Что означает мексиканское женское имя и как оно звучит на русском языке?

Цезарь

Название происходит от римской культуры и, возможно, от латинского слова caesaries. Название означает длинные волосы. Цезарь был римским полководцем, который известен своей ролью в крахе Римской республики и зарождении Римской империи.

Забавные и смешные

Следует отметить, что многие из них пришли из древнейших времен и имеют, в основном, индейское происхождение.

1. Алэкуа – «сладкое дерево резины».
2. Блэндина – «белокурая».
3. Вико – «довольно, хватит дочерей!».
4. Вона – «поющая гусыня».
5. Куоньямтива – «красивый барсук, пробегающий через холм».
6. Мэкитозимью – «у нее большая грудь».
7. Мэлила – «быстрый лосось, водоплавающая».
8. Мэнси – «щипнувшая цветок».
9. Олалла – «учтивая».
10. Позэла – «прощай, весна!».
11. Пэква – «лягушка».
12. Тайянита – «молодой бобер».
13. Чвах – «повелительница».
14. Ямка – «рассвет».

Мексиканцы обожают красивые имена с многовековой историей. Поэтому их именослов, тщательно подобранный и изысканно переработанный, сейчас пользуется большим спросом по всему миру.

131. Вероника

Имя, ставшее вечно популярным в серии комиксов Арчи, изначально является латинской формой имени Беренис. Имя представляет собой комбинацию двух разных слов — verus, что означает истинный, и iconicus, что означает принадлежность к изображению, и, таким образом, означает истинный образ. Это также означает тот, кто принесет победу. Имя чрезвычайно популярно в различных культурах, таких как румынская, итальянская, английская, мексиканская и португальская. Вероника Рот — любимый автор трилогии для молодых людей «Дивергент».

Как правильно назвать ребенка – традиции, особенности в современности

Выбирая имя для малыша, прежде всего стоит обратить внимание не только на хорошее звучание имени, но и на то, что оно значит. Лучше отдавать предпочтение именам, означающим положительные качества человека. Они способны придать ребенку нужные черты характера в будущем.

Также стоит сопоставить имя с отчеством ребенка, можно провести опрос среди знакомых и услышать их мнение по поводу выбранного варианта. Каждое имя красиво по своему, но подойдет ли оно вашему чаду решаете за него вы — сделайте правильный выбор.

к оглавлению ↑

132. Елизавета

Название происходит от греческой земли и происходит от еврейского слова Элисэба. Это означает клятву Бога и «Бог есть удовлетворение». Элизабет Арден была американским предпринимателем канадского происхождения, основавшим косметическую империю, известную под тем же названием.

• Себастьян

Популярные мужские имена

• Александр
• Максим
• Сергей
• Артем
• Дмитрий
• Андрей
• Евгений
• Никита
• Кирилл
• Иван

Популярные женские имена

• Анастасия
• Анна
• Алина
• Дарья
• Мария
• Ольга
• Екатерина
• София
• Татьяна
• Полина

Именины

Сегодня празднуют именины Адриан, Виктор, Георгий, Дмитрий, Наталия, Наталья, Петр, Роман, Самат

100. Мигела

Очень традиционное и популярное имя Мигуэла означает «тот, кто подобен Богу»!

Латиноамериканские имена отражают радости жизни, дарованные нам Богом. Какое из этих испаноязычных имен девочек вам больше всего нравится? Расскажите нам в разделе комментариев ниже.

Галлардо

Это испанское слово, означающее «галантный» или «лихой». Название берет свое начало от германского личного имени, образованного из комбинации древнегерманских элементов «gail», что означает «радостный» или «веселый» и «жесткий», что означает сильный или храбрый.

138. Иоланда

Красивое название имеет мелодичный оттенок и относится к фиолетовому цвету. Это более современная версия средневекового французского имени Иоланда. Это произошло от имени Violante, латинского варианта альта, что означает фиолетовый.

Бернардо

Имя популярно в разных культурах, таких как испанская, американская, португальская, итальянская и немецкая. Это еще одна вариация имени Бернард, что означает сильный и храбрый, как медведь.Бернарду Силва — португальский футболист, а Бернарду Бертолуччи — итальянский кинорежиссер.

Эдуардо

Хотя это может звучать как мексиканское имя, изначально это английское имя, которое происходит от Eadweard. Это означает того, кто счастлив и богат, принадлежит к знати. Эдуардо Варгас — футболист чилийского происхождения.

[Читать: Каталонские детские имена]

122. Елена

Елена в переводе с испанского означает тот, кто подобен яркому и сияющему свету и приобретет известность и популярность. Это еще одна вариация греческого имени Елена. Елена Ферранте — псевдоним популярного итальянского писателя.

[Читать: Имена детей из греческой мифологии]

Мексиканские на букву а

Популярные мужские имена

• Александр
• Максим
• Сергей
• Артем
• Дмитрий
• Андрей
• Евгений
• Никита
• Кирилл
• Иван

Популярные женские имена

• Анастасия
• Анна
• Алина
• Дарья
• Мария
• Ольга
• Екатерина
• София
• Татьяна
• Полина

Именины

Сегодня празднуют именины Адриан, Виктор, Георгий, Дмитрий, Наталия, Наталья, Петр, Роман, Самат

Образование – происхождение, распространение, заимствование из других языков

Мексиканская ономастика довольно необычна. Миграция европейцев и колониальная политика европейских государств оказали серьезное влияние на современную Мексику. Современные мексиканские варианты имеют как испанское, итальянское, португальское так и индейское происхождение (от цивилизации индейцев, проживающих на территории Мексики до поселения европейцев), и большая часть из них является заимствованной.

Имена, которые привнесли в культуру испанцы, относятся к христианским. Они имеют латинские, английские, греческие и еврейские корни, а часть из них восходит к древнегерманским корням.

Мексиканская форма испанского языка отличается по звучанию от европейской, поэтому мексиканские имена отличаются по звучанию от испанских аналогов.

Мексиканский именник большой и разнообразный, выбор имени практически неограничен законодательством. Но все же есть исключения. Мексиканский штат Сонора принял закон о гражданской регистрации, запрещающий использовать уничижительные или смешные слова при наречении новорожденных. Его цель – недопущение насмешек и издевательств над маленькими детьми, которые могут пострадать от слишком экстравагантных и странных вариантов.

к оглавлению ↑

Распространение

По последним данным статистики:

1. Более всего мексиканские имена популярны в Испании. По данным различных источников, от половины до 72% испанских женщин носит имена мексиканского происхождения.
2. В самой Мексике сейчас самыми распространенными именами являются слегка измененные испанские и традиционные католические, пришедшие из Европы:
   • Бонита.
   • Мария-Фернанда.
   • Доротея.
   • Химена.
   • Консуэлла.
3. Сейчас постепенно набирают популярность женские имена с латинскими, греческими и английскими корнями. А вот индейские колоритные прозвища теряют свою актуальность.

к оглавлению ↑

134. Тереза

Имя, пришедшее из испанской культуры, — еще одна вариация имени Тереза. Он широко используется в различных культурах, таких как немецкий, португальский, норвежский, датский, английский, итальянский, польский, шведский и финский. Имя означает тот, кто пожинает. Мать Тереза ​​- всемирно любимая и известная гуманистка, известная своей сострадательной работой с обездоленными и обездоленными.

• Рауль

Популярные мужские имена

• Александр
• Максим
• Сергей
• Артем
• Дмитрий
• Андрей
• Евгений
• Никита
• Кирилл
• Иван

Популярные женские имена

• Анастасия
• Анна
• Алина
• Дарья
• Мария
• Ольга
• Екатерина
• София
• Татьяна
• Полина

Именины

Сегодня празднуют именины Адриан, Виктор, Георгий, Дмитрий, Наталия, Наталья, Петр, Роман, Самат

• Миранда

Популярные мужские имена

• Александр
• Максим
• Сергей
• Артем
• Дмитрий
• Андрей
• Евгений
• Никита
• Кирилл
• Иван

Популярные женские имена

• Анастасия
• Анна
• Алина
• Дарья
• Мария
• Ольга
• Екатерина
• София
• Татьяна
• Полина

Именины

Сегодня празднуют именины Адриан, Виктор, Георгий, Дмитрий, Наталия, Наталья, Петр, Роман, Самат

Авель

Название происходит от еврейского слова Хевел. Это значит дышать. В библейском значении имя появляется в форме второго сына Адама и Евы в Ветхом Завете. Абель — один из главных героев всемирно известного романа Джеффри Арчера «Кейн и Абель».

Габриэль

Исходя из еврейской культуры, это относится к фразе «Бог — мой сильный человек». Согласно еврейской культуре, Гавриил был одним из семи архангелов. Это имя навсегда увековечил всемирно известный писатель Габриэль Гарсиа Маркес, которого в Латинской Америке также ласково называют Габо.

Фернандо

Это имя является вариацией имени Фердинанд и означает «авантюрист». Он имеет испанское и португальское происхождение и популярен как в американской, так и в немецкой культурах. Фернандо Торрес, испанский футболист, и Фернандо Алонсо, испанский гонщик Формулы-1, — известные однофамильцы.

Женские мексиканские имена и их значение

Новорожденная девочка и будущая гражданка Мексики при рождении может получить двойное имя. Первая девочка в семье названа в честь матери и бабушки по материнской линии. Под влиянием католической церкви мексиканцы должны были выбирать имена для своих детей по календарю. Данный вопрос контролируется даже на государственном уровне, поскольку регистрационные органы могут не поддержать решения родителей, например если имя слишком экстравагантно или не позволяет установить четко половую принадлежность.

Наиболее популярными мексиканскими именами являются:

• Гертруда;
• Эперанса;
• Фрида;
• Камила;
• Рамона.

Значение имен

Имя Гертруда имеет германское происхождение и  означает «невеста рыцаря». Гораздо позднее это имя было весьма популярным в СССР и в странах, которые поддерживали социалистические идеи. Так при Советском Союзе это имя ассоциировалось с «героем труда». Такое имя присваивали личностям отличающимися такими качествами как усердие, отважность, преданность, прилежность, талантливость, застенчивость и серьезность. Женщины с таким именем считаются отличными матерями, прилежными женами, верными друзьями и послушными детьми, хотя им присуща некоторая нерешительность, а также желание оставаться в тени в большой компании.

Эсперанса означает «надежда» или «независимость». Обладательницы этого имени отличаются любознательностью, желанием смело и решительно действовать, а также претендовать на лидирующие позиции в коллективе. Последнее возможно благодаря весьма подходящим качествам такой личности: быстрой реакции, находчивости и ответственности. В коллективе такой человек может обходиться без посторонней помощи и легко за себя постоять при необходимости. Помощь другим может оказывать скорее из-за личной заинтересованности или потенциала второй личности.

Еще одно древнегерманское имя, которое имеет не малую популярность в Мексике – Фрида. Значение имени обязано своему переводу – «мир». Соответствовать этому значению позволяет ряд следующих качеств: уравновешенность, самообладание, эмоциональность, чувственность, рассудительность и находчивость. Острые жизненные ситуации никогда не будут выставлены на показ. Фрида легко может скрывать свой непредсказуемый и богатый внутренний мир от посторонних глаз. Чувство юмора граничит с сарказмом по причине довольно пессимистического взгляда на жизнь.

Рамона – католическое имя, распространенное у немцев и у евреев, берущее свое происхождение от германского имени Раймонд  – «оберегающий» или «мудрый защитник». Обладательница этого имени является уравновешенной, умной и самодостаточной личностью.

Распространенное мексиканское имя Камила имеет арабское происхождение и означает «лучшая» или «совершенная». Также существует и мужской вариант имени – Камил. Обладатель этого имени активный, добрый и отзывчивый человек. Неудачи воспринимаются не сложно, настойчивость и устремленность к цели не дает опустить рук. Субъективность позволяет оценить любую ситуацию со всех сторон и принять продуманное решение.

121. Мария

Это латинская версия имени Мария, которое происходит от еврейского слова Мирьям. Некоторые полагают, что это означает море горечи или море печали, другие считают, что это означает того, кто желанный ребенок и хозяйка моря. Мария Шарапова — российская теннисистка, занимающая очень высокие места в международных рейтингах.

Мигель

Мигель — испанский вариант Майкла. Изначально это еврейское имя, которое происходит от Михаэль и означает «тот, кто подобен Богу». Мигель Феррер — американский актер. Кроме того, Мигель де Сервантес — один из величайших писателей на испанском языке, чьи самые известные произведения — «Дон Кихот».

Как выбирают?

В Мексике очень чтут местные традиции и культуру, поэтому имянаречение здесь – дело религиозное, церемониальное и имеет свою специфику:

1. Большим спросом пользуется традиция двойных имен (Мария-Фернанда, Мария-Кармэн). При этом, такие имена у мексиканцев имеют и краткую форму (Мария-Луиса, например, имеет уменьшительную форму Мариса).
2. Нередки случаи, когда новорожденная получает до пяти имен в честь особенно почитаемых святых или любимых старших родственников.
3. Обязанность имянаречения обычно лежит на крестном отце. Или же это важное решение торжественно принимается на семейном совете с участием особенно уважаемых родственников.
4. Весьма распространенный обычай – называть девочек в честь различных статуй и титулов Богоматери. При этом в официальных документах в таких случаях указывается её полное имя (Мария де лос Мерседес – «Мария Милостивая»; Мария де лос Анхелес – «Царица Ангелов»), в быту же используется краткая форма (Мерседес, Анхелес).

к оглавлению ↑

Даниил

Даниил происходит от еврейского и означает «Бог мне судья». Это имя также является библейским, поскольку Даниил был еврейским пророком, история которого упоминается в Ветхом Завете. Дэниел Рэдклифф — английский актер, наиболее известный своим изображением персонажа Гарри Поттера, а Дэниел Крейг — английский актер, который, среди прочих персонажей, играл знаменитого Джеймса Бонда.

Оскар

Имя чрезвычайно популярно в различных культурах, таких как английская, датская, ирландская, португальская, шведская и норвежская. Оно образовано от двух разных гэльских слов — os, что означает «дорогой», и cara, что означает «друг», а значит, означает «дорогой друг». Оскар Уайльд был популярным ирландским писателем и поэтом.

Имена и фамилии в Мексике

Ме́ксика, официально — Мексика́нские Соединённые Шта́ты — государство в Северной Америке, на севере граничит с Соединёнными Штатами Америки, на юго-востоке — с Белизом и Гватемалой, на западе омывается водами Калифорнийского залива и Тихого океана, на востоке — водами Атлантического океана, Мексиканского залива и Карибского моря. Крупнейшая испаноязычная страна мира.

---

Самые распространенные фамилии в Мексике :

Самые распространенные имена в Мексике :

Популярные детские имена в Мексике :

Девочки
Химена (Ximena)
MaríaJosé
Валентина (Valentina)
MaríaFernanda
Валерия (Valeria)
София (Sofía)
Камила (Camila)
Реджина (Regina)
Рената (Renata)
MariaGuadalupe

Мальчики
Сантьяго (Santiago)
Матео (Mateo)
Диего (Diego)
MiguelÁngel
Эмилиано (Emiliano)
Себастьян (Sebastián)
Леонардо (Leonardo)
JoséÁngel
Хесус (Jesús)
Алехандро (Alejandro)

Случайные имена в Мексике из Генератора имен :

Мужское имя
Andres Fernandez
Salvador Campos
Angel Bautista
Jose Orozco
Juan Chavez
Arturo Cabrera
Ignacio Lopez
Francisco Salazar
Alfonso Fuentes
Ramon Hernandez

Женское имя
Maria Lopez
Teresa Flores
Ana Alvarez
Yolanda Torres
Gabriela Garcia
Margarita Hernandez
Silvia Mendoza
Juana Reyes
Sandra Vega
Veronica Ramirez

Близкие страны к Мексика по именам :

Близкие страны к Мексика по фамилиям

Как выбирают для мальчика?

Мальчик, нареченный по мексиканским традициям, становится носителем этой экзотической культуры, связанной с многовековыми обрядами и удивительной историей. Мексиканское имя становятся своеобразным посланием, напутствием, которое родители дают сыну. Считается, что оно выступает защитным оберегом на жизненном пути ребенка.

Имянаречение для мексиканцев, в первую очередь религиозная церемония. Большая часть мексиканского населения принадлежит к католической церкви, поэтому родители отдают предпочтение именам, указанным в святцах. Часто сыновей называют в честь особо почитаемых святых или каких-либо абстрактных религиозных понятий, не избегая при этом даже труднопроизносимых вариантов.

Имена могут выбираться в соответствии с личностными качествами, которые родители хотят привить сыну. Исконные варианты утратили актуальность вместе с упадком древних языческих верований и постепенно вышли из оборота.

к оглавлению ↑

Мужские популярные имена и их значение

Рождение мальчика в мексиканской семье и выбор имени для него – это важное событие для отца и деда. Первенец мужского пола получает двойное имя – имя отца и деда по отцовской линии.

Популярные мужские имена в Мексике:

• Энрике;
• Хосе;
• Хуан;
• Альфонсо;
• Фернандо.

Значение мужских имен

Библейское имя Иосиф имеет соответствующую форму имени в испанском языке, а именно – Хосе. Это имя характеризует своего обладателя как смелого независимого и решительного человека. В коллективе Хосе быстро становится лидером благодаря острому уму, быстрой реакции, всестороннему развитию и любознательности.

Энрике – испанская форма немецкого имени. Личность с таким именем быстро идет на контакт с окружающими, легко находит общий язык с людьми и благодаря открытости, жизнерадостности и оптимизму может быстро завести новое знакомство. Однако, на фоне всего этого, Энрике отдает предпочтение лучшим друзьями и долгосрочным отношениям, как в вопросах личного характера, так и в деловой сфере.

Еще одно библейское имя, имеющее испанское происхождение – это Хуан, означающее «данный Богом».  Свойственной и ярко выраженной чертой личности обладателей этого имени является жертвенность и щедрость. Хуан готов отдать все, что имеет ради благополучия и счастья любимого человека. Именно поэтому для него жизненно необходимо найти преданного и верного человека по жизни, ради которого он будет рад идти на жертвы.

Альфонсо – это германское имя имеющее значение «яркий» или «готовый к бою». В Мексике популярная форма этого имени свойственна личностям решительным, надежным и смелым. Такие качества привлекают надежных друзей и верных спутников, а также позволяют иметь прочные отношения в работе и в семье.

Фернандо – испанская форма имени с германским происхождением. Означает «любитель приключений». Такое имя давали весьма эмоциональным людям, способным на любые подвиги. Фернандо руководствуется лозунгом по жизни: «Сильнее, выше, быстрее». Трудности – это не преграды, а наоборот – ступеньки к покорению новых вершин.

139. Марта

Оно происходит от арамейского имени марта, что означало женщина или любовница. Это также библейское имя, широко популярное в различных культурах, таких как шведская, норвежская, латинская, греческая, немецкая и английская. Марта Стюарт, американский предприниматель и общественный деятель, — одна из самых известных личностей, носящих это имя.

Самые распространенные фамилии в Мексике

1. Hernandez4.9 млн.

В других странах

1е в

Гондурас

1е в

Сальвадор

31е в

Филиппины

10е в

Доминиканская Республика

16е в

Чили

74е в

Аргентина

68е в

Перу

77е в

Эквадор

203е в

Франция

1282е в

Бразилия

Известные люди

Список известных людей с фамилией Hernandez (126)

2. Garcia3.6 млн.

В других странах

10е в

США

3е в

Колумбия

2е в

Филиппины

67е в

Бразилия

1е в

Эквадор

5е в

Гондурас

3е в

Никарагуа

4е в

Сальвадор

11е в

Франция

13е в

Боливия

Известные люди

Список известных людей с фамилией Garcia (266)

3. Martinez3.4 млн.

В других странах

2е в

Колумбия

6е в

Венесуэла

3е в

Гондурас

2е в

Сальвадор

3е в

Доминиканская Республика

3е в

Парагвай

25е в

Филиппины

9е в

Чили

33е в

Перу

36е в

Франция

Известные люди

Список известных людей с фамилией Martinez (206)

4. Lopez3.1 млн.

В других странах

5е в

Колумбия

2е в

Гондурас

14е в

Филиппины

1е в

Никарагуа

8е в

Куба

3е в

Сальвадор

4е в

Парагвай

13е в

Чили

10е в

Боливия

21е в

Доминиканская Республика

Известные люди

Список известных людей с фамилией Lopez (185)

5. Gonzalez2.8 млн.

В других странах

6е в

Колумбия

1е в

Парагвай

8е в

Доминиканская Республика

9е в

Сальвадор

7е в

Эквадор

30е в

Гондурас

154е в

Франция

228е в

Перу

583е в

Бразилия

336е в

Испания

Известные люди

Список известных людей с фамилией Gonzalez (223)

6. Perez2.5 млн.

В других странах

9е в

Колумбия

15е в

Филиппины

5е в

Чили

6е в

Никарагуа

13е в

Гондурас

11е в

Эквадор

15е в

Боливия

47е в

Франция

465е в

Бразилия

350е в

Испания

Известные люди

Список известных людей с фамилией Perez (158)

7. Rodriguez2.4 млн.

В других странах

1е в

Колумбия

4е в

Гондурас

5е в

Эквадор

26е в

Филиппины

7е в

Боливия

12е в

Чили

16е в

Гватемала

5е в

Сальвадор

7е в

Никарагуа

16е в

Парагвай

Известные люди

Список известных людей с фамилией Rodriguez (274)

8. Sanchez2.3 млн.

В других странах

8е в

Колумбия

2е в

Эквадор

21е в

Филиппины

5е в

Доминиканская Республика

9е в

Гондурас

31е в

Чили

9е в

Никарагуа

35е в

Гватемала

14е в

Сальвадор

17е в

Боливия

Известные люди

Список известных людей с фамилией Sanchez (152)

9. Ramirez2.0 млн.

В других странах

10е в

Колумбия

11е в

Венесуэла

16е в

Перу

16е в

Аргентина

27е в

Испания

34е в

Филиппины

6е в

Доминиканская Республика

22е в

Чили

8е в

Сальвадор

15е в

Куба

Известные люди

Список известных людей с фамилией Ramirez (97)

10. Cruz1.5 млн.

В других странах

12е в

Филиппины

101е в

Бразилия

24е в

Перу

62е в

Колумбия

7е в

Гондурас

21е в

Гватемала

16е в

Куба

12е в

Сальвадор

14е в

Боливия

51е в

Испания

Известные люди

Список известных людей с фамилией Cruz (112)

11. Flores1.4 млн.

В других странах

2е в

Перу

7е в

Филиппины

2е в

Боливия

17е в

Аргентина

27е в

Венесуэла

8е в

Гондурас

19е в

Чили

6е в

Сальвадор

264е в

Бразилия

58е в

Испания

Известные люди

Список известных людей с фамилией Flores (65)

12. Gomez1.3 млн.

В других странах

4е в

Колумбия

13е в

Венесуэла

28е в

Перу

12е в

Куба

41е в

Филиппины

14е в

Гондурас

33е в

Чили

16е в

Доминиканская Республика

11е в

Парагвай

18е в

Эквадор

Известные люди

Список известных людей с фамилией Gomez (143)

13. Morales1.1 млн.

В других странах

5е в

Гватемала

28е в

Колумбия

31е в

Венесуэла

35е в

Филиппины

31е в

Испания

11е в

Чили

37е в

Аргентина

41е в

Перу

18е в

Куба

30е в

Эквадор

Известные люди

Список известных людей с фамилией Morales (57)

14. Vazquez1.1 млн.

В других странах

25е в

Испания

372е в

США

56е в

Аргентина

27е в

Куба

42е в

Парагвай

328е в

Венесуэла

44е в

Уругвай

569е в

Эквадор

343е в

Доминиканская Республика

181е в

Пуэрто-Рико

Известные люди

Список известных людей с фамилией Vazquez (51)

15. Reyes1.1 млн.

В других странах

3е в

Филиппины

66е в

Колумбия

10е в

Гондурас

9е в

Доминиканская Республика

42е в

Венесуэла

35е в

Перу

23е в

Чили

19е в

Гватемала

14е в

Куба

67е в

Испания

Известные люди

Список известных людей с фамилией Reyes (55)

16. Jimenez1.1 млн.

В других странах

18е в

Колумбия

21е в

Венесуэла

11е в

Доминиканская Республика

59е в

Филиппины

56е в

Перу

12е в

Эквадор

26е в

Куба

43е в

Гватемала

76е в

Чили

133е в

Аргентина

Известные люди

Список известных людей с фамилией Jimenez (77)

17. Torres1.0 млн.

В других странах

12е в

Колумбия

12е в

Перу

16е в

Венесуэла

13е в

Аргентина

138е в

Бразилия

22е в

Испания

22е в

Филиппины

17е в

Чили

13е в

Куба

8е в

Эквадор

Известные люди

Список известных людей с фамилией Torres (111)

18. Diaz937.7 т.

В других странах

11е в

Колумбия

9е в

Венесуэла

7е в

Куба

30е в

Филиппины

16е в

Гондурас

17е в

Сальвадор

16е в

Никарагуа

35е в

Эквадор

34е в

Парагвай

11е в

Уругвай

Известные люди

Список известных людей с фамилией Diaz (143)

19. Gutierrez913.2 т.

В других странах

20е в

Колумбия

20е в

Венесуэла

22е в

Перу

25е в

Аргентина

9е в

Боливия

46е в

Филиппины

24е в

Чили

41е в

Гватемала

32е в

Куба

36е в

Гондурас

Известные люди

Список известных людей с фамилией Gutierrez (70)

20. Ruiz804.6 т.

В других странах

12е в

Испания

23е в

Колумбия

15е в

Аргентина

25е в

Перу

36е в

Венесуэла

17е в

Парагвай

13е в

Никарагуа

30е в

Куба

33е в

Эквадор

50е в

Гватемала

Известные люди

Список известных людей с фамилией Ruiz (82)

Показать ещё

136. Изабель

Это испанская версия Элизабет. Это было и остается самым популярным именем среди королевских особ, королева Елизавета II является нынешней королевой Соединенного Королевства, Новой Зеландии, Канады и Австралии. Название связано с фразами «Бог мой щедрый», «Божье обетование» и «преданный Богу».

Адриан

Произошедшее от латинского слова hadrianus, это имя было популярно среди святых и пап. Имя означает того, кто родом из региона Адриатического моря. Адриан Монк — вымышленный персонаж, который пользовался огромной популярностью в популярном детективном сериале «Монах».

Артуро

Красивое имя Артуро происходит от испанской и португальской культур и является еще одной формой имени Артур. Это значит «храбрый». Артуро Видаль — футболист чилийского происхождения, а Артуро Гатти — боксер итальянского и канадского происхождения.

100 мексиканских фамилий или фамилий

Типичные мексиканские фамилии впечатляют и величественны. Помимо фамилий, они также взяты из мест, занятий или просто описательных фамилий. Взгляните на некоторые из самых популярных фамилий в Мексике, чтобы почувствовать их историю и традиции. Мексиканских фамилий и фамилий много, и этот список поможет вам выбрать правильную фамилию для вашего маленького пучка радости. Список также дает вам значение фамилии, чтобы вы могли выбрать подходящую для себя.

Франсиско

Название имеет очень лирическое звучание, которое сразу придает ему экзотический вид. Первоначально оно происходит из испанской и португальской культур и является вариацией имени Франциск. Он использовался для обозначения кого-то, кто принадлежал Франции, а также означает свободного человека. Франсиско Франко был бывшим премьер-министром Испании, а Франсиско Гойя — один из самых важных испанских художников всех времен, работавший в конце 18 — начале 19 века.

100. Зунига

Оно происходит от названия места в провинции Наварра в Испании. Название происходит от баскского слова «estugune», означающего «канал» или «пролив».

Интересно видеть, как несколько имен испанского происхождения мигрируют в Мексику. Эти имена прибыли в Мексику во время испанского завоевания региона и сохраняются в течение нескольких столетий. Теперь они прочно вошли в богатую историю страны.

Вы знаете какие-нибудь другие распространенные мексиканские фамилии? Поделитесь ими с нами в разделе комментариев ниже.

Хосе

Одно из самых популярных мексиканских имен мальчиков во все времена, произносится с тихой буквой «J» как ho-sey. Название происходит от испанского и португальского наследия, где оно также является вариацией имени Джозеф. Это также библейское имя, означающее «тот, кто прощает». На испанском и португальском языках это означает, что Бог даст прибавку.

[Читать: испанские детские имена]

Мартин

Родом из латинской культуры и относящимся к римскому богу войны, одной из известных личностей с таким же именем был Мартин Лютер Кинг-младший, который был лидером Афро-американского движения за гражданские права, активистом и гуманистом.

126. Габриэла

Являясь женской версией имени Габриэль, оно происходит от еврейского слова Gavhriel, которое относится к фразе «Бог — моя сила». Имя широко используется в различных культурах, таких как португальская, немецкая, чешская, болгарская, словацкая, Испанский, румынский и польский. Габриэла Сабатини — бывшая аргентинская теннисистка, занимавшая высокие места в мировых рейтингах.

Агилар

Эта фамилия впервые была найдена в Кастилии, важном христианском королевстве средневековой Испании. Это относится к человеку, который жил в районе под названием Агилар. Название происходит от латинского слова «Aquilare», означающего «логово орлов».

Абраксас

Хотя имя звучит очень уникально, оно было частью египетской мифологии, где считалось Верховным Существом. Термин Абракадабра, используемый во всем мире магами и иллюзионистами, произошел от Абраксаса. Абраксас Малфой — персонаж из серии о Гарри Поттере, а также название альбома латинской группы Santana.

Эррера

Это название профессии, поскольку в переводе с испанского это слово означает «кузнец» или тот, кто работает с железом. Это также может быть топонимическое имя, относящееся к кому-либо из любого места под названием Эррера в провинциях Севилья и Бадахос в Испании.

Женские мексиканские имена, их происхождение и образование, значение и звучание

Мексика – страна потрясающая! Так органично и вычурно в ней сплелись культуры совершенно несхожих народов.

Здесь знают толк в самых красивых женских именах, за каждым из которых кроется яркий, как мексиканское солнце, характер. И головокружительная судьба.

В статье подробно рассмотрим, как образовались мексиканские имена, а также как правильно выбрать и изучим перечень имен с обозначениями.

125. Алехандра

Название происходит от испанской культуры, но буква «j» в названии молчит, что дает произношение «Алей-хаан-дра». Это испанская вариация Александрии, которая является женской вариацией Александра. Это значит отважный, бесстрашный и защитник человечества.

100. Зунига

Так называется место в провинции Наварра. В баскском языке слово цуин означает «обрабатываемая земля».

На мексиканские фамилии сильно повлияла их богатая история и древние цивилизации, такие как майя и ольмеки. В них есть отпечаток коренного населения и испанских колонизаторов. Типичная мексиканская фамилия может быть крутой, если вы выбрали правильную. Мы надеемся, что вы нашли этот список популярных мексиканских имен интересным и информативным.

144. Гваделупе

Гуадалупе — это испанское имя, которое стало настолько распространенным в Мексике, что в период с 1930 по 2008 год под этим именем было зарегистрировано около 800 000 человек в базе данных Мексиканского национального реестра людей. Название означает «река волка» на арабском языке. На нем изображена «Богоматерь Гваделупская», которая, как считается, явилась Девы Марии в Америке.

118. Марио

Марио происходит из латинской культуры и считается вариацией женского имени Мария, относящегося к Деве Марии. Это также относится к римскому богу войны. Марио Пьюзо был известным американским писателем, написавшим «Крестного отца».

123. Роза

Красивое название — это латинская вариация названия Роза, обозначающая цветок. Афроамериканка Роза Паркс также упоминается Конгрессом США как «первая леди за гражданские права» за ее роль в движении за гражданские права. Роза Мендес — канадская рестлер.

Заимствование из других языков

• Испанский. До середины 16-го века Мексика считалась колонией Испании и до сих пор является испаноязычной страной. Поэтому подавляющее большинство заимствованных имен здесь имеет ярко выраженное испанское или португальское происхождение.
• Греческий, еврейский и латинский языки оказали огромное влияние на мексиканский именник благодаря принятию страной христианства.
• Английский язык и культура до сих пор играют большую роль в Мексиканских Штатах в силу их географического положения и экономических причин.
• Древнегерманские корни так же можно отыскать у многих современных мексиканских имен.

Интересный факт! Стоит отметить, что каждое заимствование проходило обязательную инкультурацию, перерабатывалось на свой лад. Поэтому нельзя прямо отождествлять имена испанские и мексиканские – это далеко не всегда одно и то же.

к оглавлению ↑

137. Франциска

Это женская версия мужского имени Франциск, пришедшая из испанской и португальской культур. Это означает освобожденный и свободный. Он также использовался для обозначения кого-то, кто принадлежал Франции. Франциска Валенсуэла — американская певица чилийского происхождения.

Рамирес

Оно означает «сын Рамиро». Имя Рамиро происходит от древнегерманского имени «Рамирус», состоящего из древнегерманских элементов «ragin», что означает «советник», и «mari», что означает «слава». Таким образом, оно означает «знаменитый советник». ‘или’ знаменитый судья ‘.

Леонардо

Это имя популярно не только в Мексике, но и в большинстве стран мира благодаря итальянскому художнику Леонардо да Винчи и американскому актеру Леонардо ди Каприо. Это имя встречается в испанской, португальской и итальянской культурах и означает «храбрый как лев».

[Читать: арабские детские имена]

Диего

Хотя многие считают, что это сокращенная версия имени Сантьяго, это латинская вариация слова Didacus. То же самое произошло от греческого названия учения, которое было дидахе. Диего означает тот, кто является знаменитым носителем. Никто не популяризировал это имя так, как аргентинский футболист Диего Марадона.

Этимология

Как мы знаем, Мексика – испаноязычная страна, поэтому большинство мексиканских имен имеет испанские корни. Эти имена были завезены сюда европейцами и оставили существенный отпечаток на местном имянаречении.

Постепенное заимствование имен из португальского, испанского и итальянского языков стало результатом потери актуальности исконно мексиканских имен – сейчас они используются крайне редко.

к оглавлению ↑

Алехандро

Испанский вариант Александра, это имя произносится с беззвучной буквой «J» как Ale-han-dro. В греческой культуре он используется как комбинация двух слов: алексеин (что означает помогать или защищать) и андрос (что означает человек) и, следовательно, означает того, кто является помощником или защитником человечества. Алехандро — это также название песни Леди Гаги.

Abundio

Это еще одна вариация имени Абун, хотя и более длинная. Он также возник в испанской культуре и означает человека, у которого будет изобилие и процветание в жизни. Если вы решите назвать своего малыша Абундио, вы, вероятно, можете использовать Абун в качестве прозвища.

200. Алма

Считается, что название происходит от латинского слова almus. Это значит доброе и сытное.

Это правда, что мексиканские детские имена имеют экзотическое и ритмичное звучание. Прежде чем выбрать имя для вашего малыша, обязательно поймите значение этих имен.

Знаете больше мексиканских имен? Сообщите нам об этом ниже.

Как называют детей на родине текилы? Списки популярных, смешных и длинных мужских и женских мексиканских имен

Ожидая рождения ребенка, будущие родители перебирают различные имена, интересуются значением того или иного имени — чтобы назвать малыша благозвучно и в соответствии с семейными традициями.

Конечно, современные родители желают наградить ребенка необычным, экзотическим именем. Поэтому сегодня популярностью пользуются иностранные имена, как, например, мексиканские.