный
Зия – свет
Хамис – пятый
Ильгар – правдивый, проверенный
Нариман – человек мужского пола
Осман – победитель
Аслан – лев, который ничего не боится
Видади – дружба
Боран – кипящий, пылкий
Дадаш – брат, близкий человек
Яхья – приносящий жизнь
Джаббар – величественный
Расим – художник
Тофиг – везучий по жизни
Абид – молящийся
Онер – передовой
Ага – владелец, владыка
Вели – родственная душа
Вургун – влюбленный
Дерья – широкое озеро
Зафар – победа
Ибад – последователь Господа
Короглу – ребенок незрячего
Кянан – прирожденный правитель
Лачин – бескорыстный воин
Ленар – огненный свет Аллаха
Малик – властелин
Маджид – прославленный, большой
Намиг – поэт
Низами – строитель
Джаваншир – юный лев с могущественной силой
Джошгун – соколиный глаз
Ниязи – желанье
Озан – поющий стихи
Рагиф – соперник
Шахлар – силы от владык
Рамал – цыган
Заман – время, период
Туркел — тюркская народность и земля
Зияфат – застолье, праздничная еда
Саади – счастливый
Сардар – главнокомандующий
Торай – месяц в облаках
Ашраф – благороднейший
Афлатун — Платон
Токай – гладиатор в сражении
Уруз – высокий чин
Баба – старик, древний
Бюльбюль – соловей
Эльвин – основоположник всего
Фируз – побеждающий
Ширин – медовый
Эйваз – мощь рун
Вели — родственник
Валеф — влюбленный
Эльсу – народная хвала
Эхсан – милость
Ялчин – великолепный
Абузер – воздух
Агиль – умелый, знаток, знает больше других
Адам – мировой провидец
Бахрам – истребитель злой силы, нечисти
Лейсан – сильный дождь с раскатами грома
Буниат – сын
Гачаг – беглец
Гедим – ветхий, старый
Гиям – восстание
Гачай – смелый завоеватель
Гошгар – искушенный гордыней
Давуд – ценный
Полад – крепкий, прочный, железный
Дашгын – взрывной, настойчивый
Джамаледдин – светлая вера
Зяки – знающий свое дело
Интигам – отмщение
Искандер – Александр
Сархан — большой хан, повелитель дня
Исмаил – да услышит Господь
Ихтияр — выбор
Махир – умелец, мастер, знаток
Орхан – хан войска
Рафаел – Божие исцеление
Роял – мечта
Садиг – верный
Сакит – мирный
Ульви – чистый, незапятнанный
Челеби – божественный
Рустам — богатырь

Классификация азербайджанских имен

Азербайджанский народ ценил свои семейные традиции, красоту природы, предков и патриотизм. Выбирая имя для мальчика, основательно подходили к его значению.

Судьбоносные имена, выделяющие черту характера и жизненный путь: Бахтияр (счастливый), Фариз (мыслящий), Аббас (хмурый), Мубариз (борющийся), Хуррам (веселый), Яшар (живущий), Эмин (тихий, спокойный).

Так же, выбирали имена по внешним качествам: Хусейн (красивый), Тимур (железный).

Имена присваивали будущей профессии или выбранного семейного ремесла. Например, Раис — полицейский, Расим – художник.

Природа Азербайджана очень живописна. Разновидности животных и растений переполняют просторы многочисленных заповедных зон. Детей именовали, сравнивая с животными и природными явлениями: Шахин (сокол), Руслан (лев), Джеихун (река в раю), Даниз ( аква ), Булуд ( туча ), Азеер (стихия огня).

Имена также связывают с городами и реками. Некоторые, предпочитают звать младенцев как богатых родственников, кумиров и знаменитостей.

Самое большое количество имен пришло именно от арабов. Это взаимосвязано с вероисповеданием. Арабы и азербайджанцы принимали ислам. Родители выбирали наречение чаду, опираясь на религиозные кануны.

Религия

Азербайджан известен как мусульманское государство и многонациональная республика, уважающая чуждую религию. Большинство коренного населения исповедует шиизм, меньшинство суннит — два ответвления ислама. Остальным жителям предоставлена возможность свободного вероисповедания:

• Христианство – выстроены храмы для армян и несколько православных церквей для русских и грузинских эмигрантов.
• Бахайская вера – поселения последователей Бабизма есть в Баку и Нахичевани.
• Католицизм – церковь была уничтожена в сталинские времена, но маленькая община существует до сих пор.
• Зороастризм – для почитателей этой веры, есть Храм огня в городе Баку и проводится празднование Новруза.
• Протестантство – лютеранская церковь построена в столице.
• Языческая вера – поклонников этой религии осталось очень мало.
• Иудаизм – исповедуют индусы и пакистанцы, для них тоже есть свой огненный храм.

Свобода вероисповедания защищена конституцией. Азербайджан, за такое великодушное отношение к почитателям других религий (мультикультуризм), назвали светским государством.

Тюркизация

В начале нашей эры, территория Закавказья претерпела вторжение турков-сельджуков, тюрков-огузов и стала их прибежищем. Эти народы уходили с родных земель, потому что те превратились в колонии монгольских завоевателей. Период массового паломничества, продлившийся несколько веков, называют тюркизацией. Могущество «пришельцев» было таково, что они постепенно полностью ассимилировали малочисленный закавказский народ.

Историки пишут об этом периоде, как о времени не вытеснения с родных земель, а постепенного замещения традиционных взглядов навязанными устоями. Люди персидского происхождения были вынуждены принять чужие обычаи, отказаться от родного говора и принять язык мигрантов.

Было всё не так плохо, потому что между иранцами и тюрками происходили свадьбы и зарождались родственные отношения. Образовавшиеся семьи стали рожать детей смешанного типа, которые унаследовали иранские корни и разговаривали на тюркском языке.

Факт: В языке азербайджанцев, в основном используется наречие тюрков-огузов и частично сельджуков.

Современность

После революции, приведшей к краху Российской Империи, Азербайджан заявил о себе, как о государстве и стал первой мусульманской демократической республикой. Почему АДР просуществовала всего два года? Потому что, попав под влияние советизации, она преобразовалась в АССР и став частью союза пережила много событий:

• Сталинские репрессии;
• Защита родины в ВОВ, вместе с СССР;
• Участие в войне Афганистана;
• Восстановление независимости и выход из союза;
• Карабахский конфликт и изгнание с родных земель;
• Расцвет и экономическое превосходство.

Сейчас азербайджанские династии живут в разных местах планеты, участвуя в культурной и политической жизни этих государств. Сам Азербайджан превратился в культурную Мекку, которую посещают туристы из России и других стран. Паломников привлекает смешение культур Закавказья и наличие многочисленных исторических памятников разных эпох.

Благодаря удачному климатическому сочетанию, азербайджанская территория представляет интерес во все сезоны, потому что летом можно покататься с альпийских гор, а зимой поплавать в термальных водах.

Пережив трудные времена, в виде политических притеснений и экономических потерь, страна сумела стать влиятельной многоконфессиональной державой, к которой уважительно относятся Европейское Сообщество, Россия и Америка. Такому расцвету поспособствовали природные залежи полезных ископаемых и нефти, которые успешно экспортируются и ежегодно увеличивают ВВП. Приносят прибыль и другие отрасли, такие как:

• металлургия,
• сельское хозяйство,
• туризм,
• лёгкая промышленность.

Гейдар Алиев смог поставить на ноги азербайджанский народ, а его сын успешно продолжает дело отца.

Факт: В Азербайджане практически нет бедных людей, в отличие от России.

Популярные по алфавиту фамилии и отчества

Мамедов является самой популярной азербайджанской фамилией. Каждый шестой гражданин Азербайджана с гордостью и честью носит эту фамилию. Мамед – это форма имени Мухаммед, этим объясняется повышенная распространенность фамилии на территории Азербайджана. Называя так своих детей, родители верят в их особенную судьбу, великое назначение на земле. Знатная фамилия должна подарить, благополучие, здоровье, счастье семье и процветание родне и всему роду.

У мужчин

Азербайджанские фамилии имеют собственный особый смысл. Красивая фамилия Аликперов происходит от арабского Алиакбар. В нем две основы – Али (великий) и Акбар (самый старший). Значит, Аликперов можно перевести как самый старший из великих.

Список востребованных мужских фамилий по алфавиту:

• Абиев;
• Агаларов;
• Аликперов;
• Амиров;
• Аскеров;
• Бахрамов;
• Вагифов;
• Гамбаров;
• Джафаров;
• Касумов;
• Керимов;
• Мехтиев;
• Сафаров.

Популярные отчества образуются от красивых имен, которыми родители нарекают своих новорожденных сыновей. К нему присоединяется окончание – оглы, которое при склонении не изменяется.

СОВЕТ: Выбирая мальчику имя надо обязательно уточнять его значение.

Самые распространенные мужские имена Азербайджана:

• Абасс – строгий;
• Абдулгамид – раб Славного;
• Абдулла – Раб Божий;
• Адем – первый пророк Вселенной;
• Асад – лев;
• Бахтияр – Счастливый;
• Баят – лик Бога;
• Буният – сын;
• Вагиф – всезнающий;
• Вахаб – дарующий блага;
• Вугар – гордый;

• Гаджи – паломник;
• Гусейн – красивый;
• Давид – любимый;
• Джабраил – сила Божья;
• Джамиль – раб Аллаха;
• Ельчин – храбрец народа;
• Заир – паломник;
• Зафар – победитель;
• Иса – милость божья;
• Исмаил – Бог услышит;
• Кемаль – мудрый;
• Кярим – щедрый;
• Латиф – обаятельный;
• Леван – белый;
• Муслим – покорный творцу;
• Мурад – желанный;
• Назим – строитель;

• Ниджат – спасение;
• Озан – поэт;
• Орхан – полководец;
• Полад – сильный;
• Рамиль – волшебный;
• Расим – обычай;
• Саади – счастливый;
• Салех – праведный;
• Тахир – чистый;
• Тимур – железный;
• Улдуз – звезда;
• Уруз – высший титул;
• Фарид – неповторимый;
• Фархад – понятливый;
• Фатих – победитель;

• Хасан – ведущий молитву;
• Хатиф – голос совести;
• Хусейн – красивый, хороший
• Чингиз – великий, сильный;
• Эйнулла – сущность веры;
• Эдьдар – предводитель;
• Юнус – имя одного из пророков;
• Ялчин – величественный;
• Янар – огненный.

Часто мужские имена, а затем и отчества, связываются с именем пророка Муххамеда, так же мужскими понятиями, то есть храбростью, силой, ловкостью.

У женщин

Женские имена отличаются красивым, нежным звучанием. Часто в основе лежит название цветов, драгоценных камней, чудесные явления природы. С древних времен имя на азербайджанской земле формировалось в несколько этапов. У человека было их несколько, они могли сильно различаться. Первое давали младенцу при рождении, чтобы он на него откликался, выделялся из толпы детей. Второе подросший отрок получал, когда проявлялись черты его собственного характера. По его способностям, качествам личности, заслугам наделяли вторым именем. В пожилом возрасте человека называли еще раз, как он заслужил своим мировоззрением, делами, поступками.

Популярные имена девочек в Азербайджане по алфавиту:

• Айдан – лунная;
• Айнур – лунный свет;
• Азиза – дорогая;
• Бану – госпожа;
• Валида – мать султана;
• Гулнар – цветок граната;
• Гюнаш – солнце;
• Джахан – красивая;
• Зарифа – нежная;
• Ирада – воля;
• Лямия – яркая;
• Ляман – сверкающая;
• Мина – тонкий узор;
• Мирвари – жемчужина;
• Мехри – солнечная;

• Наиля – + жизнью;
• Нурай – свет луны;
• Парвана – бабочка;
• Равана – плавная;
• Роза – красный цветок;
• Саадат – счастье;
• Саида – избранная богом;
• Сара – знатная;
• Сахиля – прибрежная;
• Товуз – желанная красавица;
• Туре – принцесса;
• Умай – птица счастья;

• Фарах – радость;
• Ханифа – поклоняющаяся единственному Богу;
• Хумар – красота;
• Ширин – сладкая;
• Эмина – тихая;
• Эсмер – смуглянка;
• Ясаман – сирень.

Это не полный список распространенных имен для девушек. Он может ежегодно обновляться, меняться в зависимости от модных предпочтений родителей в желании назвать свою новорожденную дочь. Формируется полное женское имя аналогично мужскому. После собственного имени идет имя отца, затем приставка – кызы, обозначающая «дочь такого-то человека». Эта приставка при склонении не изменяется, пишется через пробел или дефис.

СОВЕТ: Имя и отчество должны быть созвучны. Легко произноситься вместе, не быть слишком длинными. Выбирая, как назвать новорожденного малыша, надо учитывать красивое произношение, оно принесет положительную энергию в судьбу.

Большинство азербайджанцев верят, что имя ребенка оказывает влияние на его судьбу и характер. По этой причине они внимательно относятся к его выбору. Оно должно быть легким в произношении, иметь определенный положительный смысл, удачно сочетаться с отчеством. Благозвучные фамилии принесут детям счастливую жизнь, достаток в семье, здоровье, долгие годы без болезней.

Популярные имена

Самые распространенные азербайджанские имена содержат в себе пожелания, предназначенные ребенку. Для мальчиков предпочтительны качества, связанные с мужской доблестью, благородством. Для девочек — с внешней красотой и женственным характером. Например: Асад (бесстрашный, как лев), Гасыр (крепкий), Малахат (грациозная), Натаван (хозяюшка).

Очень популярна в азербайджанских семьях традиция нарекать детей именем предков. Многие именуют младенцев названиями географических объектов: Шушанур (город Шуша), Араз (название реки). Это связано с тем, что местное население почитает свою родину и старается сохранить самобытность.

Откуда появилась

Депутат Милли Меджлиса открыто заявил, что Азербайджан появился только в 1918 году. После такого высказывания Фазиля Мустафу обвинили в оппозиционности и не патриотичном поведении. Правоведы и историки с ним не согласились, потому что первые упоминания, как о национальности были ещё в 14 веке.

На самом деле азербайджанцы исконно проживали на своих землях ещё с древних времён и не появились внезапно. О них не говорили, как об отдельной нации, потому что долго формировался азербайджанский этногенез. Зарождение началось ещё в первом веке до нашей эры, когда после союза с вавилонцами, были расширены иранские границы.

Позже эта территория была завоёвана Мидией, известной благодаря огнепоклонничеству. Тогда появилось слово «азер», обозначающее огонь и впоследствии ставшее корнем наименования страны Азербайджан.

Кавказские корни

В период завоевания Ахеменидами, закавказские племена подчинились царю Мидии. Александр Македонский, после победы оставил сатрапа править Мидийской Атропатеной. В те времена, там жили Албанские племена под предводительством Урнайра. Они возделывали землю, занимались животноводством и были восприняты как примитивный народ. Позже выяснилось, что эта нация очень независима и воинственно настроена против ахеменидского правления. Ввиду своей малочисленности, они не могли отстоять свои права и предпочли гордо уйти со своей территории.

Учёные сначала отвергали теорию об албанском влиянии на азербайджанцев, потому что, кавказские албанцы, исповедовавшие зороастризм, предпочли принять христианство и стали армянами. Позже, догма нашла свое подтверждение, потому что легийская группа отделилась, сделав своей верой ислам. Одни из них стали прародителями современных лезгин, другие внесли свою лепту в образование азербайджанской расы.

Популярные имена

Поскольку большинство азербайджанских семей — мусульмане, они охотно именуют детей именами, связанными с этой религией и заимствованными из арабской, иранской или древнееврейской культуры. Часть из них связана с прямым упоминанием в Коране жен и дочерей пророков. Другая подчеркивает приверженность к Исламу и праведные черты характера женщины: Ханифа (поклоняющаяся единственному Богу), Инара (избранная). Эти имена детей очень популярны среди верующего населения.

Среди современных азербайджанских женских имен большое распространение получили словоформы с греческими корнями (Элина, Эллада) и имена исламского происхождения.

Средневековье

Средние века отмечены периодами арабского вмешательства и принятия ислама. Первое столкновение было в 637 году, сопротивление длилось 5 лет и в конце концов было сломлено. Завоеватели ввели свой политический строй и стали переселяться в Закавказье целыми семействами. За время своего правления, арабы заставили иранцев принять свои религиозные убеждения, и исламизм стал господствующей верой. Власть Халифов распространялась не на все территории и в некоторых районах правление осталось за местными князьями, добровольно принявшими арабское главенство.

В 816 году, крестьяне, задавленные налогами, не выдержали гнёта и начался антиарабский бунт. Восстание переросло в полномасштабное противостояние, продлившееся 21 год. Бунтовщикам под предводительством хурамита Бабека, удалось отбить провинцию Азербайджан и части Восточной Армении. Победа далась легче ожидаемого, потому что арабы были заняты войной с Византией и подавлением египетских повстанцев. Подписав мирное соглашение с византийским царём, военачальник Мутасим, бросил все силы и сломил сопротивление хурамитского Бабека. Арабское войско было ослаблено, поэтому следующее революционное движение вытеснило Халифат.

С тех времён, каждый азербайджанец назывался мусульманином, не сточки зрения вероисповедания, а с этнической стороны. Религия имела многогранное значение и служила народу как самоназвание их национальности. После иранской революции, у нации появилось другое обозначение «миллети Азербайджан» и народность стали называть Азербайджанской.

Красивые имена

С принятием Ислама у азербайджанцев появились красивые имена, связанные с этой религией. В основном они были заимствованы из арабского и персидского языков. Детей стали нарекать в честь пророков из Корана или именами, подчеркивающими благочестивость: Ханифа (поклоняющаяся единственному Богу), Яйла (чистосердечная), Эйнулла (суть веры), Исмаил (да услышит Господь). Эти имена благозвучны, поэтому широко используются для наречения детей.

Последние годы в азербайджанской культуре растет популярность исламских и греческих имен. Не менее распространены имена, упомянутые в героическом эпосе огузов (XI—XII вв.) Азербайджанцы чтят память предков.