Иностранных имен для мужчин и женщин, которые перечислены на английском языке

Здесь даны английские имена на букву R c переводом и транскрипцией.

Имя человека – это не просто комбинация определённых букв и слогов. Оно несёт в себе позитивную либо негативную энергетику, которую передаёт своему владельцу. Поэтому-то во все времена в разных культурах мира пользовались популярностью имена, возвеличивающие хорошие физические либо моральные качества: красоту, доброжелательность, силу, смелость и так далее.

В этом материале я хочу рассмотреть иностранные имена: самые популярные варианты и их значение, а также общие отличительные черты.

• 1 Какие особенности имеют зарубежные имена?
• 2 Как выбирать зарубежные имена для детей?
• 3 Красивые иностранные имена3.1 Интересные иностранные имена для мальчиков3.2 Иностранные имена для девочек
• 3.1 Интересные иностранные имена для мальчиков
• 3.2 Иностранные имена для девочек

Р – смелость, стремление к активным действиям, ответственность, умение вникать в суть происходящего, уверенность в своей правоте. Носитель имени с этой буквой – оптимист. Не унывает и не сдается при неудачах. Склонен к риску. В качестве спутника жизни выбирает сильного духом, верного и способного поддержать в трудную минуту партнера.

Буква «Р» в начале имени свидетельствует о внутренней силе человека, лидерских способностях и умении побеждать.

Повтор буквы в имени наделяет его обладателя стремлением к доминированию.

Список мужских имен, начинающихся на букву Р

Мы подготовили для вас список список имен для мальчиков на букву Р со значениями:

Рабдан — очень крепкий
Равиль  — Бог его друг
Радвила — нашедший надежду
Радий — радий
Радик  — лучистый
Радим — заботиться мир
Радимил — радостный
Радимир — заботящийся о мире
Радислав — заботиться, слава
Радмир  — радуется миру
Радомир — радующийся миру
Радосвет — свет радости
Разиль — надежный
Райан (Риан)  — королевский
Райли — храбрый, мужественный
Раймонд — мудрый защитник, оберегающий
Райян — название райских врат
Ральф — совет + волк
Рама — удовольствие
Рамазан  — горячий
Рамзан  — священный месяц
Рамиз — символ
Рамиль  — волшебный
Рамыпэс —  нежданный
Раналд — решение правителя
Ранджит — очаровательный
Расим — обычай
Рассвет — заря
Расул  — апостол
Ратан — драгоценный камень
Ратибор — воин
Ратимир — защитник мира
Ратислав — прославленный в бою
Ратмир — защищающий мир
Рауль — сильный вожак; славный волк
Раун — рыжий
Раушан (Рушан, Равшан) — лучезарный, светлый
Рафаэль  —  «Бог исцелил
Рафик — добрый друг
Рахман — милосердный
Рахул — способный
Рашад — разумный
Рашид  — разумный
Реваз — рыжий
Реган — королевский
Регин — дождь
Рей (Рэй) — оберегающий,
Рейма — бойкий
Рейнольд — оберегающий
Ренат (Ринат) — вновь рожденный
Рик — смелый
Рикардо — богатый
Рику — суша, земля
Рио — превосходный
Рифат —  высоко стоящий
Рихард — могучий
Ричард — могучий
Риши — мудрец
Роберт — неувядающая слава
Роберто —  блестящий от славы
Робин — блестящий от славы
Ровшан — светлый
Роговлад — владеющий изобилием
Роджер — слава + копье
Родион — герой
Родислав — родить, слава
Родомир — несущий мир
Родригу — славный правитель
Роже —  роза
Роланд — родная земля
Роман — римский; римлянин
Роман  — римский
Рон — высшие силы
Рональд — высшие силы
Рори — красный
Росс — мыс, выступ
Ростислав — возрастающая слава
Рохан — возрастание
Рубен — яркий
Рудольф — сильный вожак
Рузгар — ветер
Рузиль — счастливый
Руперт —  блестящий от славы
Руслан — лев
Рустам  —  великан
Рустем —  великан
Рушан — светлый
Рым — предзнаменование
Рэн — лотос
Рю — дух дракона
Рюрик — слава короля

Мужские имена на другие буквы алфавита

ЖенскиеРаа —  мечта
Рабиа — весна
Рабиа  — подснежник четвертая
Равиля  — молодая девушка; подобная весеннему солнцу
Равия — рассказчица
Равия  — сказательница
Рагнгерд — властью защищенная
Рагнхильд — властная над битвой
Рагосна — Изобильная
Рад(к)а — Радостная
Рада — Радующаяся
Рада (стар. , слав. ) — приносящая радость
Рада  — счастье
Раджани — ночь
Радимила — Милая радость
Радимира — заботящаяся о мире
Радислава — Радость славы
Радка — радость
Радмила — радостная
Радомира — радеющая миру
Радоница — Радостная
Радосвета — Радость света
Радослава — радеющая о славе
Радость — веселая
Радха — успех
Разина — спокойного нрава
Разия  — согласная, довольная, избранная
Раида  — начинающая
Раиля  — создающая основу
Раина  — покрывающая, укрывающая, накрывающая
Раиса — покорная
Райхан — наслаждение, удовольствие, блаженство; растение базилик
Райхана —  любимая
Райяна —  царственная
Ралина — солнце
Рамзия  — отличительный знак, символ
Рамиля  — волшебница
Рамина  —  возвышенная
Рамуне — ромашка
Ранди —  совет + прекрасная
Рани — королева
Рания — смотрящая пристально
Раса — богиня утренней росы
Раска — Светлая
Ратри — ночь
Рауза  — сад цветов
Рауфа  — участливая, сострадательная
Рауха — покой
Раушания  — светлая, яркая, ясная
Рафаэла — исцеленная Богом
Рафия  — финик (образно: сладкая как финик)
Рахел —  ягненок
Рахель — овечка
Рахиль — ягненок
Рахиля — овечка
Рахима  — милостивая, милосердная
Раша — Из рода русичей
Рашида — та, что идет правильным путем
Рашида  — правильная, здравая, благоразумная; идущая по прямому пути
Рая  — начальница. Раиса
Раяна  —  сочная
Ребека — ловушка
Ревмира — РЕВолюционный МИР
Револа — революция
Регина — царица
Резеда — исцеление
Река — белая
Рен —   водяная лилия
Рената — вновь родившаяся
Риана —  румяная
Рикарда — сильная правительница
Рима — белая антилопа
Риманте — спокойная
Римма — римлянка
Рин —  скромная
Рина — радость
Ринах — королевская
Ринд — защита
Риннон — большая королева
Рита  — жемчужина
Ритва — веточка
Рица — название озера
Рия — певица
Рогнеда — решение + битва
Рода — Родная
Родаси — Из рода асов
Родивила — Сила рода
Родослава — прославляющая род
Рожана — Рождающая жизнь
Рожнета — Легко рожденная
Роза — «цветок»
Розалва — роза + рассвет
Розана — цветочек
Рознега — Нежнейшая
Роксана — Судьбоносная
Ростислава — Растущая слава
РОСЬ(я) — Из рода Росов
Ружа — Побуждающая к жизни
Ружена — Энергия жизни
Рузия  — счастливая
Рукыя  — волшебная; привязывающая к себе
Румия  — византийская девушка
Русалия — Светлая,сияющая
Русана — Русская,  русая
Руслана — львица
Русмира — Руский мир
Руфина — Энергичная
Руфина / Руфь — красная, рыжая
Рухия  — душевная, верующаяМужскиеРабдан — очень крепкий
Равиль  — Бог его друг
Радвила — нашедший надежду
Радий — радий
Радик  — лучистый
Радим — заботиться мир
Радимил — радостный
Радимир — заботящийся о мире
Радислав — заботиться, слава
Радмир  — радуется миру
Радомир — радующийся миру
Радосвет — свет радости
Разиль — надежный
Райан (Риан)  — королевский
Райли — храбрый, мужественный
Раймонд — мудрый защитник, оберегающий
Райян — название райских врат
Ральф — совет + волк
Рама — удовольствие
Рамазан  — горячий
Рамзан  — священный месяц
Рамиз — символ
Рамиль  — волшебный
Рамыпэс —  нежданный
Раналд — решение правителя
Ранджит — очаровательный
Расим — обычай
Рассвет — заря
Расул  — апостол
Ратан — драгоценный камень
Ратибор — воин
Ратимир — защитник мира
Ратислав — прославленный в бою
Ратмир — защищающий мир
Рауль — сильный вожак; славный волк
Раун — рыжий
Раушан (Рушан, Равшан) — лучезарный, светлый
Рафаэль  —  «Бог исцелил
Рафик — добрый друг
Рахман — милосердный
Рахул — способный
Рашад — разумный
Рашид  — разумный
Реваз — рыжий
Реган — королевский
Регин — дождь
Рей (Рэй) — оберегающий,
Рейма — бойкий
Рейнольд — оберегающий
Ренат (Ринат) — вновь рожденный
Рик — смелый
Рикардо — богатый
Рику — суша, земля
Рио — превосходный
Рифат —  высоко стоящий
Рихард — могучий
Ричард — могучий
Риши — мудрец
Роберт — неувядающая слава
Роберто —  блестящий от славы
Робин — блестящий от славы
Ровшан — светлый
Роговлад — владеющий изобилием
Роджер — слава + копье
Родион — герой
Родислав — родить, слава
Родомир — несущий мир
Родригу — славный правитель
Роже —  роза
Роланд — родная земля
Роман — римский; римлянин
Роман  — римский
Рон — высшие силы
Рональд — высшие силы
Рори — красный
Росс — мыс, выступ
Ростислав — возрастающая слава
Рохан — возрастание
Рубен — яркий
Рудольф — сильный вожак
Рузгар — ветер
Рузиль — счастливый
Руперт —  блестящий от славы
Руслан — лев
Рустам  —  великан
Рустем —  великан
Рушан — светлый
Рым — предзнаменование
Рэн — лотос
Рю — дух дракона
Рюрик — слава короля

Смотрите так же

Амори – любящий
Аллистир – защитник человечества
Алфорд – старый речной брод
Абнар – отец света
Ангел – ангел, посыльный
Аклеа – дубовая роща
Алвин – друг эльфа
Айбл – пастух
Акей – номер один
Аррон – высокая гора
Арил – лев бога
Акерлеа – дубовая роща
Адриан – из Хадрии
Адиссон – сын Адама
Амос – имеющий, несущий
Абсалон – мой отец – мир
Абелл – пастух
Абнер – отец света
Абрахам – отец множества
Арин – мир

На букву Б

Брутус – тяжело
Бентлей – очищающий
Бенджи – сын южных
Бентон – травянистый луг
Бертон – укрепленное поселение
Буз – презрение
Боб – известный
Беренджер – копье медведя
Барни – смелый как медведь
Борис – борец, воин
Беорегард – красивая перспектива
Бенет – благословляемый
Биф – удар кулаком
Барри – блондин
Берти – яркий
Баз – базилик (трава)
Блэйк – черный
Бертран – яркий ворон
Бад – друг

На букву В

Вик – завоеватель, победа
Вьятт – выдерживший войну
Вирджиль – последователь
Вернон – ольховая роща
Вилф – мир желаний
Воллис – иностранный, кельтский
Вестон – западное поселение
Вилей – шлем
Верн – ольховая роща
Витейкр – белый остров
Вистан – борящийся против камня
Воган – немного
Вилберн – весенний
Ваухан – жизнь в болоте
Винтроп – деревня вина

На букву Г

Габриэль – сильный человек бога
Гваделупа – река волка
Грир – осторожный, бдительный
Гленн – долина
Гэйлон – спокойный
Грэг – осторожный, бдительный
Гэйг – ростовщик, залог
Гарри – домашний правитель
Гейб – сильный человек бога
Гидеон – дровосек
Гриир – осторожный, бдительный

На букву Д

Дакота – союзник
Дван – темный, черный
Дэвид – возлюбленный
Джонти – данный богом
Джордж – крестьянин
Дилан – большое море
Джэйсон – заживляющий
Джошуа – бог – спасение
Джим – захватчик
Джарред – спуск
Джереми – назначенный богом
Джорди – крестьянин
Джиб – чистый залог
Дикки – мощный и храбрый
Джекоб – захватчик
Доб – известный
Джес – подарок
Джеймс – захватчик
Джонни – бог добрый
Джефферсон – сын Джеффри
Дэйви – возлюбленный
Джер – назначенный богом
Джарретт – копье храбрых
Джо – он приумножит
Джаспер – хранитель сокровища
Джоней – бог добрый
Девен – олень
Диндр – человек, воин

На букву З

Зачэри – бог помнит
Захарий – бог помнит
Зак – бог помнит
Индиго – синяя краска из Индии
Индиана – земля индусов
Изидор – подарок Изис

На букву К

Кортни – короткий нос
Куртис – учтивый
Ка – приносящий радость
Курт – учтивый
Кодей – помощник
Карлейл – крепость Луговалос
Коллум – голубь
Крофорд – лютик
Криспин – вьющиеся (волосы)
Киаран – маленький афроамериканец
Квентин – пятый
Кентиджерн – главный правитель
Кристиан – последователь Христа
Клэр – прославленный
Кортней – короткий нос
Кемп – атлет, борец
Коллахан – немного светловолосый
Клем – нежный и милосердный
Килер – маленький воин
Куин – пятый
Квинтин – пятый
Кимбэль – королевский храбрец
Кэмп – чемпион
Кэйси – бдительный
Кэри – темный
Кэм – изогнутый нос
Кэйл – собака
Кимбол – королевский храбрец
Кенни – миловидный
Колдер – сильная вода

На букву Л

Ларк – певчая птица
Линн – озеро
Лоррин – из Лорентума
Людовик – известный воин
Лютер – воин
Лен – сильный лев
Леланд – паровая земля
Лихнис – чемпион
Лорин – из Лорентума

На букву М

Мерди – морской воин
Марвин – выдающаяся сущность
Мариус – мужской, зрелый
Мордекэй – последователь Мардука
Мортимер – мертвое море
Мэрион – как Мариус
Маверик – независимый
Мэтью – подарок бога
Мэйсон – каменный рабочий
Монти – высокий холм
Малком – поклонник святого Колумба
Малоун – обычный
Мелвилль – плохое расположение
Мэйор – совет
Миллард – охраняющий мельницу
Масон – каменный рабочий
Мэт – подарок бога
Мики – подобный богу

На букву Н

Нейлл – чемпион
Невилл – новый город
Нанди – готовый к поездке
Невил – новый город
Найджел – чемпион
Натан – подарок
Ник – принадлежащий лорду

На букву О

Омега – последний ребенок
Обри – власть эльфа
Ориан – привилегированное рождение
Огден – дубовая роща
Оделл – холм Уоад

На букву П

Пит – скала, камень
Престон – поселение священника
Пирс – скала, камень
Пепин – семя фруктов
Пол – маленький

Реджинальд – мудрый правитель
Рори – красный король
Роберт – известный
Редманд – мудрый защитник
Раймунд – мудрый защитник
Ройл – холм ржи
Рональд – мудрый правитель
Рандольф – щит волка
Рубен – созерцающий
Ролли – известная земля
Рэд – краснокожий, румяный

На букву С

Сеймур – святой Морус
Скуилер – защитник, защищающий
Стэнли – камень, очищающий
Стиви – корона
Спенсер – фармацевт
Спайк – колючие волосы

На букву Т

Тристрам – уэльсский дристан
Таскилл – котел богов
Тибби – газель и смелый
Такер – плотная ткань
Тиарнак – лорд
Терранс – поворачивающий
Трантер – передавать
Талбот – посыльный
Тед – подарок бога
Теобальд – смелый
Трентон – поселение Трента
Тироун – земля Оуэна
Уинфред – друг мира
Уот – правитель армии
Уриах – бог – мой свет
Уптон – верхнее поселение

На букву Ф

Фарлей – папоротник, очищающий
Флурри – принц-король
Фрэнклин – почетный гражданин
Фрэнс – свободный
Франклин – почетный гражданин
Форрест – живущий в лесу
Фразир – земляника

На букву Х

Хует – небольшое сердце
Харлин – благородный воин
Хаммонд – дом
Хамлет – небольшая деревня
Ханк – домашний правитель
Хэмфри – мирный гигант
Харкоерт – хижина соколиного охотника
Харланд – нарушитель спокойствия
Хитклифф – пустошь около утеса
Хавелок – морская война
Холл – живущий в зале
Хэйл – живущий в укромном уголке
Хенрай – домашний правитель

На букву Ч

Чад – сражающийся
Чарли – человек

На букву Ш

Шерлок – светловолосый
Шэйн – бог добрый
Шаннон – старая река
Шэй – подобный ястребу

На букву Э

Эмиль – конкурент
Эльберт – яркое благородство
Эшли – роща ясеня
Эдвин – богатый друг
Эрн – борец со смертью
Эбенезер – камень помощи
Эдун – богатый медвежонок
Этан – сильный
Эюзби – набожный
Эйнсли – лесная хижина отшельника
Эзэлстан – благородный камень
Эймерей – домашний правитель
Эдисон – сын Ид
Эмметт – целый
Эйлберт – яркое благородство
Эммануель – бог – с нами
Эвелин – небольшая птица

Если рассматривать современные иностранные женские имена и мужские, то обнаруживается, что большая часть русских имяреков были заимствованы из именослова иных государств.

Так на территории отечественных стран привыкли считать «своими» греческие имена Анастасии, древнееврейскую Марию и латинскую Викторию. Точно также как и мальчиков величают греческим именем Александра, Григория, латинским Валентином и так далее.

Собираясь выбирать красивые мужские имена иностранные и женские, можно ориентироваться на 3 основных рекомендации:

• Воспользоваться церковным календарём, в котором предлагается обширный выбор имён святых личностей обоих полов. Данный метод отлично подойдёт для глубоко религиозных семейств.
• Довериться нумерологическим расчётам, согласно которых и подобрать наиболее удачный вариант.
• Ориентироваться на пору года, когда появился ребёнок. Якобы, «зимние» дети должны получать более мягкие имена, а вот «весенние» — напротив, жёсткие.

Популярные имена на букву Р

Выше перечислялись самые обобщённые из особенностей чужестранных имён. Если вас интересует конкретное государство – намного правильнее будет найти информацию именно о нём.

А теперь давайте перейдём непосредственно к самим вариантам иностранных имён.

Интересные иностранные имена для мальчиков

Называя мальчиков, представители абсолютно любой национальности делают акцент на типичных проявлениях мужественности, которые и возвеличиваются в именах: сила, храбрость, великодушие, умение защищать.

Какие мужские имена популярны по всему миру?

Теперь поговорим об английских мужских именах.

• Винсент — выступает завоевателем.
• Гарри — управляет домом.
• Герман — является армейским человеком, родным.
• Клемент — проявляет милосердие, нежность.
• Людовик — все знают его как известного воителя.
• Моисей — его спасли из воды.
• Патрик — является дворянином.
• Томас — в переводе имя значит «близнец».
• Феликс — ему будет везти во всём и всегда.
• Элвис — наделённый большой мудростью.
• Энтони — бесценный.

Нужно отметить, что перечисленные выше имена можно довольно нечасто повстречать в русскоязычных странах, зато они небанальны для нашей культуры и имеют благозвучное звучание.

А теперь уделим немного внимания американским именам.

• Бенджамин — он приходится сыном южанам.
• Джим — выступает захватчиком.
• Квентин — по счёту в семье он пятый.
• Кристофер — следующий за Христом.
• Луи — знаменитый воитель.
• Роб — популярный.
• Стивен — тот, кого увенчали.
• Франклин — выступает почётным гражданином.

Если же вас интересуют более редкие красивые зарубежные имена, тогда обратите внимание на следующие варианты:

• Альпин — белого цвета.
• Вистан — тот, что сражается с камнями.
• Доб — пользующийся популярностью.
• Колдер — сильный поток воды.
• Престон — деревня священнослужителя.

Иностранные имена для девочек

Рассмотрев зарубежные имяреки для мальчиков, давайте разбирать красивые иностранные имена для девочек и их значение. Предлагаю начать со списка, в котором приводятся 10 самых популярных и милозвучных женских имён.

• Пенелопа — это имя с глубокими греческими корнями. По мифологии древних греков, Пенелопой величали супругу Одиссея, поэтому имя считалось божественным. Его обладательница будет иметь высокую самооценку и очень целеустремлённой.
• Анджелина (изменённое имя Ангелина) — в нём также прослеживаются религиозные и божественные нотки, ведь оно образуется от корня «angel» — то есть ангельское существо. Такая девушка будет мягкой по характеру и иметь прекрасную душу.
• Марианна — в его основе находится старинное испанское имя Мария. Марианна звучит очень нежно, а свою владелицу обещает наделить добрым характером, чистым сердцем и искренним желанием оказывать помощь окружающим.
• Патриция — имя является древним и латинским. Отличается аристократическим характером, так как его буквальный перевод значит «женщина знатного рода, царевна».
• Глория — это имя пришло к нам тоже из латинского языка. Ему присущ очень сильный характер и энергетика. Будет возвеличивать девушку, носящую его.
• Доминика — также считается «царским» именем. Прежде всего, из-за того, что оно происходит из древней латинской речи. А его точный перевод звучит как «знатная дама».
• Адриана — делая буквальный перевод данного имени получаем такое значение «девушка, проживающая в Адрии». Имя обладает мощной энергетикой, сделает свою владелицу очень активной, «живой».
• Сюзанна— благозвучное имя с еврейскими корнями. Его точный перевод – цветок раскрывшейся лилии, излучающей божественный аромат.
• София — имя с древнегреческими корнями. В переводе обозначает «мудрость», а девушке, его носящей, добавит веры в себя и внутренней моральной силы.
• Даниэлла — ещё одно еврейское имя, несущее в себе положительную энергетику. Сделает свою владелицу счастливой, подарит ей душевное спокойствие.

Дальше предлагаются самые распространённые из иностранных имён. Некоторые из них стали такими популярными у нас, что мы часто даже не задумываемся, что они отнюдь не славянского происхождения.

Восточная культура очень привлекательна и многогранна, поэтому хочется отдельно поговорить про арабские зарубежные имена для девочек. Основная их часть призвана поведает о красоте окружающего мира. В них мы находим названия растений, описания луны, солнца, звёзд, моря. Часть восточных имён отличаются религиозными мотивами, но в основном они характеризуют чувства и переживания.

Арабские имена представительниц прекрасного пола – это всегда загадка, тайна, они ассоциируются с ароматом прекрасных цветов, восточными сладостями и обжигающими чувствами.

Самые благозвучные восточные имена следующие:

• Адара – такая девушка всегда и во всём доминирует.
• Аида – наделённая королевской властью, является первой дочерью в семье.
• Бахира – та, что всегда пребывает в движении, непоседливая девочка.
• Галийя – является высокой, возвышенной.
• Далийя – очень эмоциональная девушка.
• Итидаль – она везде хочет быть главной.
• Фарина – очень надёжная девушка.
• Халима – кроткого, мягкого характера, отличается дружелюбностью, мягкостью.

Какие особенности имеют зарубежные имена?

Во многих культурах наблюдается объединение традиций имён, которые заимствованы из чужой речи. Но к ним обычно добавляются некоторые национальные правки.

• К примеру, имена жителей юга Индии в большинстве случаев записываются в виде конструкции «фамилия-отчество-имя».
• Многие иностранные имена образуются от слов, обозначающих географические объекты, генеалогические особенности, религиозный статус и так далее.

• имя индуса «Когадду Бираппа Тимаппа Наир» — обозначает наименование деревни, в которой он был рождён, затем следует имя его отца, собственное имя и завершаётся всё фамилией;
• имя вьетнамца «Нгуен Тан Зунг» — выступает конструкцией, где на первом месте стоит фамилия, затем следует второстепенное имя и главное собственное имя.

Таиландцы пользуются прозвищами, которые не подходят для официальных мероприятий, но удачно применяемы в повседневной жизни. Причём примечательно, что между истинным именем и прозвищем нет никакой связи. Но так как прозвище образуется одним-двумя слогами и является более легко произносимым, то его обычно называют чужеземцам.