Традиционные имена
У девочек изначально воспитывают женские качества, которые помогут стать хорошей женой и невесткой, доброй матерью. Усилить, подчеркнуть эти черты призваны традиционные славянские имена. Эти словоформы сохранились с древних, языческих времен и до сих пор активно используются для наречения детей. Например: Ладмила (всеми любима), Светласка (ласковый свет).
Популярные имена
Самыми популярными были мужские имена, характеризующие определенные мужские качества: Добран (добродушный) Могута (могучий). Часто детям давали два имени — одно обманное, «для всех», другое — скрытое, о котором знали только близкие люди. Этот обычай был очень распространен на Руси.
Втрое имянаречение детей мужского пола проводили в подростковом возрасте. Ребенку давали имя, отражающее черты внешности или сформировавшегося характера. Очень популярными были имена Боголюб, Изяслав, Ратмир, Яромир.
В наши дни исконно славянские имена почти забыты. Их носят не более 5% детей. А многие даже не знают о существовании красивых старославянских имен для мальчиков, считая русскими Александра, Сергея, Олега.
Подкатегории
В этой категории отображается 176 подкатегорий из имеющихся 176.
- Абена (имя) (1 К)
- Агата (имя) (1 К)
- Адела (имя) (1 К)
- Адель (имя) (1 К)
- Алгбета (имя) (1 К)
- Алена (имя) (1 К, 1 С)
- Алжбета (имя) (1 К)
- Алзбета (имя) (1 К)
- Алика (имя) (1 К)
- Алина (имя) (1 К, 1 С)
- Амалие (имя) (1 К)
- Андела (имя) (1 К)
- Анета (имя) (1 К)
- Анна (имя) (1 К, 4 С)
- Антони (имя) (1 К, 1 С)
- Ваклава (имя) (1 К)
- Валерие (имя) (1 К)
- Варвара (имя) (1 К, 2 С)
- Вджера (имя) (1 К)
- Вера (имя) (1 К, 1 С)
- Вероника (имя) (1 К, 1 С)
- Владимира (имя) (1 К)
- Владислава (имя) (1 К, 1 С)
- Власта (имя) (1 К)
- Ева (имя) (1 К, 2 С)
- Екатерина (имя) (1 К, 1 С)
- Зденка (имя) (1 К)
- Зоджа (имя) (1 К)
- Зофи (имя) (1 К)
- Зузана (имя) (1 К)
- Ива (имя) (1 К)
- Ивана (имя) (1 К)
- Иванка (имя) (1 К)
- Изейбла (имя) (1 К)
- Иренка (имя) (1 К)
- Итка (имя) (1 К)
- Каджа (имя) (1 К)
- Каролина (имя) (1 К)
- Катарина (имя) (1 К)
- Катерджина (имя) (1 К)
- Катержина (имя) (1 К)
- Квета (имя) (1 К)
- Кейпка (имя) (1 К)
- Клара (имя) (1 К, 1 С)
- Кристина (имя) (1 К, 1 С)
- Ладислава (имя) (1 К)
- Ладмила (имя) (1 К)
- Лаура (имя) (1 К)
- Ленка (имя) (1 К)
- Либена (имя) (1 К)
- Либюз (имя) (1 К)
- Лида (имя) (1 К)
- Лиди (имя) (1 К)
- Лидмила (имя) (1 К)
- Лубомира (имя) (1 К)
- Луцие (имя) (1 К)
- Людмила (имя) (1 К, 2 С)
- Люси (имя) (1 К)
- Люция (имя) (1 К, 1 С)
- Нада (имя) (1 К)
- Настенка (имя) (1 К)
- Натали (имя) (1 К)
- Наталья (имя) (1 К, 1 С)
- Нейдджа (имя) (1 К)
- Нейдзда (имя) (1 К)
- Никола (имя) (1 К)
- Павла (имя) (1 К)
- Павлина (имя) (1 К)
- Петра (имя) (1 К)
- Полина (имя) (1 К, 3 С)
- Радка (имя) (1 К)
- Радомила (имя) (1 К)
- Радомира (имя) (1 К, 1 С)
- Радослава (имя) (1 К)
- Розалие (имя) (1 К)
- Ростинка (имя) (1 К)
- Ростислава (имя) (1 К)
- Рузена (имя) (1 К)
- Сабина (имя) (1 К)
- Сарка (имя) (1 К)
- Свджетлана (имя) (1 К)
- Светла (имя) (1 К)
- Светланка (имя) (1 К)
- Светласка (имя) (1 К)
- Светлюз (имя) (1 К)
- Симона (имя) (1 К)
- Собеска (имя) (1 К)
- Собеслава (имя) (1 К)
- Степанка (имя) (1 К)
- Сюзанна (имя) (1 К)
- Тереза (имя) (1 К)
- Тэйтана (имя) (1 К)
- Филиппа (имя) (1 К)
- Франтиска (имя) (1 К)
- Хана (имя) (1 К)
- Ханна (имя) (1 К, 1 С)
- Хедвика (имя) (1 К)
- Эва (имя) (1 К)
- Эвалка (имя) (1 К)
- Эваска (имя) (1 К)
- Эвика (имя) (1 К)
- Эвинка (имя) (1 К)
- Эвка (имя) (1 К)
- Эдита (имя) (1 К)
- Эйгнеис (имя) (1 К)
- Элиска (имя) (1 К)
- Элита (имя) (1 К)
- Элишка (имя) (1 К)
- Эмилия (имя) (1 К, 2 С)
- Яна (имя) (1 К, 1 С)
- Ярмила (имя) (1 К)
- Ярослава (имя) (1 К, 1 С)
- Статистика употребления имени Иржи по годам и населённым пунктам Чехии на ресурсах Kde Jsme Архивная копия от 22 января 2021 на Wayback Machine и Nase Jmena (чешск.).
- Статистика употребления имени Юрай по годам и населённым пунктам Чехии на ресурсах Kde Jsme Архивная копия от 28 мая 2015 на Wayback Machine и Nase Jmena Архивная копия от 28 мая 2015 на Wayback Machine (чешск.).
- Бернштейн Инна. Английские имена в русских переводах // Иностранная литература. — 1998. — № 4. — С. 248. — ISSN 0130-6545.
Личное имяПравить
Большинство чешских имён славянского или греческо-латинского происхождения. Помимо общеславянских имён, у чехов присутствует пласт собственно чешских имён (Войтех, Пржемысл или Премысл, Кветослав(а)) и чешских вариантов общеславянских (Вацлав — вост. слав. Вячеслав, Збынек и Збышек — зап. слав. Збигнев). После Бархатной революции пошла мода называть девочек экзотическими именами — Нела, Эмма, Ванесса, Иоанна, София, Флора, Леонтина, Здислава, Берта, Сара и другими.
Распространённость чешских имёнПравить
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 25 ноября 2017 года; проверки требуют 7 правок.
И́ржи или Йи́ржи (чеш. Jiří) — чешское личное имя, форма имени Георгий, аналогичная русским Юрий, Егор, словацкому Юрай и польскому Ежи.
У имени есть женский эквивалент Иржина (чеш. Jiřina).
Поскольку большая часть болгарского населения исповедует православие, здесь много мужских имен, связанных с этой религией. По традиции, они занесены в Святцы — специальный календарь, с которым сверяются священники, нарекая ребенка при крещении. Большинство таких имен имеют латинское или древнееврейское происхождение и очень популярны среди родителей мальчиков. Наиболее типичные: Серафим (огненный), Тимотей (почитающий Бога).
Многие традиционные чешские имена старославянского происхождения связаны с природой и животными: Каджинек (цыпленок), Квета (цветение). Племена, занимавшиеся земледелием и охотой, зависели от окружающей среды, видели во всем происки злых сил. Естественно, они просили защиты для детей у языческих божков, что и нашло отражение в именах. Например: Джаромил (польза огня), Лубомиr (мир любви), Бохаслава (слава богов), Лидмила (милая людям).
Также в чешском именослове заметно заимствование из других европейских культур. Наибольшее влияние оказали древние германцы, которые постоянно совершали набеги на эту местность, и кельтские племена, жившие по соседству. В результате для чешского народа стали привычными имена Дюзк (дух), Олдрич (процветание власти), Адела (благородная), Хедвика (борющаяся). Они и по сей день используются для наречения детей.
Красивые имена
Одновременно с традиционными, у населения появилась тенденция называть детей красивыми, экзотическими именами. Среди девочек все чаще встречаются Ванесса, Флора, Берта. Из-за латиницы они могут произноситься иначе, чем у носителей языка, но значение сохраняется.
С принятием католического христианства чешский именослов пополнился новыми, красивыми именами. Нарекая ребенка при крещении, родители или священник сверялись с религиозным календарем. Обычно детей называли в чксть религиозных подвижников и святых латинского (греческого и римского) происхождения.
Кроме того, приветствовались древнееврейские имена из Библии. С временем большинство из них несколько изменились под воздействием местного диалекта, но не утратили популярности: Вавринек (лавр), Ондрей (воин), Шимона (слушательница), Настенка (возвращенная к жизни).
В этой категории отображается 179 подкатегорий из имеющихся 179.
- Августин (имя) (1 К)
- Адам (имя) (1 К, 1 С)
- Александр (имя) (1 К, 3 С)
- Алекседж (имя) (1 К)
- Алеш (имя) (1 К)
- Алоджз (имя) (1 К)
- Андреа (имя) (1 К)
- Андэль (имя) (1 К)
- Антонин (имя) (1 К)
- Арност (имя) (1 К)
- Барвинок (имя) (1 К)
- Бартоломедж (имя) (1 К)
- Беда (имя) (1 К)
- Бедризек (имя) (1 К)
- Бедрич (имя) (1 К)
- Блейздж (имя) (1 К)
- Бозидар (имя) (1 К)
- Бонифак (имя) (1 К)
- Бохаслав (имя) (1 К)
- Бохдан (имя) (1 К)
- Бохумил (имя) (1 К)
- Бохумир (имя) (1 К)
- Бранислав (имя) (1 К)
- Бронислав (имя) (1 К, 1 С)
- Вавринек (имя) (1 К)
- Ваклав (имя) (1 К)
- Вацлав (имя) (1 К)
- Венкеслав (имя) (1 К)
- Вилем (имя) (1 К)
- Вилиам (имя) (1 К)
- Винк (имя) (1 К)
- Винсенк (имя) (1 К)
- Вит (имя) (1 К)
- Владимир (имя) (1 К, 1 С)
- Владислав (имя) (1 К, 1 С)
- Властимил (имя) (1 К)
- Властислав (имя) (1 К)
- Воджтеч (имя) (1 К)
- Войтех (имя) (1 К)
- Габа (имя) (1 К)
- Габирэль (имя) (1 К)
- Гейбк (имя) (1 К)
- Георг (имя) (1 К)
- Иван (имя) (1 К, 2 С)
- Игнац (имя) (1 К)
- Игнаc (имя) (1 К)
- Имрич (имя) (1 К)
- Иосиф (имя) (1 К, 1 С)
- Иржи (имя) (1 К)
- Йозеф (имя) (1 К)
- Йохан (имя) (1 К)
- Каджа (имя) (1 К)
- Каджик (имя) (1 К)
- Каджин (имя) (1 К)
- Каджинек (имя) (1 К)
- Каджисек (имя) (1 К)
- Карел (имя) (1 К)
- Карл (имя) (1 К)
- Карол (имя) (1 К)
- Коломан (имя) (1 К)
- Константин (имя) (1 К, 1 С)
- Корнэль (имя) (1 К)
- Кристоф (имя) (1 К)
- Криштоф (имя) (1 К)
- Крыстоф (имя) (1 К)
- Ктибор (имя) (1 К)
- Ладвик (имя) (1 К)
- Ладислав (имя) (1 К)
- Леос (имя) (1 К)
- Либор (имя) (1 К)
- Лубомир (имя) (1 К)
- Лука (имя) (1 К)
- Лукаш (имя) (1 К)
- Любош (имя) (1 К)
- Олдрич (имя) (1 К)
- Ондрей (имя) (1 К)
- Ондржей (имя) (1 К)
- Отакар (имя) (1 К)
- Отокар (имя) (1 К)
- Павел (имя) (1 К, 2 С)
- Павол (имя) (1 К)
- Патрик (имя) (1 К)
- Петр (имя) (1 К, 1 С)
- Радек (имя) (1 К)
- Радим (имя) (1 К)
- Радко (имя) (1 К)
- Радомил (имя) (1 К)
- Радомир (имя) (1 К, 1 С)
- Радос (имя) (1 К)
- Радослав (имя) (1 К)
- Рейдк (имя) (1 К)
- Рехор (имя) (1 К)
- Рихард (имя) (1 К)
- Роман (имя) (1 К, 1 С)
- Ростек (имя) (1 К)
- Ростик (имя) (1 К)
- Ростислав (имя) (1 К, 1 С)
- Сайонек (имя) (1 К)
- Самуэл (имя) (1 К)
- Семён (имя) (2 К, 1 С)
- Сик (имя) (1 К)
- Симесек (имя) (1 К)
- Симон (имя) (1 К)
- Синек (имя) (1 К)
- Синк (имя) (1 К)
- Славомир (имя) (1 К)
- Собеслав (имя) (1 К)
- Степан (имя) (1 К, 2 С)
- Тадеаш (имя) (1 К)
- Тобиаш (имя) (1 К)
- Томаш (имя) (1 К)
- Филип (имя) (1 К)
- Филипп (имя) (1 К, 2 С)
- Фома (имя) (1 К)
- Франтизек (имя) (1 К)
- Франтишек (имя) (1 К)
- Франц (имя) (1 К)
- Хавэль (имя) (1 К)
- Хонза (имя) (1 К)
- Шимон (имя) (1 К)
- Штепан (имя) (1 К)
- Эвзен (имя) (1 К)
- Эдвард (имя) (1 К)
- Эдуард (имя) (1 К, 1 С)
- Элиаш (имя) (1 К)
- Якуб (имя) (1 К)
- Ян (имя) (1 К, 1 С)
- Ярослав (имя) (1 К, 1 С)
- Яхим (имя) (1 К)
Чешское имя
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 21 марта 2017 года; проверки требуют 19 правок.
В современной Чехии наибольшее распространение получила двухчленная модель именования, состоящая из имени (чеш. jméno) и фамилии (чеш. příjmeno). Женские фамилии морфологически отличаются от мужских добавлением -ова (чеш. -ová).
Обычно в чешском языке ударение падает на первый слог, но для нетренированного уха оно трудноразличимо.
В болгарской культуре сохранилось множество красивых языческих имен для детей, схожих произношением и смыслом с древнерусскими. Особенно любимы народом те, в составе которых есть корень «рад» и «свет», что также говорит о жизнерадостном характере болгарского народа. Например: Светломир (светлый мир), Светлозар (озаренный светом), Радостин (достоин радости). Эти красивые имена повсеместно используют для наречения детей.
ФамилияПравить
Некоторое распространение в Чехии получили и немецкие фамилии, так как Чехия была частью Австрийской Империи и позднее Австро-Венгрии до 1918 года, а немцы проживали в ней до окончания Второй мировой войны.
Как уже было указано выше, женские фамилии морфологически отличаются от мужских добавлением -ова (чеш. -ová). Например, мужская форма для фамилии Навратилова — Навратил (Navrátil). Такое правило в чешском языке также применяется и к иностранным фамилиям (Маргарет Тэтчер — Margaret Thatcherová, Валентина Терешкова — Valentina Těreškovová).
Распространённость чешских фамилий[3]Править
В данном списке не учитываются женские эквиваленты фамилий.
Поскольку Чехия территориально расположена в центре Европы, она не могла избежать заимствования имен из соседних культур. Наибольшую лепту в этот процесс внесли воинственные древнегерманские племена. По сей день среди девочек популярны имена Адела, Хедвика.
Большой известностью пользуются чешские женские имена, связанные с католической религией. Среди них много красивых и звучных форм, которые с довольствием используют для наречения детей: Джозефа (приумножающая), Кристина (последовательница Христа).
Седьмой, «звательный» падеж сильно меняет чешские имена девочек. Если слово оканчивается на -а, -я, звательная форма будет выглядеть так: Света — Свето!, Настя — Настьо!. Подобные сокращения очень популярны в чешских семьях.
- Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 25 июля 2019. Архивировано 14 ноября 2010 года.
- Самые популярные чешские имена и фамилии — Иностранно.ру
- ↑ 1 2 3 4 Чешские фамилии — мужские и женские, смешные и серьёзные — список самых известных фамилий в Чехии
Христианская религия, массово распространенная в этой стране, также наложила отпечаток на местные обычаи нарекать детей. Многие красивые и популярные имена мальчиков появились благодаря католическим святцам. Они имеют в основном латинское и древнееврейское библейское происхождение: Томаш (близнец), Матей (подарок Бога), Георг (земледелец).
В чешском языке есть «звательный» падеж, который меняет любое имя (Матей — Мишо!, Петр — Петрше!). Такие сокращенные формы популярны среди родственников и друзей, зовут ими не только детей, но и взрослых.
Поскольку население Чехии в основном восточно-славянского происхождения, здесь сохранилось множество языческих имен, схожих с древнерусскими. Их традиционно используют для наречения детей. Большинство из форм содержат пожелания благополучной судьбы и призваны наделить своего носителя сильными чертами характера: Властислав (слава власти), Радко (счастливый), Ростислав (растущая слава).
Чехия расположена в Центральной Европе, что также сказалось на формирование мужских чешских имен. Многие из них были заимствованы у соседних культур (древнегерманской, кельтской) и с течением веков стали традиционными для чешского народа. Детей активно называли Арност (борец со смертью), Ладвик (известный воин). Велик пласт и собственно чешских имен для детей (Войтех).
Список славянских мужских имен со значениями
На букву А
Абсей — «рожденный в первый день весны», от обстоятельств
Агнехрон — «хранитель огня», двухосновное
Агний — «огненный», заклинательное
Алий — «алый», заклинательное
На букву Б
Баламут — «легкомысленный», характеризующее
Бажен — «желанный», от обстоятельств
Безсон — «недремлющий», характеризующее
Белимир — «светлый мир», двухосновное
Белогор — «с белых гор», двухосновное
Белозар — «просветленный», двухосновное
Беломир — «чистый в помыслах», двухосновное
Белотур — «светлая сила», двухосновное
Белояр — «яростный», характеризующее
Богдан — «данный богами», двухосновное
Богород — «родственный богам», двухосновное
Богумил — «угодный богам», двухосновное
Богумир — «несущий мир», двухосновное
Боеслав — «славный в бою», двухосновное
Божеслав — славящий богов», двухосновное
Борислав — «борец за славу», двухосновное
Боян — «боец», характеризующее
Братислав — «брат славы», двухосновное
Бретислав — «обретший славу», двухосновное
Бронислав — «защищающий славу», двухосновное
Будимир — «разбудит мир », двухосновное
Будимил — «будет милым», двухосновное
Будислав — «будет славным», двухосновное
Буеслав — «напористый», двухосновное
Бурислав — «подобный буре», двухосновное
На букву В
Вадим — «спорщик», характеризующее
Вацлав — «известнейший», двухосновное
Ведагор — «ведающий», двухосновное
Ведамир — «ведающий мир», двухосновное
Ведислав — «славящий знание», двухосновное
Велимир — «великий мир», двухосновное
Велеслав — «великая слава», двухосновное
Велибор — «великий борец», двухосновное
Венислав — «венец славы», двухосновное
Верислав — «верный славе», двухосновное
Витослав — «витязь славы», двухосновное
Владимир — «владеющий миром», двухосновное
Владислав — «владеющий славой», двухосновное
Властимир — «властелин мира», двухосновное
Властислав — «владеющий миром», двухосновное
Воислав — «славный воин», двухосновное
Волк — заклинательное
Володарь — «владеющий даром», двухосновное
Ворон — заклинательное
Всеволод — «всем владеющий», двухосновное
Всемир — «всемирный », двухосновное
Всеслав — «прославленный», двухосновное
Вышеслав — «знаменитый», двухосновное
Вячеслав — «совет славы», двухосновное
На букву Г
Годимир — «полезный миру», двухосновное
Годислав — «полезный людям», двухосновное
Горазд — «способный», характеризующее
Гордыня — «непреклонный», характеризующее
Горисвет — «высокий свет», двухосновное
Горислав — «высокая слава», двухосновное
Горыня — «подобный горе», характеризующее
Гостислав — «гость славы», двухосновное
Градибор — «создающий силу», двухосновное
Градимир — «созидатель мира», двухосновное
Гремислав — «прославленный», двухосновное
На букву Д
Дамир — «давший мир», двухосновное
Дан — «дан богами», заклинательное
Данислав — «данный для славы», двухосновное
Данияр — «данный Солнцем», двухосновное
Данко — «день», заклинательное
Дарен — «подарок», заклинательное
Даромир — «дар миру», двухосновное
Даромысл — «думающий», двухосновное
Дарослав — «дающий славу», двухосновное
Деян — «действующий», характеризующее
Дивислав — «чудесная слава», двухосновное
Добрава — «несущий добро», характеризующее
Добран — «добродушный», характеризующее
Добролюб — «любящий добро», двухосновное
Доброслав — «славящий добро», двухосновное
Добрыня — «добрый человек», характеризующее
Драговит — «ценящий жизнь», двухосновное
Драголюб — «любимый», двухосновное
Дрогомир — «дорогой мир», двухосновное
Дрогорад — «дорогая радость», двухосновное
Дрогослав — «дорогая слава», двухосновное
На букву Е
Есений — «весенний», от обстоятельств
Есислав — «истинно славный», двухосновное
На букву Ж
Жаворонок — заклинательное
Ждан — «долгожданный», от обстоятельств
Жданимир — «долгожданный мир», двухосновное
Желан — «желанный», от обстоятельств
Желислав — «желанная слава», двухосновное
Житеслав — «славящий жизнь», двухосновное
На букву З
Зареслав — «заря славы», двухосновное
Збигнев — «сдержанный», характеризующее
Збыслав — «избравший путь славы», двухосновное
Звенимир — «звенящий о мире», двухосновное
Звенислав — «звучная слава», двухосновное
Зданимир — «создатель мира», двухосновное
Златозар — «ясным взором», характеризующее
Златослав — «золотая слава», двухосновное
Злобыня — «суровый человек», характеризующее
На букву И
Идан — «преодолевающий путь», характеризующее
Ижеслав — «связанный со славой», двухосновное
Изяслав — «взял славу», двухосновное
Истислав — «истинная слава», двухосновное
На букву К
Казимир — «поведать миру», двухосновное
Колояр — «искусный воин», характеризующее
Красибор — «избранный из красивых», двухосновное
Красимир — «красота мира», двухосновное
Креслав — «огнепоклонник», заклинательное
На букву Л
Ладимир — «в гармонии с миром», двухосновное
Ладислав — «славящий людей», двухосновное
Лан — «пахотное поле», заклинательное
Лучеслав — «в луче славы», двухосновное
Любим — «любимый», характеризующее
Любодар — «дарящий любовь», двухосновное
Любодрон — «любимый и дорогой», двухосновное
Любомил — «любимый», двухосновное
Любомир — «любящий мир», двухосновное
Люборад — «радующий любовью», двухосновное
Любослав — «любовь славящий», двухосновное
Людмил — «милый людям», двухосновное
Людимир — «несет людям мир», двухосновное
Лютой — «грозный», характеризующее
На букву М
Мал — «маленький», от обстоятельств
Милан — «милый», характеризующее
Милован — «заботливый», характеризующее
Милорад — «милостью радующий», двухосновное
Милослав — «милая слава», двухосновное
Миродар — «дарующий милость», двухосновное
Миролюб — «любящий мир», двухосновное
Млад — «младший», от обстоятельств
Младен — «младший сын», от обстоятельств
Могута — «могучий», характеризующее
Мокша — «неповоротливый», характеризующее
Мороз — «хладнокровный», характеризующее
Мрак — «морок», заклинательное
Мстислав — «непримиримый», двухосновное
Мыслемир — «думающий о мире», двухосновное
На букву Н
Надея — «ожидание», от обстоятельств
Найден — «найденный», заклинательное
Невзор — «неприглядный», заклинательное
Некрас — «некрасивый», заклинательное
Негомир — «нежный и мирный», двухосновное
Нерослав — «скрепляющий славу», двухосновное
Новомир — «новый мир», двухосновное
На букву О
Огнедар — «дар огня», двухосновное
Огнеслав — «огненная слава», двухосновное
Орлик — «орел», заклинательное
Осьмуша — «восьмой ребенок в семье», от обстоятельств
Остромысл — «остромыслящий», характеризующее
Очеслав — «отчая слава», двухосновное
На букву П
Первослав — «впереди славы», двухосновное
Пересвет — «пресветлый», характеризующее
Перемысл — «переосмысливающий все», характеризующее
Прекрас — «прекрасный», характеризующее
Премислав — «принимающий славу», двухосновное
Путислав — «путь славы», двухосновное
На букву Р
Радей —«радостный», характеризующее
Радибор — «избранный из радостных», двухосновное
Радим — «милая радость», двухосновное
Радимил — «радостный», двухосновное
Радимир — «радеющий о мире», двухосновное
Радислав — «радеющий о славе», двухосновное
Радовлад — «владеющий радостью», двухосновное
Радосвет — «свет радости», двухосновное
Ратибор — «избранный воин», двухосновное
Ратислав — «ратная слава», двухосновное
Ратко — «воинственный», характеризующее
Ратмир — «ратующий о мире», двухосновное
Русимир — «русский мир», двухосновное
Руслав — русый», характеризующее
На букву С
Самбор — «сражающийся в одиночку», двухосновное
Световид — «видящий свет», двухосновное
Световик — «светлый», характеризующее
Светозар — «озаренный светом», двухосновное
Святобой — «святой боец», двухосновное
Святомир — «святой мир», двухосновное
Святорад — «святая радость», двухосновное
Слободан — «свободный», характеризующее
Соловей — «заклинательное», двухосновное
Станислав — «устанавливающий славу», двухосновное
Станимир — «стремящийся к миру», двухосновное
Стоян — «стойкий», характеризующее
Стоум — «умный», характеризующее
Судислав — «справедливый», двухосновное
На букву Т
Таислав — «тайная слава», двухосновное
Твердослав — «твердая слава», двухосновное
Тихослав — «тихая слава», двухосновное
Траян — «третий сын», от обстоятельств
Третьяк — «третий ребенок в семье», от обстоятельств
На букву У
Умил — «вызывающий умиление», характеризующее
Умир — «умиротворенный», характеризующее
Услад — «услаждающий», характеризующее
Утровой — «утренний», от обстоятельств
На букву Х
Хвалимир — «прославляет мир», двухосновное
Хвалислав — «хвалит славу», двухосновное
Храбр — «храбрый», характеризующее
Хранимир — «хранит мир», двухосновное
На букву Ч
Честимир — «честь мира», двухосновное
Честислав — «чтит славу», двухосновное
Четвертак — «четвертый сын в семье», от обстоятельств
Чудомил — «милое чудо», двухосновное
На букву Я
Янислав — «славный», характеризующее
Яробор — «избранный мужчина », двухосновное
Яромил — «милый мужчина», двухосновное
Яромир — «мощный мир», двухосновное
Ярополк — «мощное войско», двухосновное
Ярослав — «мощная слава», двухосновное
Ясномысл — «ясно мыслит», двухосновное
