- Значение слова «Касатик» в толковом словаре Ефремовой
- Что на Руси означало ласковое обращение «касатик»?
- Значение слова «Касатик» в толковом словаре Д. Ушакова
- Значение слова «Касатик» в толковом словаре Энциклопедии
- Что означает старинное русское слово «касатик», и к кому так обращались на Руси
- В словаре Ожегова
- В словаре Д. Ушакова
- В словаре Энциклопедии
- В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. Зализня
- А что же означает «касатик»?
- Второе название ириса
- Касатик и касатка
- При чем здесь ласточка?
- РусскийПравить
- ПроизношениеПравить
- Фразеологизмы и устойчивые сочетанияПравить
- СинонимыПравить
- Касатик IIIПравить
- Касатик, это кто ? (часто в сказках встречается)
- Как на самом деле появилось это слово
Значение слова «Касатик» в толковом
словаре Ефремовой
Поделиться значением слова:
Что на Руси означало ласковое обращение «касатик»?
Читая старые русские сказки и книги, вы наверняка натыкались на необычное обращение: «касатик мой!». У меня почему-то слово «касатик» прочно ассоциируется с Бабой-Ягой, заманивающей в свои сети очередного молодца с румяными щёчками.
У слова касатик есть несколько значений. Во-первых это многолетний, красивый цветок. ИРИС.
А также род трав семейства касатиковых более ста видов.
Далее — обращение к молодому мужчине, юноше. Баба-яга в сказках так обращалась к сказочным героям: «С чем касатик пожаловал»
Иногда ироничное обращение к людям мужского пола
Касатка — ласковое обращение к женщине.
Деревенская ласточка, её разновидность называют касаткой
Разновидность акулы называется касаткой.
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Значение слова «Касатик» в толковом
словаре Д. Ушакова
КАСА́ТИК, касатика, ·муж. (·прост. , ·обл. То же, что голубчик, милый (употр. преим. в звательной форме или как приложение). «Ты бы лег, касатик, перестань дремать. » И. Никитин.
Слова похожие на слово «Касатик»
Значение слова «Касатик» в толковом
словаре Энциклопедии
(ирис) , род травянистых растений семейства касатиковых. 250 видов, в умеренном и субтропических поясах Северного полушария. Растут большей частью по степям, полупустыням, пустыням. Многие касатики — декоративные растения. Виды касатиков, образующие клубни и луковицы, часто выделяют в особые роды — юнона, ксифиум и др. Корневище ряда видов содержит душистое вещество ирон с ароматом фиалки. 10 видов (преимущественно эндемики Кавказа) охраняются.
И́рис, или Каса́тик (лат. Íris) — род многолетних корневищных растений семейства Касатиковые, или Ирисовые (Iridaceae). Ирисы встречаются на всех континентах. Род насчитывает около 800 видов с богатейшим разнообразием форм и оттенков. За это он и получил своё название (греч. ἶρῐς — радуга).
ирис, пивники (Iris), род растений семейства касатиковых. многолетние корневищные травы с мечевидными или линейными листьями
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее.
Статистика проекта за месяцНовых пользователей: 2788Создано вопросов: 14858Начислено баллов репутации: 819861
Что означает старинное русское слово «касатик», и к кому так обращались на Руси
По первой из них касатиком называли мужчину, носившего косы. Такое на Руси встречалось сплошь и рядом. «Вот твой-то Иванушка глуповат. А мой, Добрынюшка, косат». Чаще всего волосы вплетали в косы воины, чтобы те не мешали им в сражениях. Так и получился касатик. Только особенности разговорной речи поменяли букву «о» на букву «а».
За вторым объяснением нужно отправиться в ботанический сад. Пусть это вас не удивляет, но флористы даже сейчас называют ирисы — касатиками. В прошлом с помощью этого цветка исправляли недостатки кожи. А тот, кого человек любит, всегда будет для него самым красивым. То есть — касатиком! Кстати, цветок на Руси ассоциировался с радугой, ведь цветовая палитра у него богатейшая. Поэтому к радужным, отзывчивым и тёплым людям частенько применяли это прозвище.
Фрагмент картины Алексея Гавриловича Венецианова «Встреча у колодца», 1843 г. , общественное достояние.
Третья версия отсылает нас к ласточкам. На Руси этих птиц называли касатиками или касатками за счёт их раздвоенного и скошенного оперения на хвосте. Прозвище прилипло к деревенским птицам! Тем, кто строит гнёзда прямо под крышами человеческих домов и вовсе не боится их владельцев. А хозяева и рады стараться: наблюдают за тем, как пернатые родители поочерёдно таскают птенцам еду и ставят их на крыло.
Поэтому женщины часто называли своих любимых «касатиками». Мол, самый заботливый, верный и рачительный!
В
словаре Ожегова
каса́тик»любимый», каса́тка «любимая», также «вид ласточки – (деревенская л. Из *косатикъ, *косатъка (первонач. о ласточке) – от коса́, в связи с наличием у ласточки раздвоенного хвоста, похожего на косички (см. коса́тка); ср. Соболевский, Лекции 80 и сл. ; Бернекер 1, 581; Преобр. I, 365.
В
словаре Д. Ушакова
милый, душа моя, сокол ясный, милок, дорогуша, голубчик, дорогой, голуба, ирис
В
словаре Энциклопедии
голуба, дорогой, дорогуша, растение
В
словаре Полная акцентуированная парадигма по А. Зализня
Кит. Тока она касатка. А касатиком бабушки мальчиков называют в отдалённых деревнях.
Большая советская энциклопедия
Касатик
Касатик, ирис, пивники (Iris), род растений семейства касатиковых. Многолетние корневищные травы с мечевидными или линейными листьями. Цветки крупные, с ярко окрашенным венчиковидным околоцветником; завязь 3-гнёздная, нижняя; плод — 3-гранная многосемянная коробочка. Около 200 видов, распространённых в Сев. полушарии; в СССР — около 60 видов. Виды К. , образующие клубни и луковицы, часто выделяют в особые роды: юнона, ксифиум, иридодиктиум и гинандририс (Gynandriris). — распространённые декоративные растения, особенно сорта видов К. Кемпфера (I. kaempferi), К. гибридного (I. hybrida), К. ложного (I. spuria), К. грузинского (I. iberica) и др. Лучше растут на светлых местах с хорошо дренированной почвой. Из корневищ некоторых К. получают так называемый фиалковый корень. Из листьев К. джунгарского (I. songarica) изготовляют грубое волокно для щёточного производства. А так же
КАСА́ТИК, -а, м. (обл. и прост. Ласковое обращение к кому-н.
все не то. он про бабу Ягу
А что же означает «касатик»?
Вы наверняка знаете, что в нашем языке есть два омонима – «касатка» и «косатка». Первый обозначает ласточку, второй – морское животное. Самая популярная версия гласит, что ласковое словечко произошло от птички, наравне с «голубчиком», «соколиком», «воробушком».
Ласточки издавна были у народа в почете, да и самим словом «ласточка» до сих пор называют тех, кто вызывает теплые чувства. Почему-то на ум сразу приходит, что так говорят водители о своем выпестованном автомобиле))
Второе название ириса
Однако в «Новом словаре русского языка» Татьяны Ефремовой, кроме первого значения существительного «касатик» (ласковое обращение к мальчику, мужчине), приведено и второе – «многолетнее растение с крупными ярко окрашенными цветками; ирис». Стоит отметить, что ирис называют так и сегодня. В литературе, посвященной флоре, «касатика» можно встретить довольно часто. Упоминает данное название ириса и Римма Карписонова в своей книге «Садовые цветы». Вообще цветы часто использовались нашими предками для обращения к любимым людям (например, цветик ты мой). Поэтому вполне возможно, что именно другое название ириса и стало одним из таких слов.
Касатик и касатка
Если верить толковому словарю, составленному известным советским лингвистом Сергеем Ожеговым, существительное «касатик» раньше заменяло ласковое обращение к представителю мужского пола любого возраста. Так могла назвать сына мать, а мужа — жена. Да и к женщине, как пишет Ожегов, данное слово было вполне применимо, правда, уже в женском роде – «касатка». А лексикограф Макс Фасмер на страницах своего этимологического словаря русского языка вообще отождествляет «касатика» с «любимым», а «касатку» — с «любимой».
При чем здесь ласточка?
Но если этимология большинства ласкательных слов и выражений ясна даже современным людям, причем без использования словаря, то на вопрос о происхождении «касатика» сегодня наверняка ответят немногие. Упомянутый выше Макс Фасмер был уверен в том, что первоначально на Руси так называли ласточку: «косатикъ» или «косатъка». И это неудивительно: славяне часто использовали названия птиц для обращения к возлюбленным (например, «соколик», «голубка»). Само же существительное «косатъка» произошло от наименования прически: раздвоенный ласточкин хвост напоминал нашим предками две косички.
РусскийПравить
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).
ПроизношениеПравить
Первоначальное значение — ‘самец ласточки (касатки)’ (ср. также обращения воробушек, голубчик). От косатый ‘имеющий косички’ + -ик, далее от коса. Название птицы связано с раздвоенным хвостом, похожим на косички.
Фразеологизмы и устойчивые сочетанияПравить
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).
СинонимыПравить
Для улучшения этой статьи желательно:
Касатик IIIПравить
Даже французский писатель Проспер Мериме считал, что русский язык был создан исключительно для поэзии. И это действительно так. Взять хотя бы ласковые слова, которыми называли друг друга наши предки: «соколик», «милок», «голубка», «люба», «касатик». Однако если о происхождении первых четырех существительных можно легко догадаться, то этимология последнего вызывает больше вопросов, чем ответов.
Касатик, это кто ? (часто в сказках встречается)
5 лет
Дополнен 5 лет назад
Ну при чем здесь семейство ирисовых, когда баба-яга обращается к Ивану, явно имеет в виду не растение))
Просто я не стал приводить синоним, Голубчик. В наше время это звучит несколько пикантно.