Русские имена для финских мужчин и финских женщин

Мужские

также: Финские мужские имена и Финские женские имена по алфавиту

Список всех финских мужских личных имён по алфавиту.

Служебная информацияКороткая ссылка • Статистика посещений • Популярные новости: д, н, м • Сведения о странице • Архив (по id) • Обновить

Также, как и у многих скандинавов, у жителей Финляндии в моде двусоставные или даже трехсоставные имена. Список имен у финнов по большей части основан на Библии. Также финский язык содержит много слов, которые были заимствованы у шведов. Из-за этого финская интеллигенция на протяжении многих лет применяла для своих детей красивые имена из Швеции.

Когда в 1917 году страна стала независимой, снова обрели популярность традиционно финские имена. Давать своим детям исконные имена стало престижно. Это говорит о том, что национальное самосознание сильно повысилось.

Мужские имена у финнов можно разбить на две группы: те, что были позаимствованы из других культур и коренные. Заимствованные имена постепенно адаптировали под местный язык, и часть из них настолько укоренилась, что стала почти «своей». «Брали» их в основном у соседних государств, например, у России и стран Скандинавии и Балтии.

Также довольно актуальны и общеевропейские имена. Однако в целом, стоит отметить некоторую тенденцию называть детей не согласно современной моде, а по старинным традициям. Кроме того, родители задумываются и о том, чтобы имя не только красиво звучало, но и его перевод не резало слух.

Наиболее популярны финские имена, означающие в переводе положительные черты характера, явления природы или добрые пожелания. Как и в нашей стране, многие родители верят, что от имени напрямую зависит будущее ребенка, а потому оно должно нести в себе пожелание удачи или счастья.

Среди самых популярных красивых мужских имен в Финляндии можно выделить Арво – дорогой, Армас – любимый, Суло – благодать, Тармо – сила, Тимо – тот, кто почитает Бога.

Отметим, что конец XX века прошел под знаком имен, связанных с природой, ее явлениями или временами года. Среди коренных имен из этой группы стоит отметить Тапани, Калеви, Онни, а также Илмари.

Самые красивые европейские имена популярные в Финляндии, это Юха, Микаэл, а также Матти. Как и во многих других странах мира, в Суоми тоже существует мода на имена и нужно сказать, что нередко родители дают имена детям в честь популярных актеров, спортсменов и политиков.

Основные мужские имена

В следующем нашем материале мы расскажем вам о популярных женских именах в Финляндии. Мы подготовили их список, где вы также узнаете, что они обозначают и как в последнее время называют девочек в этой северной стране. Некоторые имена довольно интересные и благозвучные и может кому-то они понравятся.

Азербайджанские: женские имена мужские имена
Албанские: женские имена мужские имена
Американские: женские имена мужские имена
Английские: женские имена мужские имена
Англо-саксонские: женские имена мужские имена
Арабские: женские имена мужские имена
Арамейские: женские имена мужские имена
Армянские: женские имена мужские имена
Ассирийские: женские имена мужские имена
Африканские: женские имена мужские имена
Ацтекские: женские имена мужские имена

Бакские: женские имена мужские имена
Болгарские: женские имена мужские имена
Бурятские: женские имена мужские имена

Венгерские: женские имена мужские имена
Вьетнамские: женские имена мужские имена

Гавайские: женские имена мужские имена
Гальские: женские имена мужские имена
Готические: женские имена мужские имена
Греческие: женские имена мужские имена
Грузинские: женские имена мужские имена

Датские: женские имена мужские имена

Еврейские: женские имена мужские имена
Египетские: женские имена мужские имена

Индейские: женские имена мужские имена
Индийские (хинди): женские имена мужские имена
Ирландские: женские имена мужские имена
Исландские: женские имена мужские имена
Испанские: женские имена мужские имена
Итальянские: женские имена мужские имена

Казахские: женские имена мужские имена
Калмыцкие: женские имена мужские имена
Кельтские: женские имена мужские имена
Китайские: женские имена мужские имена
Корейские: женские имена мужские имена

Латинские: женские имена мужские имена
Литовские: женские имена мужские имена

Монгольские: женские имена мужские имена

Норвежские: женские имена мужские имена
Нидерландские: женские имена мужские имена
Немецкие: женские имена мужские имена

Персидские: женские имена мужские имена
Польские: женские имена мужские имена

Русские: женские имена мужские имена
Румынские: женские имена мужские имена

Сербские: женские имена мужские имена
Скандинавские: женские имена мужские имена
Славянские: женские имена мужские имена
Словенские: женские имена мужские имена

Тайские: женские имена мужские имена
Татарские: женские имена мужские имена
Тевтонские: женские имена мужские имена
Турецкие: женские имена мужские имена

Уэльские: женские имена мужские имена

Финские: женские имена мужские имена
Французские: женские имена мужские имена

Хорватские: женские имена мужские имена

Цыганские: женские имена мужские имена

Чаморро (остров Гуам): женские имена мужские имена
Чехословацкие: женские имена мужские имена
Чеченские: женские имена мужские имена

Шведские: женские имена мужские имена
Швейцарские: женские имена мужские имена
Шотландские: женские имена мужские имена

Эсперанто: женские имена мужские имена

Якутские: женские имена мужские имена
Японские: женские имена мужские имена

В Финляндии имена для девочек обозначают представительниц прекрасного пола, как хранительниц домашнего очага, для которых делать уют и заниматься домом в радость. Есть красивые имена, имеющие романтичный перевод и говорящие о вере в чудеса. Не пропадают из моды женские имена, которые были взяты из Европы и являются универсальными.

В восточной части страны список распространенных имен пополнили формы из русского языка, адаптированные под финский язык. Традиционно, первая девочка получает имя бабушки по линии отца, а следующая – по линии матери.

Ааму утроАйна источникАйно единственнаяАйну единственнаяАкка старая ледиАлииса благородный видАлли благородный видАманда милая, приятная; любимая, достойная любвиАнельма проситьАнна милость божья, сильная, храбраяАнна-лиза польза, изящество, и бог — моя присягаАннакка польза, изяществоАннели милость, благодатьАнни польза, изяществоАнниина польза, изяществоАнникки милость, благодатьАнса достоинствоАну польза, изяществоАуликки заботливая, услужливаяВанамо цветок — близнецВаппу правительница крепостиВарпу ягодный кустарникВелламо имя жестокой богини моряВенла странницаВииво живаяВилхелмиина шлемВино нежнаяВира вера, правдаВуокко цветок анемонаДжаана возлюбленнаяДженни с хорошими генами, благородная, из хорошего родаДжозефиина преумножающаяДжэйнн бог добрыйИва ива, тисовое деревоИви живаяИида работаИинес целомудренная, святаяИлма воздухИлмэйтар воздухИлона светлаяИлта вечерИмпи девственнаяИнка передоваяИнкери красиваяИрджа крестьянкаИрика правительницаЙоханна Яхве милостивКаарина чистаяКакка цветокКаролиина человекКата чистаяКати чистаяКатри чистаяКатриина чистаяКертту сила копьяКиело ландышКилли женщинаКилликки женщинаКило долина лилийКирси последовательница ХристаКирсти последовательница Христа Кристиина последовательница ХристаКукка цветокКэйджа чистаяКэйса чистаяКэйтариина чистаяЛайна волнаЛахджа подарокЛемпи любовьЛиидия из ЛидииЛиизи бог — моя присягаЛиина человекЛииса мой Бог — клятваЛиити из ЛидииЛина красивая как пальма, печальная весть, сиренаЛовииса известная воительницаЛухи волшебнаяМаарика возлюбленнаяМаарит жемчугМаария возлюбленнаяМайре прелестная; сладкаяМарджа возлюбленнаяМарджаана возлюбленнаяМарджакка возлюбленнаяМарджатта возлюбленнаяМарджо возлюбленнаяМарджут возлюбленнаяМаритта жемчугМария желанная, горькая, безмятежнаяМаркетта жемчугМартта ледиМарьятта жемчужина; горькая; желаннаяМатилда сила, власть + битваМатлина из МагдалаМери мореМиеликки любимицаМиина шлемМиия возлюбленнаяМиликки мнениеМимми шлемМинтту мятаМирджа возлюбленнаяМирджами возлюбленнаяМэйджа возлюбленнаяНиина польза, изяществоНура известнякОили преуспевающая, успешнаяОливия оливковое дерево, оливаОн целомудренная, святаяОрвокки фиалкаПеллерво областьПереэта жемчугПиия набожнаяПилви облакоПирджо возвеличеннаяПиритта возвеличеннаяПиркко возвеличеннаяПолиина маленькаяПэйва деньПэйви деньРаакэль овцаРауха мир, покойРиика мирная правительницаРиикка мирная правительницаРиина чистюляРиитта возвеличеннаяРитва веточкаРитта жемчугРоха мирСаара принцессаСари принцессаСату сказкаСеиджа безмятежнаяСенья гостеприимнаяСизу определенаяСиири красивая победаСилви из лесаСилджа слепаяСини синяяСиникка синяя; голубаяСирпа маленький фрагментСиско сестраСойнту созвучие; аккордСолли принцессаСофия мудраяСохви мудростьСтиина последовательница ХристаСуви летоСуома ФинляндияСэйд легкий лучТарджа обладающая многим, богатаяТару миф, легендаТахти звездаТеиджа подарок богаТерхи желудьТерэнетар желудьТиин спокойная, безмятежнаяТиина последовательница ХристаТиия подарок богаТоини неоценимаяТуиджа кедрТуула ветерТуули ветерТууликки немного ветраТэйка волшебнаяТэйми молодое деревоТэйна отецФредриика правительницаФредриикка мирная правительницаХанна милость божья, сильная, храбраяХаннел бог является добрымХаннеле милость, благодатьХелена факел, светочХелка преуспевающая, успешнаяХелла нежнаяХелле жара, знойХелми жемчужинаХенна домашняя правительницаХенриикка домашняя правительницаХилджа тишинаХиллеви здоровая воительница Хилья тихаяЭвелиина небольшая птицаЭлеонура иностранная, другаяЭлиина факел, луна или тайно сбежатьЭлииса бог — моя присягаЭлина гречанка; свет, сияющаяЭлли заря, светЭмилия старательная, соперница, сильнаяЭстери звездаЯсмин цветок жасмина

ФамилияПравить

Сейчас мужские фамилии в Финляндии не отличаются от женских, однако, согласно восточнофинляндским традициям, потерявшим своё влияние ещё в XIX веке, женские фамилии должны иметь окончание «тар» (финское окончание, обозначающее принадлежность слова к женскому роду, — оно применимо и к обычным словам). Например, женский вариант фамилии Пуумалайнен — Пуумалатар.

Большая часть финнов оставалась без фамилий до конца XIX века, поскольку подати собирались сразу со всей усадьбы, а не с каждого человека, и в государственном масштабе надобности точно идентифицировать людей не возникало.

Закон, обязывающий каждого финна иметь фамилию, появился в Финляндии только после обретения независимости — в 1920 году — фамилии нужны были для избирательных бюллетеней, банковских счетов, почтовой службы и сбора налогов. Каждый финн должен был сам выбрать себе фамилию и записать её у местного священника.

В основном фамилии выбирались, исходя из мест проживания, поэтому в Финляндии так много фамилий, связанных с природой. Фамилии выбирались красивые и благозвучные. Также фамилии образовывались от названия деревни или усадьбы, от имени отца, отчества, профессии или прозвища. Широкое участие принимала местная интеллигенция — пасторы, чиновники, учителя.

Например, происхождение славной фамилии Кокконен: В ночь на Иванов день или Юханнес, финский аналог Ивана Купалы для изгнания злых духов принято зажигать большой костер «кокко» (фин. орел), с орлами связано и родовое место проживания. По представлениям финнов, именно орел поднимается выше всех птиц, так и пламя «кокко» должно взметнуться высоко в небо, чтобы разогнать темные силы.

В это время, в пору пробуждения национальной гордости, начался массовый перевод иностранных фамилий на финский язык. Финская знать носила шведские фамилии, но в одночасье мода переменилась. Аристократия решила проявить патриотизм и отказаться от европейских корней, вспомнив о своем финно-угорском происхождении. Так, примерно в это время писатель Юханнес Брофельдт стал Юхани Ахо, художник Аксель Галлен стал Аксели Галленом-Каллелой, поэт Эйнар Лённбом — Эйно Лейно, седьмой президент Финляндии Юхан Хелльстен — Юхо Паасикиви и т.

Ниже представлен список наиболее распространённых в Финляндии фамилий по состоянию на 10 сентября 2012 года.

Этот раздел статьи ещё не написан. Согласно замыслу одного или нескольких участников Википедии, на этом месте должен располагаться специальный раздел. Вы можете помочь проекту, написав этот раздел. (30 июня 2016)

ИмяПравить

Согласно финским законам, ребёнку можно давать от одного до трёх имён.

В Финляндии распространены как имена иноязычного происхождения (например, Юхани и Мария), так и собственно финские (к примеру, Ильмари и Сату). Ниже представлено десять самых популярных мужских имён как за всё время ведения подобной статистики (более ста лет), так и за период 2000—2009 гг.

Далее представлены списки популярнейших женских имён за аналогичные периоды времени.

Многие исконно финские имена до сих пор не потеряли своего первоначального значения — примерами могут служить мужские имена Тойво (toivo — надежда, желание) и Онни (onni — счастье, удача), а также женские — Сату (satu — сказка), Хельми (helmi — жемчужина) и Унельма (unelma — мечта).

Финские женские имена

Ааму — утро Айна — единственная Айну — единственная Акка — старая леди Алииса — благородный вид Алли — благородный вид Аннакка — польза, изящество Анна-лиза — польза, изящество, и бог — моя присяга Аннели — польза, изящество Анни — польза, изящество Анниина — польза, изящество Анникки — польза, изящество Анса — достоинство Ану — польза, изящество

Ванамо — цветок — близнец Ваппу — правительница крепости Варпу — ягодный кустарник Велламо — имя жестокой богини моря Венла — странницаВииво — живаяВилхелмиина — шлем Вино — нежнаяВира — вера, правда Вуокко — цветок анемона

Джаана — возлюбленная Дженни — бог добрый Джозефиина — преумножающая Джэйнн — бог добрый

Ива — живаяИви — живаяИида — работа Иинес — целомудренная, святаяИлмэйтар — воздух Илона — факел, луна или тайно сбежать Илта — ночь Импи — девственнаяИнка — передоваяИнкери — красиваяИрджа — крестьянкаИрика — правительница

Каарина — чистаяКакка — цветок Каролиина — человек Ката — чистаяКати — чистаяКатри — чистаяКатриина — чистаяКертту — сила копья Килли — женщина Килликки — женщина Кило — долина лилийКирси — последовательница ХристаКирсти — последовательница ХристаКристиина — последовательница ХристаКэйджа — чистаяКэйса — чистаяКэйтариина — чистая

Лахджа — подарок Лемпи — любовь Лиидия — из Лидии Лиизи — бог — моя присяга Лиина — человек Лииса — бог — моя присяга Лиити — из Лидии Лина — женщина Магдала Ловииса — известная воительницаЛухи — волшебная

Маарика — возлюбленная Маарит — жемчуг Маария — возлюбленная Марджа — возлюбленная Марджаана — возлюбленная Марджакка — возлюбленнаяМарджатта — возлюбленная Марджо — возлюбленнаяМарджут — возлюбленнаяМаритта — жемчуг Маркетта — жемчуг Мартта — леди Матлина — из Магдала Мери — море Миина — шлем Миия — возлюбленная Миликки — мнение Мимми — шлем Минтту — монетный двор Мирджа — возлюбленнаяМирджами — возлюбленнаяМэйджа — возлюбленная

Ниина — польза, изящество Нура — честь, доблесть

Оили — преуспевающая, успешная Он — целомудренная, святая Орвокки — женоподобный цветок

Пеллерво — область Переэта — жемчуг Пиия — набожнаяПилви — облако Пирджо — возвеличенная Пиритта — возвеличенная Пиркко — возвеличенная Полиина — маленькаяПэйва — день Пэйви — день

Раакэль — овца Риика — мирная правительницаРиикка — мирная правительницаРиина — чистюляРиитта — возвеличенная Ритва — ветвь березы Ритта — жемчуг Роха — мир

Саара — принцесса Сари — принцесса Сату — басня Сеиджа — безмятежнаяСенья — гостеприимнаяСизу — определенаяСиири — красивая победа Силви — от леса Силджа — слепаяСини — синяяСиникка — синяяСирпа — маленький фрагмент Сиско — сестра Солли — принцесса Сохви — мудрость Стиина — последовательница ХристаСуви — лето Суома — Финляндия Сэйд — легкий луч

Тарджа — обладающая многим, богатаяТару — миф, легенда Тахти — звезда Теиджа — подарок бога Терхи — желудь Терэнетар — желудь Тиин — спокойная, безмятежнаяТиина — последовательница ХристаТиия — подарок бога Тоини — неоценимаяТуиджа — кедр Туула — ветер Туули — ветер Тууликки — немного ветра Тэйка — волшебная Тэйми — молодое дерево Тэйна — отец

Фредриика — правительницаФредриикка — мирная правительница

Ханна — добрая, милосерднаяХаннел — бог является добрымХелка — преуспевающая, успешнаяХелла — нежнаяХелми — жемчуг Хенна — домашняя правительницаХенриикка — домашняя правительницаХилджа — тишина Хиллеви — здоровое сражение

Эвелиина — небольшая птица Элеонура — иностранная, другаяЭлиина — факел, луна или тайно сбежать Элииса — бог — моя присяга Элина — факел, луна или тайно сбежать Элли — иностранная, другаяЭстери — звезда

Аатос мысльАймо превосходный, отличныйАнтеро мужчина, человекАрмас милый, дорогой, любимыйАуво радость, счастьеАулис заботливый, услужливыйАхти от имени финского божества водыВалттери власть, сила + войскоВарма надежный, верныйИлмари воздухЙоханнес Яхве милостивКалеви от имени Калева — прародителя богатырейКауко далекийКауно красивый, прекрасныйКейо эльфЛахья подарок, дарМайнио великолепный, отличныйМатиас дарованный Богом, дар Яхве (Бога), Божий человекМатти дар ЯхвеМиес муж, мужчинаМикаэл кто как БогОйва замечательный, превосходныйОлави предок + наследникОнни счастье, удачаОскари божество + копьеПюрю метельПяйве деньРейма бойкий, бравый, бодрыйСеппо кузнецСулхо суженый, женихТапани венок, венецТапио от имени финского лесного божестваТармо энергия, усердиеТенхо очарованиеТойво надеждаХеймо племя, родЭлиас мой Бог — ЯхвеЭнсио первыйЮхани Яхве милостив

Все мужские Финские имена

Финские мужские имена

Аапели — пастух Аапо — многодетный отец Аарн — власть орла Аатос — мысль Аатто — благородный волк Аату — благородный волк Аймо — щедрое количество Акилльз — причиняющий боль Аксели — мой отец — мир Аку — почтенныйАлексантери — защитник человечества Алекси — защитник Алпертти — яркое благородство Алтти — яркое благородство Анри — домашний правитель Анселми — защищающий бога Ансси — защищающий бога Антеро — человек, воин Антти — человек, воин Арво — выгодаАрмас — возлюбленный Армо — изящество Арто — человек-медведь Арттери — человек-медведь Артту — человек-медведь Ахти — превращающий пещинки в жемчугАхто — хозяин волны Аэйтами — земля

Валто — известный правитель Валттери — правитель армии Веикко — брат Вели — брат Веса — молодое дерево Вилджами — шлем Вилджо — шлем Вилл — шлем Вилпу — шлем Вилхелми — шлем Вилхо — шлем Вино — нежный Воитто — победа Вэйнамоинен — широкая и медленно-плавная река Вэйно — широкая и медленно-плавная река

Ерхо — храбрый

Иизакки — смеющийся Иикка — смеющийся Ииро — смеющийся Илиджумала — сверхбог Илис — бог — мой бог Илмари — воздухИлмаринен — воздух Имели — конкурирующий Инту — энтузиазм Ирджана — крестьянин Ирджо — крестьянинИри — крестьянинИрикки — правительИрки — крестьянинИро — правитель Исмо — услышанный богом Иту — опекун процветания

Каапо — сильный человек бога Каапро — сильный человек бога Каарл — человек Каарло — человек Кари — благословляемый Кастаа — посох для раздумий Касти — посох для раздумий Кейлва — кузнец Кейлви — кузнец Киости — посох для раздумийКоко — далеко Кол — человек

Ласси — из ЛорентумаЛемминкэйнен — любовь Ливи — связанный, присоединенный Лоно — победа людей Лори — из ЛорентумаЛуукас — от Лукания Лэйсс — из Лорентума

Маркку — воинственныйМарти — из Марса Матиас — подарок бога Матти — подарок богаМика — кто походит на бога? Микко — кто походит на бога? Моно — большойМону — большойМори — темнокожий, мавр Мэйнайо — превосходный

Ниило — победа людей Ниирикки — связанный с библейским Немродом Нико — победа людей Нуа — отдых

Оива — роскошныйОкасти — почтенныйОлави — наследник, потомокОлис — полезныйОлли — наследник, потомок Онни — удача Оскари — любитель оленей Оску — любитель оленей Отсо — медведь

Паавали — маленький Пааво — маленькийПази — король Паули — маленькийПекка — скала, камень Пекко — имя бога ячменя и пивоварения Пеллерво — область Пенти — благословляемый Перти — яркое благородство Перту — сын Талмэя Петри — скала камень Петтери — скала, камень Пири — снежная буря, метель Питари — скала, камень

Рансу — свободныйРеиджо — осторожный, бдительный Реима — мудрый защитник Реино — мудрый правитель Реко — осторожный, бдительный Рику — мощный и храбрыйРисто — Христос-предъявитель Рити — мирный правитель Рихард — мощный и храбрыйРуп — известныйРупертти — известныйРуубен — созерцатель Рэймо — мудрый защитник

Сакари — бог помнит Саку — бог помнит Сампаа — солнце Сампса — область Саму — услышанный богом Самули — услышанный богом Сантери — защитник человечества Сантту — защитник человечестваСевери — строгийСепи — из Себэйста (город в Малой Азии)Сеппо — кузнец Сизу — определение Симо — слушатель Соини — мальчик Соли — востребованый Суло — очарование, изящество Сэйкк — бог помнит

Тааветти — возлюбленный Таави — возлюбленный Тапани — корона Тармо — энергия Тату — бог — мой судья Тахво — корона Тейнли — бог — мой судья Теппо — корона Теро — человек, воин Терхо — желудь Теуво — подарок бога Тимо — почитающий бога Тиму — победа людей Тоиво — надежда Томми — близнец Тоно — скромный, мирныйТопи — бог хорош Топиас — бог хорош Торсти — камень Тора Туомас — близнец Туомо — близнец Тэйсто — сражение

Укко — старик Уолеви — наследник, потомокУско — вера

Фредрик — мирный правитель

Ханну — бог добрый Харри — домашний правитель Хезекил — бог усилится Хеикки — домашний правитель Хенрикки — домашний правитель Херманни — армейский человек

Эйл — защитник человечества Элджас — бог — мой бог Энсайо — сначала Эркки — правитель Эрно — борец со смертью Эса — бог — спасение

Юзеппи — приумножающийЮкахэйнен — большойЮко — большойЮна — голубьЮнас — голубьЮни — бог добрыйЮузо — приумножающийЮха — бог добрыйЮхана — бог добрыйЮхани — бог добрыйЮхо — бог добрый

Яакко — вытеснитель Якка — бог добрый Ялмари — воин шлемаЯло — добрый и благородныйЯни — бог добрыйЯри — воин шлемаЯска — вытеснительЯсси — бог добрый

Подкатегории

В этой категории отображается 93 подкатегории из имеющихся 93.

  • Аапо (имя)‎ (1 К)
  • Аарне (имя)‎ (1 К)
  • Аймо (имя)‎ (1 К)
  • Александр (имя)‎ (1 К, 3 С)
  • Алексей (имя)‎ (1 К, 1 С)
  • Алпо (имя)‎ (1 К)
  • Антеро (имя)‎ (1 К)
  • Антти (имя)‎ (1 К)
  • Арви (имя)‎ (1 К)
  • Арво (имя)‎ (1 К)
  • Армас (имя)‎ (1 К)
  • Аско (имя)‎ (1 К)
  • Аулис (имя)‎ (1 К)
  • Ахти (имя)‎ (1 К)
  • Вейкко (имя)‎ (1 К)
  • Веса (имя)‎ (1 К)
  • Вилхо (имя)‎ (1 К)
  • Вильё (имя)‎ (1 К)
  • Виса (имя)‎ (1 К)
  • Вихтори (имя)‎ (1 К)
  • Вяйнё (имя)‎ (1 К)
  • Илкка (имя)‎ (1 К)
  • Илмари (имя)‎ (1 К)
  • Инто (имя)‎ (1 К)
  • Йорма (имя)‎ (1 К)
  • Йоуко (имя)‎ (1 К)
  • Калеви (имя)‎ (1 К)
  • Калерво (имя)‎ (1 К)
  • Калле (имя)‎ (1 К)
  • Кари (имя)‎ (1 К)
  • Кауко (имя)‎ (1 К)
  • Куста (имя)‎ (1 К)
  • Лаури (имя)‎ (1 К)
  • Лео (имя)‎ (1 К)
  • Маркку (имя)‎ (1 К)
  • Мартти (имя)‎ (1 К)
  • Матти (имя)‎ (1 К)
  • Мауно (имя)‎ (1 К)
  • Микко (имя)‎ (1 К)
  • Ойва (имя)‎ (1 К)
  • Олави (имя)‎ (1 К)
  • Олли (имя)‎ (1 К)
  • Онни (имя)‎ (1 К)
  • Осмо (имя)‎ (1 К)
  • Отто (имя)‎ (1 К)
  • Пааво (имя)‎ (1 К)
  • Паасо (имя)‎ (1 К)
  • Паули (имя)‎ (1 К)
  • Пекка (имя)‎ (1 К)
  • Пентти (имя)‎ (1 К)
  • Пертти (имя)‎ (1 К)
  • Пиетари (имя)‎ (1 К)
  • Пиркка (имя)‎ (1 К)
  • Раймо (имя)‎ (1 К)
  • Рейма (имя)‎ (1 К)
  • Рейно (имя)‎ (1 К)
  • Рейо (имя)‎ (1 К)
  • Ристо (имя)‎ (1 К)
  • Ройне (имя)‎ (1 К)
  • Сакари (имя)‎ (1 К)
  • Сантери (имя)‎ (1 К)
  • Сеппо (имя)‎ (1 К)
  • Симо (имя)‎ (1 К)
  • Суло (имя)‎ (1 К)
  • Тайсто (имя)‎ (1 К)
  • Тармо (имя)‎ (1 К)
  • Тауно (имя)‎ (1 К)
  • Терхо (имя)‎ (1 К)
  • Теуво (имя)‎ (1 К)
  • Тойво (имя)‎ (1 К)
  • Топи (имя)‎ (1 К)
  • Топиас (имя)‎ (1 К)
  • Ульяс (имя)‎ (1 К)
  • Унто (имя)‎ (1 К)
  • Урпо (имя)‎ (1 К)
  • Урхо (имя)‎ (1 К)
  • Ууно (имя)‎ (1 К)
  • Хейкки (имя)‎ (1 К)
  • Хейно (имя)‎ (1 К)
  • Эйнари (имя)‎ (1 К)
  • Эйно (имя)‎ (1 К)
  • Эмиль (имя)‎ (1 К)
  • Энсио (имя)‎ (1 К)
  • Эркки (имя)‎ (1 К)
  • Эса (имя)‎ (1 К)
  • Эско (имя)‎ (1 К)
  • Ээмели (имя)‎ (1 К)
  • Ээро (имя)‎ (1 К)
  • Яакко (имя)‎ (1 К)
  • Ялмари (имя)‎ (1 К)
  • Ярмо (имя)‎ (1 К)

Айно единственнаяАманда милая, приятная, любимая, достойная любвиАнельма проситьАнна милость божья, сильная, храбраяАннели милость, благодатьАнникки милость, благодатьАуликки заботливая, услужливаяИлма воздухИлона светлаяИлта вечерЙоханна Яхве милостивКаарина чистаяКиело ландышКукка цветокЛайна волнаЛемпи любовьЛииса мой Бог — клятваМайре прелестная, сладкаяМария желанная, горькая, безмятежнаяМарьятта жемчужина, горькая, желаннаяМатилда сила, власть + битваМиеликки любимицаМинтту мятаОливия оливковое дерево, оливаОрвокки фиалкаРауха мир, покойРитва веточкаСату сказкаСиникка синяя, голубаяСиско сестраСойнту созвучие, аккордСофия мудраяСуви летоХаннеле милость, благодатьХелена факел, светочХелле жара, знойХелми жемчужинаХилья тихаяЭмилия старательная, соперница, сильнаяЯсмин цветок жасмина

Все женские Финские имена

  • Финские фамилии. Дата обращения: 12 февраля 2019. Архивировано 13 февраля 2019 года.
  • Сиркка Пайккала. Patronyymit ja matronyymit sukututkimuksissa (фин.) (недоступная ссылка). genealogia.fi. Suomen Sukututkimusseura. Дата обращения: 2 августа 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  • Sirkka Paikkala: Se tavallinen Virtanen, SKS 959 (2004), ISBN 951-746-567-X, стр. 542
  • Иванова Ю.В. Карелы // Системы личных имён у народов мира. — М.: Наука, 1989. Архивировано 14 июля 2018 года.
  • Nimilaki Архивная копия от 10 ноября 2013 на Wayback Machine(694/1985) § 26. Retrieved 3-11-2008. (финский язык)
  • Многонациональный Петербург «Укрепление гражданского единства и гармонизация межнациональных отношений в Санкт-Петербурге» — ФИННО-УГОРСКИЕ НАРОДЫ. Дата обращения: 20 ноября 2019. Архивировано 5 ноября 2019 года.

ОтчествоПравить

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 28 октября 2020 года; проверки требуют 11 правок.

Финские имена по своей структуре во многом схожи с другими европейскими именами и состоят из личного имени и фамилии. При этом официально фамилия следует за именем. В финском языке личное имя при использовании совместно с фамилией не склоняется, а изменяется только фамилия. Например: Toivo Lehtinen (Тойво Лехтинен) — Toivo Lehtiselle (Тойво Лехтинену) и т. Ударение в именах людей, так же как и вообще в финском языке, преимущественно падает на первый слог.

В ряде сельских районов бытует более древний союз имён, где фамилия предшествует имени, например Ильвес Ханну, Ойнос-Вилле (официальные формы: Ханну Ильвес, Вилле Ойнонен).

Список имен со значениями

Финские имена по своей структуре во многом схожи с другими европейскими именами и состоят из личного имени и фамилии. При этом официально фамилия следует за именем. В финском языке личное имя при использовании совместно с фамилией не склоняется, а изменяется только фамилия. Ударение в именах людей, так же как и вообще в финском языке, преимущественно падает на первый слог. Согласно финским законам, ребёнку можно давать от одного до трёх имён. В Финляндии распространены как имена иноязычного происхождения (например, Юхани и Мария), так и собственно финские (к примеру, Ильмари и Сату).

Редакция Wondermedia
Оцените автора
Интернет-журнал Wonder Media
Добавить комментарий