Что такое музыкальный рефрен и что означает слово REFRENE?

РЕФРЕН

РЕФРЕН — см. Припев.

Литературная энциклопедия. — В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература.1929—1939.

рефре́н

(франц.refrain – припев), 1) строка, повторяющаяся в постоянной позиции в отдельных «авторизованных» строфах, а также в некоторых твёрдых формах (старофранцузская баллада, основные виды рондо). 2) Строфа, повторяющаяся после каждого куплета в современной песне.

Литература и язык. Современная иллюстрированная энциклопедия. — М.: Росмэн.Под редакцией проф. Горкина А.П.2006.

Рефрен

РЕФРЕН (refrain) — повтор (иногда припев) одного или нескольких слов или строк. Указывает на народное происхождение. В твердых формах рефрен встречается в Рондо, в Рондели, во Французской балладе.

И. Р.Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: В 2-х т. / Под редакцией Н. Бродского, А. Лаврецкого, Э. Лунина, В. Львова-Рогачевского, М. Розанова, В. Чешихина-Ветринского. — М.; Л.: Изд-во Л. Д. Френкель,1925

Синонимы:

припев, стих, строфа, тема

РЕЦ →← РЕФОРМАТСКИЙ

Смотреть что такое РЕФРЕН в других словарях:

РЕФРЕН

(франц. refrain)        1) в поэзии — повторяющийся стих или группа стихов в конце песенного Куплета, когда Р. разрастается до целой строфы, он обычно … смотреть

РЕФРЕН

РЕФРЕН, -а, м. (спец.). 1. Стих или строфа, в определенном порядкеповторяющиеся в стихотворении. Однообразный р. (также перен.: о частомповторении одного и того же). 2. Тема музыкального произведения,повторяющаяся в нем и скрепляющая его. строение. II прил. рефренный,-ая,-ое…. смотреть

РЕФРЕН

рефрен м. 1) Один или несколько повторяющихся стихов, замыкающих строфу или группу строф в стихотворении. 2) Часть вокального произведения куплетной формы, повторяющаяся в неизменном виде; припев. 3) Главная тема рондо, многократно повторяющаяся в чередовании с различными эпизодами.<br><br><br>… смотреть

РЕФРЕН

рефрен м. лит.refrain, burden

РЕФРЕН

рефрен
тема, стих, строфа, припев
Словарь русских синонимов.
рефрен
см. припев
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
рефрен
сущ.
• припев
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
рефрен
сущ., кол-во синонимов: 4
• припев (3)
• стих (38)
• строфа (21)
• тема (24)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
припев, стих, строфа, тема… смотреть

РЕФРЕН

РЕФРЕН (франц. refrain), 1)
в поэзии — повторяющийся стих или группа стихов в конце песенного куплета;
когда
Р. разрастается до целой строфы, он обы… смотреть

РЕФРЕН

РЕФРЕН а, м. refrain m. &LT;ст.-фр. refraindre дробить, ломать &LT;лат. refrenare сдерживать. 1. Стих и или несколько стихов, повторяющихся в конце ка… смотреть

РЕФРЕН

РЕФРЕНприпев.Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.РЕФРЕНприпев; повторение одних и тех же слов посл… смотреть

РЕФРЕН

РЕФРЕ́Н, у, ч.1. літ. Рядок або кілька рядків, які повторюються в кінці кожної строфи чи групи строф.Рефрен у вірші П. Тичини – це немовби крила вірша,… смотреть

РЕФРЕН

        (франц. refrain — припев) — термин, введённый для обозначения повторений окончания строфы (одной или неск. строк, порой и одного слова) в песен… смотреть

РЕФРЕН

(от франц. refrain — припев) — повторяющаяся часть куплета песни, обычно ее последняя строка (строки).
Рубрика: Язык. Изобразительно-выразительные сред… смотреть

РЕФРЕН

Сохранилось предание, что в Древнем Риме один из членов Сената каждое свое выступление, на какую бы тему оно ни было, заканчивал словами: «Кроме того… смотреть

РЕФРЕН

ПРИ́СПІВ (слова пісні, що повторюються після кожного куплета), ПРИ́СПІВКА, РЕФРЕ́Н. Дивились на хлопця хористи, заслухались, навіть несвоєчасно підхопи… смотреть

РЕФРЕН

РЕФРЕ´Н (франц. refrain — припев) — композиционный прием повторения стиха или ряда стихов в конце строфы (куплета). В песенных куплетах Р. часто назыв… смотреть

РЕФРЕН

-а, м.

1. лит.
Стих или группа стихов, повторяющихся в стихотворении.
2. муз.
Часть вокального произведения куплетной формы, повторяющаяся в неизменн… смотреть

РЕФРЕН

1) Орфографическая запись слова: рефрен2) Ударение в слове: рефр`ен3) Деление слова на слоги (перенос слова): рефрен4) Фонетическая транскрипция слова … смотреть

РЕФРЕН

-у, ч. 1) літ. Рядок або кілька рядків, які повторюються в кінці кожної строфи чи групи строф. || У прозових творах – фраза, яка повторюється, щоб наг… смотреть

РЕФРЕН

— (••франц. refrain — припев) — стих, повторяющийся в каждой строфе (куплете песни), как правило, буквально или с незначительными изменениями. Обычно с… смотреть

РЕФРЕН

-у, ч. 1》 літ. Рядок або кілька рядків, які повторюються в кінці кожної строфи чи групи строф.|| У прозових творах – фраза, яка повторюється, щоб н… смотреть

РЕФРЕН

    РЕФРЕН (refrain) — повтор (иногда припев) одного или нескольких слов или строк. Указывает на народное происхождение. В твердых формах рефрен встреч… смотреть

РЕФРЕН

(фр. refren — приспів) — 1. В формах рондо і рондо-сонати — розділ, який чергується декілька разів з основною темою 2. В музиці ХІІІ — ХV ст. — баладі, вірелі, рондо — точно повторювані вірші, які супроводжувались однаковою музикою. Р., як приспів, відомий з давнини (антифон, респонсорій), такий смисл Р. зберігся до наших часів. 3. В XVII — XVIII ст. — синонім ритурнеля в арії da capo, концертній формі…. смотреть

РЕФРЕН

корень — РЕФРЕН; нулевое окончание;Основа слова: РЕФРЕНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — РЕФРЕН; ⏰Слово Рефрен содерж… смотреть

РЕФРЕН

РЕФРЕН (французское refrain — припев), 1) в поэзии — повторяющаяся часть куплета песни, обычно ее последняя строка; употребителен в фольклоре и в выросших из него жанрах. На рефрене построен ряд стихотворных форм (триолет, рондо). 2) (Музыкальное) в рондо и рондо-сонате раздел, излагающий основную тему и повторяющийся наподобие припева. <br>… смотреть

РЕФРЕН

(франц. refrain — припев) — 1) в музыкально-поэтических формах 13-15 вв. (балладе, виреле, рондо) точно повторяемые стихи текста (как правило, его посл. строки), в пении исполняемые на неизменный мотив; 2) в формах рондо и рондо-сонаты — повторяющийся раздел с проведением основной темы; 3) употребителен в фольклоре и выросших из него жанрах…. смотреть

РЕФРЕН

рефрен [фр. refrain] — 1) повторяющийся стих или группа стихов, замыкающих строфу или группу строф в стихотворении; 2) припев — часть вокального произведения куплетной формы, повторяющаяся в неизменном виде (большей частью хором); 3) в музыке — главная тема рондо, многократно повторяющаяся и скрепляющая его композиционно. <br><br><br>… смотреть

РЕФРЕН

м лит.
Refrain m, pl -s, Kehrreim mСинонимы:
припев, стих, строфа, тема

РЕФРЕН

рефрен, рефр′ен, -а, м. (спец.).1. Стих 1 или строфа, в определённом порядке повторяющиеся в стихотворении. Однообразный р. (также перен.: о частом пов… смотреть

РЕФРЕН

РЕФРЕН, -а, м. (спец.). 1. Стих или строфа, в определённом порядке повторяющиеся в стихотворении. Однообразный рефрен (также перен.: о частом повторении одного и того же). 2. Тема музыкального произведения, повторяющаяся в нём и скрепляющая его. строение. || прилагательное рефренный, -ая,-ое…. смотреть

РЕФРЕН

рефре́н
(франц. refrain)
1. Повторення групи слів, рядка або кількох віршованих рядків наприкінці строфи або групи строф.
2. В музичній формі рондо (1)
те, що багаторазово повторюється як основна тема в чергуванні з різними епізодами.
3. В куплетній пісні – приспів…. смотреть

РЕФРЕН

франц. refrain – припев), 1) строка, повторяющаяся в постоянной позиции в отдельных «авторизованных» строфах, а также в некоторых твердых формах (старофранцузская баллада, основные виды рондо).
2) Строфа, повторяющаяся после каждого куплета в современной песне…. смотреть

РЕФРЕН

(2 м); мн. рефре/ны, Р. рефре/новСинонимы:
припев, стих, строфа, тема

РЕФРЕН

Уривок мелодії, який повторюється у визначених місцях, напр., після кожної строфи у строфовій пісні; в інструментальному рондо — основна тема, яка розд… смотреть

РЕФРЕН

рефре́н,
рефре́ны,
рефре́на,
рефре́нов,
рефре́ну,
рефре́нам,
рефре́н,
рефре́ны,
рефре́ном,
рефре́нами,
рефре́не,
рефре́нах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
припев, стих, строфа, тема… смотреть

РЕФРЕН

Rzeczownik рефрен m refren m

РЕФРЕН

рефрен; ч.
(фр.)
1. літ. Рядок або кілька рядків, які повторюються в кінці кожної строфи чи групи строф.
2. Музична форма рондо, для якої характерно кількаразове повторення основної теми.
3. В куплетній пісні — приспів…. смотреть

РЕФРЕН

сущ. муж. родалит., муз.рефрен -у

РЕФРЕН

рефре́н[реифрен]-ну, м. (на) -н’і, мн. -ние, -н’іў

РЕФРЕН

рефре́н [не рэфрэ́н\]Синонимы:
припев, стих, строфа, тема

РЕФРЕН

м.(припев) refrain mСинонимы:
припев, стих, строфа, тема

РЕФРЕН

уривок мелодії, який повторюється у визначених місцях, напр., після кожної строфи у строфовій пісні; в інструментальному рондо — основна тема, яка розділяє куплети…. смотреть

РЕФРЕН

Ударение в слове: рефр`енУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: рефр`ен

РЕФРЕН

рефрен м лит. Refrain ( r e » f r W : ] m 1, pl -s, Kehrreim m 1aСинонимы:
припев, стих, строфа, тема

РЕФРЕН

〔阳〕 ⑴〈文学〉叠句, 重复句. ⑵〈乐〉(回旋曲中的)主部; (分节歌中的)副歌. Синонимы:
припев, стих, строфа, тема

РЕФРЕН

рефр’ен, -аСинонимы:
припев, стих, строфа, тема

РЕФРЕН

חיזורתטורחיהבמטעןנטלעומספזמון חוזרСинонимы:
припев, стих, строфа, тема

РЕФРЕН

omkved, stevСинонимы:
припев, стих, строфа, тема

РЕФРЕН

рефре’н, рефре’ны, рефре’на, рефре’нов, рефре’ну, рефре’нам, рефре’н, рефре’ны, рефре’ном, рефре’нами, рефре’не, рефре’нах

РЕФРЕН

РЕФРЕН рефрена, м. (фр. refrain) (лит.). Припев, стихи, повторяющиеся в конце каждого куплета или строфы.

РЕФРЕН

муз., поет.refrain, burden

РЕФРЕН

Рефре́нitikio (ma-), kiitik[i]o (vi-), kipokeo (vi-), mkarara (mi-), tumbuizo (ma-)

РЕФРЕН

м. лит. муз.
ritornello; rafrain фр.
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
припев, стих, строфа, тема

РЕФРЕН

рефренChorusСинонимы:
припев, стих, строфа, тема

РЕФРЕН

Начальная форма — Рефрен, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

РЕФРЕН

м. лит.
рефрен (белгилүү тартипте кайталануучу ыр же строфа, ырдын кайрымы).

РЕФРЕН

(у тексті) повторення, кн. повтор; (у пісні) ПРИСПІВ.

РЕФРЕН

Рефре́н, -ре́на; -ре́ни, -нів

РЕФРЕН

рефрен тема, стих, строфа, припев

РЕФРЕН

{реифре́н} -ну, м. (на) -ні, мн. -ние, -ніў.

РЕФРЕН

рефре́н
іменник чоловічого роду

РЕФРЕН

лит. қайырма (әннің қайырмасы)

Рефрен – что означает? Определение, значение, примеры употребления

Ищешь, что значит слово рефрен? Пытаешься разобраться, что такое рефрен? Вот ответ на твой вопрос:

Значение слова «рефрен» в словарях русского языка

Рефрен это:

Рефре́н (от стар.-фр.

Рефрен

1.Один или несколько повторяющихся стихов, замыкающих строфу или группу строф в стихотворении.

2.Часть вокального произведения куплетной формы, повторяющаяся в неизменном виде; припев I

3.Главная тема рондо, многократно повторяющаяся в чередовании с различными эпизодами.

Большой современный толковый словарь русского языка

Рефрен

( фр. refrain) 1) повторяющийся стих или группа стихов, замыкающих строфу или группу строф в стихотворении; 2) припев — часть вокального произведения куплетной формы, повторяющаяся в неизменном виде (большей частью хором); 3) в музыке — главная тема рондо, многократно повторяющаяся и скрепляющая его композиционно.

Новый словарь иностранных слов

Рефрен

м. 1) Один или несколько повторяющихся стихов, замыкающих строфу или группу строф в стихотворении. 2) Часть вокального произведения куплетной формы, повторяющаяся в неизменном виде; припев. 3) Главная тема рондо, многократно повторяющаяся в чередовании с различными эпизодами.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой

Рефрен

1. повторяющийся стих или группа стихов, замыкающих строфу или группу строф в стихотворении;

2. припев — часть вокального произведения куплетной формы, повторяющаяся в неизменном виде (большей частью хором);

3. в музыке — главная тема рондо, многократно повторяющаяся и скрепляющая его композиционно.

Словарь иностранных выражений

Рефрен

Словарь русского языка Лопатина

Рефрен

стих 1 или строфа, в определенном порядке повторяющиеся в стихотворении Однообразный р. (также перен. : о частом повторении одного и того же). рефрен тема музыкального произведения, повторяющаяся в нем и скрепляющая его строение

Словарь русского языка Ожегова

Рефрен

рефрен м. 1) Один или несколько повторяющихся стихов, замыкающих строфу или группу строф в стихотворении. 2) Часть вокального произведения куплетной формы, повторяющаяся в неизменном виде; припев. 3) Главная тема рондо, многократно повторяющаяся в чередовании с различными эпизодами.

Толковый словарь Ефремовой

Рефрен

рефрена, м. (фр. refrain) (лит.). Припев, стихи, повторяющиеся в конце каждого куплета или строфы.

Толковый словарь русского языка Ушакова

Рефрен

Словарь литературоведческих терминов

Рефрен

(франц. refrain), 1) в поэзии — повторяющийся стих или группа стихов в конце песенного куплета , когда Р. разрастается до целой строфы, он обычно называется припевом . Р. и припев развились в народной лирике, где запев исполнялся обычно солистом, а Р. хором; отсюда они перешли в письменную литературу, преимущественно в жанрах, рассчитанных на пение или стилизованных под фольклор. На Р. построены такие твёрдые стихотворные формы, как триолет , рондель, рондо , французская баллада и т.п. 2) В музыке — тема инструментального или вокального произведения, проходящая не менее трёх раз и композиционно его скрепляющая. Р. характерен для рондо и рондообразных форм. Иногда он становится лейттемой (см. Лейтмотив ) , проведения которой связаны с воплощением в сочинении особо важной идеи.

Большая советская энциклопедия, БСЭ

Рефрен

Полный орфографический словарь русского языка

Рефрен

один или несколько повторяющихся стихов, замыкающих строфу или группу строф в стихотворении часть вокального произведения куплетной формы, повторяющаяся в неизменном виде; припев

Где и как употребляется слово «рефрен»?

Кроме значения слова «рефрен» в словарях, рекомендуем также ознакомиться с примерами предложений и цитат из классической литературы, в которых употребляется слово «рефрен».

Так вы сможете гораздо легче понять и запомнить, как правильно употребляется слово «рефрен» в тексте и устной речи.

Примеры употребления слова «рефрен»

То же самое рефреном повторяется во всех её работах – жизнь в контрасте с упадком и смертью.

Не обладающая музыкальным слухом принцесса рефреном повторяла лишь отдельные слова в точках концентрации силы, добавляя своей энергии, накапливаемой для открытия портала.

Он повторяет это вновь и вновь. Это звучит постоянным рефреном в его выступлениях, статьях, документах, которые он готовит, телепередачах с его участием.

Синонимы, антонимы и гипонимы к слову «рефрен»

Синонимы к слову «рефрен»:

Разбор слова «рефрен»

Рефрен является ответом на вопросы из кроссвордов

История

Что такое рефрен и когда он появился? В XIII веке люди стали задумываться о том, что песни нуждаются не только в припевах, но еще и в куплетах. Именно так появился рефрен. Народное искусство всегда связывало песни с танцем. Поэтому эти два направления развивались вместе. Поэты, складывающие стихи, понимали, что их произведения будут накладываться на музыку. А музыка, в свою очередь, требовала пения солиста и поддержки хора.

Именно для такого коллективного пения и были созданы припевы, где могли поучаствовать не только ведущие певцы, но и люди, задействованные в народных гуляниях. Эта тема так полюбилась народу, что рефрен вошел в активный обиход. В XV веке французские поэты, складывающие баллады, перестали писать монотонные тексты и стали использовать повторяющиеся строки.

Рефрен в стихах

И сегодня наши поэты-современники частенько прибегают к повторениям. Стих с рефреном звучит изящно и более емко.

Как и в случае с художественными произведениями, поэты прибегают к повтору для того, чтобы читатель лучше прочувствовал ситуацию. Вот хороший пример рефрена:

Ты рядом — и всё прекрасно: И дождь, и холодный ветер. Спасибо тебе, мой ясный, За то, что ты есть на свете. Спасибо за эти губы, Спасибо за руки эти. Спасибо тебе, мой любимый, За то, что ты есть на свете.

Здесь акцентируется внимание не на повторении какой-то строфы, а на повторении слова. Такой стилистический ход выглядит более современно и менее тривиально, чем, например, припев в песне. Обыгрывать этот стилистический прием можно по-разному, нужно просто использовать фантазию.